<< page précédente - 1 -2 - 3 - 4 - page suivante >>

231 PLATEAU POLYCHROME illustré des silhouettes des paquebots « French Line » dont FRANCE (46 x 35 cm) sur fond crème du pavillon de la Cie avec sirènes, rose des vents, animaux marins, dessinés par Raymond BOUVARD. 230/280 €

232 PETITE CUILLÈRE SOUVENIR argenté (poinçon). Dans la partie haute du manche est enchassé un écusson en émail polychrome représentant le paquebot en mer. 40/60 €

233 CARTE DES VINS pour les secondes classes, sous une couverture illustrée par Raymond GID. Avec aussi les tarifs des eaux de vie, bières, apéritifs, tabacs, cartes… 70/80 €

Dispersion d’un RARISSIME ENSEMBLE DES 5 MENUS RARES DE «JANVIER 1962 : CROISIÈRE INAUGURALE AUX CANARIES». Au départ du Havre eut lieu cette première croisière avec de nombreuses et importantes personnalités : Mme de Gaulle, des ministres (Debré, Buron...), les plus hauts membres de la Cie (Lanier, Anduze-Faris...), des artistes (Tino Rossi...) en prélude au voyage inaugural qui eut lieu le 3 février.

234 21 janvier illustré par M. G. ROHNER 80/120 €

235 22 janvier illustré par M. MAC AVOY 80/120 €

236 23 janvier illustré par M. MICHEL CIRY 80/120 €

237 24 janvier illustré par M. LIMOUSE 80/120 €

238 25 janvier illustré par M. MICHEL CIRY 80/120 €

239 PAVILLON DE TABLE, hampe Ht. 33 cm, état neuf, fond blanc avec le globe rouge et « Cie Gle TRANSATLANTIQUE » en majuscules rouges. 50/70 €

240 MAGNIFIQUE SEAU A CHAMPAGNE, Maison GALLIA pour l’orfèvre CHRISTOFLE. Modèle cylindrique Ø 19 cm, Ht. 20.5 cm, avec de chaque côté anse à prise boule avec anneau. Double rangée de 4 nervures sculptées en partie haute et basse du corps. Bien gravé en façade d’un grand monogramme circulaire de la Cie. En photo sur la table avec l’équipe de France de Ski (Perillat, Lacroix, Goitschel et Killy) sablant le champagne, p.120 « FRANCE, un rêve géant » ainsi que sur le bar «Atlantique » des 1ères classes, photo p.85 : « le paquebot FRANCE» par Armelle BOUCHET. Très bel état. 1700/2300 €

241 ÉLÉGANT SEAU A GLACE. Forme cylindrique s’évasant vers le haut, Ht. 13 cm sans l’anse, 23 cm avec l’anse de forme rectangulaire arrondi aux angles strié de 2 nervures. Corps sculpté en partie haute de 5 nervures. Bien gravé du monogramme circulaire de la Cie. État et argenture superbe, voir photo d’une jolie tablée dans «FRANCE via French Line - N° Spécial FRANCE». 650/850 €

242 COQUETIER AMÉRICAIN en porcelaine blanche de Limoges par G.D.A avec 2 filets or à la base et
le monogramme circulaire de la Cie propre au FRANCE en or, en façade. Parfait état. 110/130 €

243 ENSEMBLE DE 4 ASSIETTES en porcelaine blanche de Limoges par G.D.A, pour les 1ères classes. Avec le monogramme circulaire de la Cie propre au FRANCE ainsi que de 2 filets or à l’intérieur du marli. Bon état, aucune égrenure ni fêle, mais filets dorés usagés. 240/300 €

244 TRÈS RARE SERVICE A WHISKY : 6 verres en cristal de la Maison DAUM pour la Cie. Ht. 12 cm, Ø 7 cm, reposant sur une base octogonale travaillée à facettes. Monogramme circulaire de la Cie propre au FRANCE gravé en façade. Les 6 : états neufs. 800/900 €

245 GRANDE CARTE DES VINS, 28 x 36 cm sous une couverture cartonnée avec à l’intérieur 7 superbes illustrations en couleurs dessinées et composées par Raymond GID, gravée sur bois par Gilbert POILOT sur le thème du vin et de la vigne. A noter les grands millésimes proposés.
230/300 €

246 TRÈS BELLE RÉUNION DE 6 VERRES A VIN en cristal de la Maison DAUM portant le monogramme circulaire de la Cie propre au paquebot FRANCE gravé en façade. De forme cylindrique s’évasant et reposant sur piédouche rond. En photo p.81 de l’ouvrage « Les paquebots, ambassadeurs des mers ». Ht. 9,5 cm. État absolument parfait. 900/1400 €

247 TRÈS BELLE RÉUNION DE 6 VERRES A EAU en cristal de la Maison DAUM portant le monogramme circulaire de la Cie propre au paquebot FRANCE gravé en façade. De forme cylindrique s’évasant, reposant sur une assise circulaire. Ht. 15.5 cm. Les 6 : 800/900 €

248 PAIRE DE VERRES en cristal de la Maison DAUM portant le monogramme circulaire de la Cie propre au paquebot FRANCE gravé en façade. De forme cylindrique s’évasant, reposant sur une assise circulaire. Ht. 12.5 cm. La paire : 270/310 €

249 TRÈS BELLE CARAFE EN CRISTAL TAILLÉ, modèle JERSEY des Cristalleries de SAINT-LOUIS. Utilisée dans les salles à manger particulières que pendant les premiers mois d’exploitation du paquebot, fut remplacée du fait du coût et de la fragilité par le service DAUM. Le service complet fut offert par le Général de Gaulle au Président Kennedy lors de sa visite en France. Un minuscule fel quasi invisible. Monogramme circulaire de la Cie entouré du nom de la Cristallerie de Saint-Louis gravé sous la carafe. Ht.16 cm. En photo p. 87 de l’ouvrage « FRANCE un rêve de géant ».
450/550 €

250 BEL ENSEMBLE DE 6 VERRES À VIN D’ALSACE de la Maison DAUM en cristal teinte vert. Modèle à pied reposant sur une base circulaire Ht 18,5 cm. Bien gravé en façade du monogramme circulaire de la Cie propre au paquebot FRANCE. État impeccable, très rare du fait de leur grande fragilité. Les 6 : 900/1200 €

251 SERVICE A MADÈRE COMPORTANT 6 VERRES en cristal DAUM, monogramme circulaire de la Cie Gle Transatlantique, propre au paquebot FRANCE, gravé en façade, p.303 «Arts décoratifs à bord des paquebots français». 500/600 €

252 POUR DÉGUSTATION : 3 VERRES A LIQUEUR de forme tulipe en cristal de la Maison DAUM, monogramme circulaire de la Cie propre au FRANCE gravé en façade. 250/300 €

253 SERVICE A COGNAC COMPORTANT 6 VERRES en cristal de la Maison DAUM. Important modèle ballon avec pied reposant sur assise circulaire. Ht. 14 cm, Ø 10 cm. Chiffré en façade du monogramme circulaire de la Cie propre au paquebot FRANCE (un gros et un petit filet). État parfait. Très dur à trouver. Les 6 : 1200/1600 €

254 MAGNIFIQUE CENDRIER EN CRISTAL de forme carrée, monogramme soufflé dans le fond. En photo p/300 et 303 «Arts décoratifs à bord des paquebots français». Il s’agit du 1er modèle en cristal rosé - le plus rare. Parfait état. 180/220 €

255 TRÈS BELLE RÉUNION POUR LE GOÛTER comprenant :
– 2 TASSES A DÉJEUNER avec leurs SOUS-TASSES en état absolument parfait, en porcelaine blanche de Limoges par GDA avec 2 filets or sur les tasses et le marli des soucoupes ainsi que le monogramme circulaire de la Cie propre au FRANCE en or sur les déjeuners;
– 2 ASSIETTES A DESSERT en état absolument parfait, porcelaine de Limoges blanche par GDA avec 2 filets or à l’intérieur du marli ainsi que le monogramme circulaire de la Cie propre au paquebot FRANCE (un gros et un petit filet), soit 2 déjeuners, 2 sous-tasses, 2 assiettes à dessert : 400/480 €

256 JOLI PLATEAU DE SERVICE à décor étoilé bleu sur fond crème. Chiffré du monogramme circulaire de la Cie en bleu dans l’angle gauche, 46 x 35 cm, bord relevé. État rare. 120/140 €

257 VESTE DE SMOKING utilisée par le personnel de la salle à manger en drap noir fermant à un bouton à patine argentée, avec une ancre étalinguée. Deux boutons idem en plus petit sur le bas des manches. Sur chaque revers, monogramme de la Cie brodé en fil d’argent. T.54, étiquette POPLIN fabricant de la Cie. Photo p.120 de l’ouvrage «FRANCE, un rêve de géant» par Cl. Villers. Très belle. 280/350 €

258 GILET NOIR DE MAÎTRE D’HÔTEL. Drap noir doublé soie à deux poches passepoil et 4 boutons argentés gravés d’une ancre de marine étalinguée et « COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE » en relief. Photo p.224 de l’ouvrage « Paquebot, le temps des traversées ». 130/160 €

259 RÉUNION DE 4 GRANDS MENUS DE LA SÉRIE « LES POÉSIES FRANÇAISES » illustrés par JEAN ADRIEN MERCIER pour les 1ères classes. Grand format, tous différents (Félix Arvers, Gérard de Nerval, Charles Rivière du Fresny, Joachim du Bellay). 90/130 €

260 RÉUNION DE 6 ASSIETTES À POTAGE EN PORCELAINE DE LIMOGES BLANCHE avec deux filets or à l’intérieur du marli ainsi que le monogramme circulaire de la Cie propre au FRANCE (un gros filet et un petit filet or). Fabrication G.D.A. 450/550 €

261 RÉUNION DE 6 ASSIETTES PLATES à HORS-D’ŒUVRE EN PORCELAINE DE LIMOGES BLANCHE avec deux filets or à l’intérieur du marli ainsi que le monogramme circulaire de la Cie propre au FRANCE (un gros filet et un petit filet or). Fabrication G.D.A. 380/450 €

262 RARE RÉUNION de 6 ASSIETTES À HUITRES en porcelaine de Limoges blanches par G.D.A. 2 filets or au centre, au pourtour du repose citron. Monogramme de la Cie propre au paquebot FRANCE sur le bord des assiettes entre 2 empreintes d’huîtres. État exceptionnel. 540/680 €

263 RARE MOUTARDIER, orfèvrerie ERCUIS pour les 1ères classes, support, prise et couvercle. Modèle idem NORMANDIE sauf grand monogramme de la Cie propre au paquebot FRANCE (un gros filet et un petit). Bien gravé sur le dessus du couvercle avec sa verrerie d’origine intacte. Très bel état. 450/550 €

264 GRAND SALADIER en acier inoxydable, Ø 20 cm. Sa qualité de fabrication (inox 18-10) permet de remarquables préparations culinaires. Monogramme circulaire de la Cie propre au FRANCE (1 gros filet et 1 petit) gravé au fond. Bel état. 110/130 €

Dispersion d’un ensemble de tenues pour le personnel féminin à bord (voir photo prise dans la salle de jeux des enfants de jeunes femmes travaillant à bord) :

265 UNIFORME D’HIVER DE FEMME DE CHAMBRE en coton noir avec monogramme circulaire de la Cie brodé sur la poche de poitrine. Col et manchettes de chemisier blancs à pression. 60/80 €

266 UNIFORME D’ÉTÉ DE FEMME DE CHAMBRE, à manches courtes, en coton tramé bleu et blanc, avec 2 poches à la taille. 60/80 €

267 UNIFORME DE NURSE en coton bleu ciel. Col et manchettes de chemisier blancs à pression. Une poche de poitrine et deux à la taille, fourni avec ceinture. 60/80 €

268 GRANDE RELIURE DE PROTECTION pour une revue américaine, en cuir épais grené bleu marine. Gravée en or en haut « NEWSWEEK », en-dessous important blason or et bleu marine inscrit « FRANCE » et silhouette du paquebot par le travers. En bas « S.S. FRANCE » en majuscules or. Était en usage dans la bibliothèque du paquebot. Fabrication américaine pour la Cie par « Torsion Binder designed and Med by the Barrett Bindery C° Chicago USA ». Parfait état. 180/230 €

269 CENDRIER MURAL, modèle basculant en inox, vu sur la passerelle du commandant, photo p.85 de l’ouvrage «FRANCE», éd. Pen Duik et p.39 de la revue «303». Parfait état avec ses attaches de fixation. 230/280 €

270 JOLIE BOÎTE SOUVENIR À BISCUITS, 26 x 18 x 10 cm. À décor maritime sur les 4 côtés et belle vue en couleurs, lithographie plein couvercle du paquebot FRANCE à quai au Havre. En photo n°41 France-Mania de l’ouvrage « 303 ». 110/130 €

DISPERSION D’UN LOT DE PHOTOS en noir et blanc, tirage argentique d’époque, prises par l’atelier photo Claude NOYON de Boulogne-sur-Mer. Certaines avec cachet au verso et annotations crayon.

271 LOT DE 3 PHOTOS : à quai au Havre sous grand pavois ; vu de la passerelle arrivant à NEW YORK; vu du mât radar avec pavois et pavillons. 130/180 €

272 LOT DE 3 PHOTOS : le mât radar, la passerelle de commandement et le départ vers l’étrave ; en gros plan à quai par tribord avec les escalators et personnel s’activant ; vue prise en hauteur de la 2e cheminée à la poupe. 130/180 €

273 SS FRANCE – PLAN D’EMMÉNAGEMENT pour les 1ères CLASSES. 12 pages se déployant sur 102 x 22 cm entièrement en couleurs avec légende et repérage des différentes cabines avec leurs numéros. Nombreuses photos des différentes sortes de cabines et de leur décoration. Les 8 ponts réservés aux 1ères classes sont bien détaillés. 90/130 €

274 SS FRANCE – PLAN D’EMMÉNAGEMENT CLASSE TOURISTE. Couverture à la cheminée sur fond de plan, 102 x 22 cm déplié, 9 ponts avec légende, numéros des cabines, désignation des locaux, repèrage par couleur. Très nombreuses photos en couleurs, ainsi que reproduction œuvres des différents décorateurs. Très bonne documentation bilingue. 90/130 €

275 SOUVENIR D’UNE TRAVERSÉE TRÈS MOUVEMENTÉE - Le Havre - New York du 5 au 10 janvier 1972. Au cours de cette traversée le FRANCE essuya la plus importante tempête de sa carrière et le Cdt PETTRE fit imprimer à bord à destination des passagers le relevé du barographe enregistreur (Jules Richard) où l’on voit les grandes dépressions et les annotations des ordres du commandant. 50/80 €

276 1864-1964 Cent ans de présence de la Compagnie Générale Transatlantique sur la ligne Le Havre - New York. RARE MENU GRAND FORMAT réalisé pour la célébration du centenaire de la ligne, couverture en couleurs d’après l’œuvre originale de Lebreton montrant le Washington arrivant à New York sous voiles, ses roues à aubes en action après 13 jours 12h de voyage. A l’intérieur le rare menu du dîner de gala (à déguster). En 4 de couverture : la liste chronologique des navires en service sur cette ligne depuis le 15 juin 1864 jusqu’à FRANCE. Silhouette en rouge du FRANCE par tribord. 100/130 €

277 AUTHENTIQUE CERTIFICAT DE L’AMERICAN BUREAU OF SHIPPING délivré le 20 octobre 1959 aux CHANTIERS DE L’ATLANTIQUE de ST-NAZAIRE après examen enquête durant la construction S.S. FRANCE G19 de : « ONE MAIN SURFACE CONDENSER OF 2440 m2 COOLING SURFACE » suit détail des tests hydrostatiques, visa, et signature dactylographiée et manuscrite du Surveyor J. PHILIPPOT. 280/350 €

278 AMERICAN BUREAU OF SHIPPING – Certificat semblable pour : « FOUR CYLINDER CROSS QUADRUPLE EXPANSION STEAM TURBINE ». Comme pour le précédent certificat, il est précisé que suite à une enquête spéciale, il a été recommandé que cet équipement soit classé au livre A.M.S. signifiant la classification la plus élevée pour les machines. Encadré sous verre (fait pendant avec celui ci-dessus). 280/350 €

279 EQUIPMENT CERTIFICATE du AMERICAN BUREAU OF SHIPPING établi au HAVRE à la demande des Établissements VEILLE pour le paquebot FRANCE de la Cie Gle TRANSATLANTIQUE. Rapport établissant l’état des MAILLONS DES CHAINES (2 x 27.5 m x Ø 90 mm) ainsi que leurs liens et soudures. Sur le 1er feuillet, signature dactylographiée et manuscrite du Surveyor B.A. GARNIER. Sur le 2e feuillet, rapport des chaînes, plans et coupes, mesures et tests, effectués, montant de l’expertise. Ce document était indispensable à la navigation. Resigné par B.A. GARNIER. Les 2 feuillets encadrés sous verre. 350/500 €

280 RARE ENSEMBLE EN PARFAIT ÉTAT de 6 ASSIETTES A DESSERT en porcelaine de Limoges blanche avec deux filets or à l’intérieur du marli ainsi que le monogramme circulaire de la Cie propre au FRANCE (un gros et un petit filet or). Fabrication GDA. 380/460 €

281 LISTE DES PASSAGERS sous la célèbre couverture aux pavillons pour la CROISIÈRE À DAKAR au départ du Havre le 4 février 1964 (1200 personnes). Détail de l’état-major, liste des départs ligne Le Havre – Southampton – New York et retour pour l’année 1964. 70/80 €

282 COLLECTION DE POCHETTES en carton glacé se dépliant sur 3 faces avec illustration personnalisée à chaque croisière. En couverture :
Croisière des Iles – FRANCE, 28 mars – 7 avril 1970
Croisière des Deux-Siciles – FRANCE, 3 avril – 7 avril 1971
Croisière écossaise – FRANCE, 28 avril – 2 mai 1972
Croisière de Pâques – FRANCE, 14 avril – 28 avril 1973
Croisière en Méditerranée orientale – FRANCE, 29 avril – 12 mai 1973
Croisière Ibérique – FRANCE, 15 mai – 20 mai 1974.
Les 6 : 150/180 €

283 ALBUM-CARNET DE 18 GRANDES CARTES POSTALES. Photos en couleurs sur papier glacé montrant les emménagements, la décoration, les pièces mobilières du FRANCE. L’ensemble se déploît et forme pochette regroupant les 18 photos. 90/150 €

284 AFFICHETTE D’ÉPOQUE par R. BOUVARD pour la CIE montrant FRANCE en mer par tribord sous un ciel étoilé. Marquée «French Line Cie Gle Transatlantique» + blason FRANCE, 61 x 24.5 cm avec passe crème et encadrement sous verre. 110/140 €

285 GRAND ALBUM « BATEAUX D’AUJOURD’HUI », luxueuse couverture cartonnée avec illustration en 1ère et 4e par ALBERT BRENET montrant « FRANCE » par tribord à New York, accostant à son pier avec l’aide des remorqueurs. Reportage et illustrations à l’intérieur. 90/110 €

286 PORTFOLIO 35x25 cm «vision nouvelle» recueil de documents dans un portefeuille, sur une exposition de lithographie à bord du paquebot. La majorité des lithos dans les cabines et salons proviennent de cette galerie. 90/110 €

287 CROISIÈRE AUTOUR DU MONDE EN 1972 – LUXUEUSE AFFICHE peu courante avec sur fond noir une photo d'A. Perceval réalisée avec un objectif Fish-eye montrant le FRANCE vu d’avion naviguant sur un globe terrestre transformé en océan. Réalisée sur papier glacé avec le logo de la croisière à la cheminée en bas. 60 x 40 cm + encadrement sous verre. Reproduit p.154 de l’ouvrage « FRANCE un rêve de géant ». 220/250 €

288 RARE RÉUNION DE 11 MENUS POUR LA 1ÈRE CROISIÈRE AUTOUR DU MONDE EN 1972. Centenaire du voyage de Philéas FOGG. La couverture des menus fait partie des illustrations du « Tour du monde en 80 jours » de Jules VERNE et de l’édition HEZTEL. En photo p.149 de l’ouvrage « FRANCE » de Cl. VILLERS. Les 11 menus tous différents et gravés sur bois. 300/400 €

290 CARTE POUR LE BREAKFAST (bilingue) à destination de la 1ère classe, couverture illustrée d’une gravure en couleurs représentant l’AUDACIEUSE, frégate à vapeur, de 1856. 30/40 €

291 CARTE POUR LE BREAKFAST (bilingue) à destination de la classe Touriste. Couverture illustrée en couleurs par GALLAND « VERSAILLES, le château de Louis XIV ». 30/40 €

292 CARTE POUR LE BREAKFAST (bilingue). Couverture illustrée en couleurs d’une gravure représentant le « SPHINX » premier navire à vapeur de la Marine française en 1829. Parfait état. 30/50 €

293 «POUR VOTRE TOUTOU ... MADAME». POUR VOTRE FIDELE COMPAGNON ... MONSIEUR. RARE MENU POUR CHIEN. Très amusantes propositions (sous verre). 80/100 €

294 PUZZLE EN BOIS - JOUETS VERA, 36 x 26 cm montrant FRANCE arrivant à NEW YORK entouré de remorqueurs US sur fond de buildings. Complet en parfait état d’après la gouache de Michel LEZLA avec sa boîte dont le couvercle reproduit l’œuvre de LEZLA barré dans l’angle des couleurs de la France. Inscrit « French Line - SS FRANCE Cie Gle Transatlantique». 180/250 €

295 ÉTONNANT DIPLÔME « FRANCE » – « Ministère de l’Éducation Transatlantique – École communale flottante à bord de FRANCE – CERTIFICAT D’ÉTUDES PRIMAIRES ». Imprimé sur bristol ivoire, peu courant. 50/60 €

296 MAQUETTE JOUET DINKY SUPER TOYS. Long. 26 cm. Nombreux détails. La partie inférieure sous la ligne de flottaison peut s’enlever, laissant apparaître des roulettes sous la coque. Très fidèle réplique à l’échelle. Parfait état. 250/350 €

297 IMPORTANT ET CÉLÈBRE OUVRAGE «LE FRANCE ET LA MER » par J.P. REMON. Journal d’un peintre à bord du FRANCE avec de superbes illustrations d’un voyage aller-retour. Sous emboîtage toilé bleu. Parfait état. 220/300 €

298 GRANDE AFFICHE D’ÉPOQUE pour les agences, carte du monde avec latitudes, longitudes, et tracé de toutes les lignes de la Cie. Pavillon des pays desservis. Représentation de FRANCE par le travers avec d’autres paquebots de la flotte. Illustrée au pourtour d’une frise sur les pays du monde et leurs habitants par Édouard COLLIN. 1.10 x 0.85 m environ encadrée sous verre état de neuf. 270/300 €

299 CASIER A BOUTEILLES en bois à 15 compartiments. Imprimé de chaque côté Compagnie Générale Transatlantique. Bon état de conservation. 140/180 €

300 2 IMPRESSIONS SUR BOIS :
– Caisse en bois pour 6 bouteilles de vin, imprimée en noir de l’effigie du FRANCE vu par avant bâbord, inscrit « SS FRANCE 1962 ».
– Couvercle de caisse en bois, 61 x 16 cm, imprimé en rouge Cie Gle TRANSATLANTIQUE.
L’ensemble : 80/90 €

301 «SS FRANCE TRAVERSÉE INAUGURALE MAIDEN VOYAGE 3 FÉVRIER 1962 ». RARE JOURNAL DE BORD sous une couverture cartonnée à la photo en couleurs du FRANCE par Raymond AUGUSTIN - 1er JOUR RETOUR (départ de New York avec 1829 passagers) avec programme de la journée à bord, les dernières nouvelles reçues par radio, des reportages sur les grandes réalisations française ainsi que FRANCE aux cent visages. Aspects techniques par J.P. Ricard, directeur technique de la Cie. Illustré de nombreuses photos de l’arrivée triomphale de FRANCE à NEW YORK et d’autres plus insolites, plus techniques. Parfait état, complet, même de ses publicités de l’époque. 100/140 €

302 PATRICE BORTOLUZZI «FRANCE A NEW YORK». FRANCE est vu dans le port de New York par avant bâbord devancé par un remorqueur, à l’arrière plan, l’UNITED STATE se dirige vers son pier. Belle impression sur velin, signée en bas à droite dans la planche par l’artiste Patrice BORTOLUZZI et résignée à la main avec numérotation. 76 x 56 cm sous verre dans un encadrement. 250/350 €

303 LUXUEUX CANIF OUVRE-BOUTEILLE, manche et lame en acier chromé. Gravé FRANCE avec sa chaînette dans son emboitage. Fabriqué par Basset - USA. Neuf. 110/130 €

304 PETIT ALBUM SOUVENIR intitulé « PAQUEBOT FRANCE » sous une couverture en cuir bleuté « le FRANCE » dessiné en trait d’or par l’avant ¾ bâbord. À l’intérieur, 12 photos en noir et blanc montrant les emménagements intérieurs. Tirages argentiques des Éditions « La Cigogne ». En 2 de couverture, cachet de la visite à bord en date du 18 JUIN 1964. 40/60 €

305 COLLECTION DE 5 MENUS DIFFÉRENTS avec les illustrations des œuvres qui décoraient les salons du paquebot par les artistes Carzou, Ciry, Rohner, Limouse, Mac Avoy. Entourés d’un ruban en soie FRANCE. 80/100 €

306 ŒUVRES D’ART DU « FRANCE » - TABLEAUX DE MARINE. Catalogue en couleurs de la collection de la Cie Gle Maritime pour la vente à l’Hôtel Drouot par Me Loudmer le 10 juillet 1983 de 248 œuvres d’art qui décorèrent « FRANCE » et les paquebots de la Cie Gle TRANSTLANTIQUE et furent réalisées par les plus grands artistes. Plus de 160 photos et descriptifs. État neuf. 90/100 €

307 LUXUEUX LIVRE «LES ŒUVRES D’ART DU PAQUEBOT FRANCE», 165 pages sous une couverture toilée bordeaux et titre en majuscules or. Ed. Livror à Genève. Préfaces de Ed. LANIER, G. DE CAUNES, textes de P. MAZARS. Répertoire intégral des œuvres figurant à bord du paquebot avec photos en couleurs, index des artistes, plan du navire avec situation des œuvres etc. Très grande qualité des illustrations. 180/200 €

308 TRÈS RARE FOULARD en soie à fond blanc argenté, à décor de poissons exotiques, avec FRANCE par le travers tribord dans la partie centrale entouré d’autres navires de la Cie, aux cheminées en rouge et noir, avec la coque et les superstructures en filigranne blanc. Pavillon de la Cie dans l’angle. Création BOISSY D’ANGLAS. Etait vendu à la boutique du bord. 80 x 80 cm. Parfait état.
280/350 €

309 MALLETTE DE VOYAGE TRANSAT en toile polyester souple bleu marine à liseret blanc. Rectangulaire avec poignée à main. Belle impression sur chaque face de l’homme à la barre. Logo de la Cie créé par AUVIGNE, inscrit « TRANSAT FRENCH LINE » de chaque côté. Une poche extérieure. Bel état avec ses 2 fermetures Eclair fonctionnant parfaitement. Bagage d’époque très « tendance » et peu courant. 180/250 €

310 OUVRAGE DU Cdt PÉTTRÉ «SPLENDEUR ET ROUILLE FRANCE», éditions du Pen Duick. 295 pages avec photos en noir et blanc et en couleurs. Description minutieuse de la vie à bord par celui qui fut l’un des plus grands Commandants de la Marine Marchande après-guerre. 100/130 €

311 RÉUNION DE 32 JOURNAUX « L’ATLANTIQUE ». Quotidiens de la Cie, imprimés à bord et distribués chaque matin aux passagers avec les animations journalières, photos de la vie et des personnalités à bord du FRANCE, les rubriques habituelles et les nouvelles du monde reçues par T.S.F. avec notamment :
– N° du 21 janvier 1962 – « Croisière inaugurale aux Canaries » avec vue des personnalités du 19 au 27 avant le voyage inaugural Havre – New York – le 21, première messe à bord, Tino ROSSI y chante l’Ave Maria.
– N° du 26 janvier 1962 – « Croisière inaugurale » où FRANCE dans le golfe de Gascogne croise LIBERTÉ en route vers la Spezia où il sera démoli. (À noter les caricatures de SISS des personnalités à bord).
– N° du 17 février 1962 – 1er Voyage NEW YORK – LE HAVRE.
– 3 N° de Décembre 1962 – Croisière de NOËL aux ANTILLES.
– 5 N° de Février-Mars 1963 – Croisières FIESTA IN RIO.
– 3 N° de Février 1964 – Croisière « Plein Soleil et Joie de Vivre ».
– 18 N° de 1966 et 1968 – Diverses croisières.
Les 32 exemplaires différents : 250/300 €

312 RARE PLAN « LANCEMENT DU PAQUEBOT FRANCE ». Cartouche à l’intitulé des CHANTIERS DE L’ATLANTIQUE avec caractéristiques et hauteurs, horaires de la marée du 11 mai. Plan à l’échelle 1/1000e en vue longitudinale sur sa rampe, avec détails et dispositions des verrins de poussée, chaines, presses et clés de retenue. 75 x 20 cm. Encadré, sous verre. Document rare. 350/380 €

313 AFFICHE DU LANCEMENT DU FRANCE À SAINT-NAZAIRE. Importante photo en couleurs montrant au 1er plan le général de Gaulle seul à la tribune, sous une grue, la rampe et la foule regardant le paquebot qui vient d’arriver dans le chenal de la Loire. Inscrit « CIE GLE TRANSATLANTIQUE » en haut et « FRANCE LE PLUS GRAND PAQUEBOT DU MONDE ». 55 x 40 cm + encadrement sous verre. 420/480 €

314 PLAQUE ÉMAILLÉE POUR LA CIE GLE TRANSATLANTIQUE et la SNCF. De forme rectangulaire, fond gris avec blason central débordant tricolore, marquée en haut : « COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE » en noir et « FRENCH LINE » en doré. En partie basse : le paquebot FRANCE par le travers bâbord aux couleurs de la Cie et en majuscules or « FRANCE ». Cette plaque RARISSIME s’accrochait, pour repérage par les passagers, sur le train spécial qui partait de PARIS St Lazare jusqu’à la Gare maritime du HAVRE. 70 x 54 cm, bien marquée du fabricant « Email de Paris ». En photo en 3 de couverture CGM Archives Historiques de la Transat (vendue 8900 € le 9/2/2009 - Artcurial Paris). 2500/3200 €

315 LUXUEUSE ET IMPORTANTE PLAQUETTE (27 x 36 cm) éditée par DRAEGER à l’occasion du lancement du paquebot FRANCE aux Chantiers de l’Atlantique, pour le compte de la Cie Gle Transatlantique. Superbe jaquette illustrée d’un FRANCE stylisé en double couverture. A l’intérieur : caractéristiques, belles œuvres en couleurs d’Albert BRENET ; en double page centrale montrant FRANCE en construction sur câle 2 mois avant son lancement ; important reportage photographique (pleine page) par les Chantiers de l’Atlantique, Augustin, Feher, la Photothèque en noir et blanc et en couleurs (volantes) montrant les différentes étapes de sa construction. 210/240 €

316 ALBUM ILLUSTRÉ « UNE CROISIÈRE MOUVEMENTÉE ». Ouvrage de 1972, Édition JESCO. Images, textes avec abondantes illustrations de Jean Marie DESBEAUX montrant la vie, les loisirs de deux enfants à bord de FRANCE grâce à d’importantes illustrations en couleurs reproduisant à l’identique les décors du paquebot, cabines, chenil, salle à manger des enfants, bowling, la salle de jeux décoré par Jean Adrien MERCIER, le patio, la salle de spectacle, la piscine etc. 80/100 €

317 IMPORTANTE AFFICHE-PHOTO EN COULEURS D’ÉPOQUE imprimée sur toile et montée sur panneau, montrant une superbe vue d’avion du paquebot FRANCE passant les digues de l’entrée du port du Havre, avec toute la ville en arrière-plan, 58 x 76 cm. Bon état et rare. 300/350 €

318 AFFICHE ORIGINALE du film «LES AMOUREUX DU FRANCE» par SIRY, illustrateur montrant le paquebot par tribord avec les personnages du film aux bastingages et M. F. Pisier dans un cœur. Tourné à bord en 1963 par P. Grimblat et F. Reichenbach. Bel état. 62 x 84 cm. Encadrée sous verre. Difficile à trouver. 450/530 €

319 N° 540 DE LA REVUE TRANSAT avec superbe couverture dessinée par R. BOUVARD de la cheminée du paquebot FRANCE en mars 1961, sous les grues et les échafaudages, ses ailerons posés. A l’intérieur, photos et détails de la poursuite de la construction. 60/80 €

320 REVUE « PARIS-MATCH » N°663 SPÉCIAL « FRANCE » avec 1- : Le premier voyage.
2- : A bord, la visite en couleurs. 3.- : La coupe en colorama (1 m de long). Reportage illustré de très nombreuses photos en couleurs. Voir aussi les publicités des annonceurs FRANCE. ON Y JOINT LE N°671 DU 17 FÉVRIER 1962 de la même revue sous une couverture photo en couleurs pleine page de FRANCE arrivant à New York. A l’intérieur, reportage sur la traversée inaugurale par un passager « clandestin ». Nombreuses photos des intérieurs avec les passagers et la grosse tempête. Les 2 : 70/90 €

321 CARNET DE BRIDGE couverture plastifiée bordeaux avec en partie haute le logo du timonier à la barre et Cie Gle Transatlantique en doré. A l’intérieur, le carnet de marque vierge et complet, ainsi que son stylo bille. État neuf. 50/60 €

322 DÉCAPSULEUR, orfèvrerie CHRISTOFLE reprenant la médaille du lancement sur une face et sur l’autre un coucher de soleil sur la mer avec «le soleil, la mer, l’infini retrouvé» avec son étui cuir d’origine – neuf –. 160/180 €

323 COUPELLE DE TABLE EN VERRE BLEU NUIT POUR LA SALLE À MANGER DES 1ÈRES CLASSES. Forme circulaire avec le paquebot joliment représenté dans le fond en doré et marque FRANCE. En photo p.28 CGM Archives historiques. Parfait état. 50/70 €

324 MAQUETTE EN CÉRAMIQUE POLYCHROME RÉALISÉE POUR LES LIQUEURS GARNIER faisant office de bouteille avec orifice et bouchon à la cheminée avant. Présentée navigante sur une mer bleue, avec tous les détails à l’échelle et aux couleurs de la Cie. En photo dans l’ouvrage N°303 «France-Mania». échelle 1/840e, L.38 cm, bien marqué en-dessous Garnier Enghein et numéroté 82/61. Bel état. 500/600 €

325 ASSIETTE SOUVENIR EN PORCELAINE. Création artistique de A. LHONNEUR, avec lithographie montrant le paquebot FRANCE quittant Le Havre avec au 1er plan, le sémaphore et le remorqueur n°14 à quai. Parfait état, couleurs très fraîches. En photo sous le n°29 France-Mania de l’ouvrage « 303 ». 50/70 €

326 IMPORTANT ENSEMBLE POUR LA CORRESPONDANCE PAR AVION, comprenant 15 enveloppes inscrites devant : «Par avion – air mail et au dos FRANCE Cie Gle Transatlantique - French Line» et 25 doubles feuilles à correspondance par avion avec imprimé en relief FRANCE et le logo du paquebot dans un écusson. Les 40 pièces : 110/130 €

327 GRAND ÉCORCHÉ DU PAQUEBOT, par Michel LEZLA, montrant tous les aménagements intérieurs du navire, avec inscrites les caractéristiques principales, pour la clientèle américaine. Sous verre dans un encadrement bois vernis. 230/300 €

328 RÉUNION DE 6 PLAQUETTES DE LA CIE POUR FRANCE. Chaque plaquette avec de très nombreuses photos des intérieurs avec passagers et le personnel en situation, illustrant les festivités et la vie à bord :
– PLAQUETTE 2 WEEK TRANSTLANTIC CRUISE VACATIONS – Including 3 days in PARIS or LONDON – 25 photos en couleurs, horaires des départs, arrivées, escales, tarifs suivant les classes et cabines ainsi que des informations générales.
– PLAQUETTE NEW YORK – MEDITERRANEAN CROSSING au départ de NY le 6 mars 1964 : Gibraltar, Naples, Cannes le 14 mars. MEDITERRANEAN CRUISE au départ de CANNES le 17 mars : Palerme, Athènes, Rhodes, Beirat, Haifa, Cannes, Lisbonne, Vigo, Le Havre 5 avril 1964.
– PLAQUETTE POUR LES ALLERS-RETOURS NEW YORK SOUTHAMPTON LE HAVRE de septembre 1969 à octobre 1970 et les croisières CARIBBEAN CRUISES 1969/1970 et MEDITERRANEAN CRUISES 1970.
– PLAQUETTE POUR LA 1ÈRE CROISIÈRE EN MÉDITERRANÉE.
– PLAQUETTE de 32 pages pour LES VOYAGES DU 22 AVRIL 1962 au 24 OCTOBRE 1962 (année du voyage inaugural). TARIFS extrêmement détaillé des suites et cabines par ponts et numéros. Tarifs peu connu des enfants, des immigrants et des serviteurs des passagers.
– PLAQUETTE POUR LA VISITE DU PAQUEBOT détaillant le circuit de la visite en 19 lieux répertoriés sur une coupe longitudinale.
Les 6 intéressantes documentations : 100/150€

329 VISIONNEUSE STÉRÉOSCOPIQUE «LESTRADE» ET SES 2 PLAQUES DE STÉRÉOFILMS contenant chacune 10 positifs doubles vues en couleurs permettant de visionner en 3D les intérieurs du FRANCE. Vers 1962, l’appareil (très prisé à l’époque) et les 2 cartes en parfait état. 180/220 €

330 CÉLÈBRE ET AUTHENTIQUE CENDRIER « LA CHEMINÉE QUI FUME » aux formes et aux couleurs de l’une des cheminées du FRANCE et qui fume réellement. SOCLE DE COULEUR BLEUE, état absolument parfait, possède son étiquette d’origine. 300/350 €

331 MODÈLE IDENTIQUE AVEC SOCLE DE COULEUR VERTE (plus rare), état absolument parfait, possède son étiquette. 300/350 €

332 CROISIÈRE AUTOUR DU MONDE 1974 - BADGE utilisé par les croisiéristes pendant les descentes à terre lors des escales. De forme ronde au logo de la croisière : les 2 cheminées en émail cloisonné aux couleurs de la Cie sur fond de sphère. Inscrit au pourtour «COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE French Line ». 80/90 €

333 PAIRE DE FAUTEUILS PLIANTS dit « MODERNISTE » PROVENANT DU GRAND SALON ST-TROPEZ (1100 m2) de la classe Touriste, Jacques DUMOND, DÉCORATEUR. En photo p.78 de la revue « 303 » (n° hors-série). Il s’agit des modèles en molesquine noire au niveau de l’assise du dossier et des accoudoirs en arc de cercle avec piqué sellier blanc. Ossature tubulaire laquée noire. La paire : 1800/2300 €

335 RAME DE 250 PROGRAMMES « CROISIÈRE DE NOËL », 4 pages, couverture illustrée par RAYMOND BOUVARD, d’une grande cheminée stylisée du FRANCE VIERGES près à l’impression pour une réception personnalisée. Les 250 : 180/300 €

336 6 VERRES GOBELETS en plastique noir à fond aimanté. Fabrication de la Maison ARELEC pour la Cie et le paquebot FRANCE. Ces gobelets, très pratiques, recevaient en leur intérieur les verres qui ne pouvaient bouger ou basculer par gros temps du fait de leur fond magnétique qui les fixait aux tables et plateaux (toujours aussi pratiques en mer). Ils étaient aussi utilisés comme gobelets pour lancer les dés au jeu de chevaux. Voir reportage Arelec p.67 «Plaisir de FRANCE», N° spécial. Les 6 : 80/100 €

337 6 VERRES GOBELETS – lot idem ci-dessus. Les 6 : 80/100 €

338 PETIT PLATEAU D’AGENCE blanc à filet rouge en partie basse : le paquebot FRANCE par le travers bâbord sur une mer bleu, blanc, rouge. Inscrit en haut « S.S. FRANCE ». 16.5 x 12.5 cm. 50/60 €

339 AFFICHE PAR CIGANER, marquée : «SAVED BREMER-HAVEN 18 Août 1979». Très belle représentation symbolique de FRANCE, vue de l’étrave sur le sable gîtant par bâbord et retenu par une plume. (Le 19 août, il devenait NORWAY) H.T. 81 x 51 cm. Encadrée sous verre. 280/380 €

340 AFFICHE PAR CIGANER. Majestueuse et belle représentation en pleine page de la proue de FRANCE et son Château dans un «esprit CASSANDRE». Palette de coloris vifs. Exemplaire peu courant. Intitulé French Line - FRANCE. Croisières aux Antilles 19 fév. 1964. Il s’agit de la 1ère croisière commerciale de FRANCE. Encadrée. Dim. Ht. 94 cm x 57 cm. 280/380 €

341 AFFICHE PAR CIGANER, marquée «COME BACK FRANCE ST NAZAIRE 11 mai 1960 / 11 décembre 1974». Très belle représentation symbolique de FRANCE quittant un tableau sur un chevalet pour l’océan devant un boulet (11 mai 1960 : lancement / 11 décembre 1974 : direction quai de l’oubli). 280/380 €

342 AUTHENTIQUE SAC DE PLAGE en toile écru avec en partie basse 2 bandes rouges et 1 bleue, une ancre de marine bleue et brodée en fil rouge « S.S. FRANCE ». Élégant modèle se portant en bandoullière. 80/120 €

343 VAREUSE DE MATELOT en drap bleu marine avec col marin à bord rayé blanc et important monogramme circulaire de la Cie brodé en rouge sur la manche. Voir photo en couleurs p.83 de l’ouvrage « FRANCE un rêve de géant ». Ed. Glenat. 180/250 €

344 BELLE RÉUNION DE 8 MENUS tous différents, grands modèles pour les 1ères classes. Couvertures illustrées sur les thèmes «Fleurs et Fruits de FRANCE», œuvres d’art qui décoraient le paquebot. Par CARZOU, LIMOUSE, CIRY, MAC AVOY. La collection entourée d’un ruban FRANCE. Les 8 : 200/250 €

H. GOULET, décorateur, DESCENTE DES PREMIÈRES CLASSES.
Le projet accepté par la Direction mais réalisé pour la descente classe Touriste : Plan sur velin, 70 x 50 cm, encre de chine et gouache pour les œuvres de PINSON :

345 PLAN COUPE VERTICALE DANS LES ESCALIERS du sundeck au pont principal en passant par les ponts : des embarcations, promenade supérieur. 200/250 €

346 PLAN SUNDECK et PONT DES EMBARCATIONS : les 2 plans au sol avec leurs 2 faces avant et les 2 faces arrière dont celle des embarcations avec ses fresques. 200/250 €

347 MENU POUR LE DÎNER DE GALA DU 19 AOÛT 1974 – 200e VOYAGE (il y en a eu 202 sous une couverture illustrée par GALLAND d’une allée d’arbres menant au château de Versailles. (Le menu est à refaire). 50/60 €

348 COLLECTION DE 8 MENUS POUR LA SALLE À MANGER « VERSAILLES » - TOUS DIFFÉRENTS, ILLUSTRÉS PAR JEAN ADRIEN MERCIER sur le thème des Chansons françaises pour le 201e VOYAGE (le 202e sera le dernier avec mouillage de FRANCE dans le chenal du port du Havre). Les 8 menus sont entourés d’un ruban en soie à l’intitulé du paquebot FRANCE. ON Y JOINT : « HORAIRES et TARIFS » (correspondant à cette traversée, des traversées en 1974 du 24 mai et 25 octobre (les 4 dernières furent annulées). 180/250 €

349 TRÈS GRANDE PHOTO DE PRESSE (1974 CIRCA) « FRANCE AMARRÉ QUAI DE L’OUBLI», 1.38 m x 0.94 m. Tirage argentique agrandi, contrecollé sur bois et encadré d’une moulu. Photo véritable tirage, pas imprimée. Jamais vu en cette dimension. 450/600 €

350 « LE DÉSARMEMENT DU PAQUEBOT FRANCE » ou la petite histoire de « FRANCE » en rade vécue au raz des flots. Ouvrage paru en 1978 par Jacques GÉRARD (préfet des Landes), sous-préfet du Havre de 1972 à 1975. Relation objective depuis la décision du gouvernement, début mars 1974 « invitant » la Cie à désarmer le paquebot FRANCE. L’auteur, qui était le représentant du Gouvernement, retrace le processus qui déclencha les évènements, la « mutinerie », les multiples incidents journaliers ou épisodes graves. A travers ses contacts avec toutes les parties prenantes : Port Autonome, la Cie, les Syndicats de marins, dockers, la Maire du Havre, les Affaires maritimes, la Police des frontières, le comité de Défense du « FRANCE », les politiques et les Pouvoirs publics… Le sous-préfet relate dans une chronologie rigoureuse, jour par jour, heure par heure, le compte rendu de la FIN de FRANCE jusqu’au 20 février 1978. En annexe, fac-similés de journaux de grève imprimés à bord par les « grévistes », articles de presse, lettre ouverte de M. Gérard, courrier du ministre Poniatowski, lettre de Christian PETTRE, dernier commandant du FRANCE et joint un tirage argentique d’époque de la photo du radar montrant FRANCE barrant l’entrée du chenal. Très rare document. 300/400 €

351 GRAND PAVILLON DE LA CIE qui flottait en tête de mât des paquebots, 2.90 m x 1.50 m. Blanc avec le globe et «Cie Gle Transatlantique» en rouge. État neuf, dur à trouver. Voir ce modèle semblable à la proue de FRANCE en dernière page de l’ouvrage «FRANCE» de Pascal Halley. 750/900 €

PAQUEBOTS DES ANNÉES «50»

352 REMARQUABLE CALENDRIER POUR L’ANNÉE 1954 ILLUSTRÉ PAR MARIN MARIE, de l’académie de Marine et par ROGER CHAPELET, peinture du département de la Marine. – Légende des 6 illustrations : par MARIN MARIE : « WASHINGTON 1930 » devant le pont Golden Gate à San Francisco. « LIBERTÉ 1950 » vu de la passerelle de FLANDRE 1952 dans l’Hudson. « FORT ROYAL 1956 » au large des côtes de la Martinique. – Par ROGER CHAPELET : « SAINT RAPHAËL 1957 » par le travers du Cap Saint-Vincent. « COMMANDANT QUÉRÉ 1948. » dans la rade d’Ajaccio. « VILLE DE TUNIS 1952 » quittant le port d’Oran – par l’imp. Transatlantique (chaque vue mérite l’encadrement). Parfait état. 150/180 €

353 MÉNAGÈRE POUR 6 PERSONNES, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE. Modèle uniplat aux formes arrondies en usage au 19e et début 20e sur les paquebots de la série des «PROVINCES», réutilisé après la guerre par la Cie du fait qu’il n’y avait plus d’industrie (il en fut de même pour les menus : plus de papier). La Maison CHRISTOFLE a réargenté ces couverts et gravé d’un nouveau monogramme plus moderne, le monogramme circulaire. Ces couverts furent en usage sur ILE DE FRANCE 1949, LIBERTÉ 1950... ainsi que sur FRANCE 1962 qui n’avait pas d’orfèvrerie particulière et utilisa ces couverts et ceux du NORMANDIE «Neuilly ».
– 6 cuillères à potage - L. 21.5 cm
– 6 fourchettes de table - L. 21.5 cm
– 6 couteaux de table - L. 25 cm
– 6 cuillères à dessert - L. 19 cm
– 6 fourchettes à dessert - L.19 cm
Les 30 pièces en très bel état. 1000/1500 €

354 ÉVENTAIL PAR ÉDOUARD COLLIN vers 1950. Sur une face : décor pour l’Afrique du Nord et l’Amérique Centrale et 2 paquebots concernant ces lignes ; sur l’autre face : Europe, Amérique du Nord avec ILE DE FRANCE et LIBERTÉ entre Paris, la Tour Eiffel et New York les buildings. Bon état. Joli modèle très dur à trouver. 80/100 €

355 IMPORTANT DIORAMA TRANSATLANTIQUE qui figurait dans les agences de la Cie afin de vanter le confort de ses paquebots. Rare, modèle à système se déployant constitué d’un fond vertical central à décor des buildings de New York et une partie horizontale formant l’Hudson avec les silhouettes découpées se déployant du LIBERTÉ arrivant à New York et du FLANDRE le croisant. Inscrit «LE HAVRE - SOUTHAMPTON NEW YORK Cie Gle TRANSATLANTIQUE». De chaque côté, 2 panneaux forment les cloisons de ce décor, sur l’un «PRENEZ LE TEMPS DE VIVRE» avec photo d’un couple regardant la mer accoudé au bastingage. Sur l’autre, «CONFORT CUISINE DÉTENTE» avec photo du couple en tenue de soirée consultant le menu et passant commande au maître d’hôtel dans la salle à manger du NORMANDIE. 98 x 58 cm à plat. Rare décor signé en bas à droite du peintre-affichiste Jean des GASCHONS. 450/650 €

356 FOULARD EN SOIE réalisé par JEAN ADRIEN MERCIER d’après ses illustrations des menus de la série «Les vieilles chansons françaises» avec couverture et intérieur des menus dans un encadrement de notes de musique. 90 x 90 cm. 450/550 €

357 LUXUEUSE PLAQUETTE POUR LES PAQUEBOTS ILE DE FRANCE 1949 et LIBERTÉ 1950 avec descriptif et surtout nombreuses photos des emménagements et décorations, rare car grand format et EN COULEURS. Très belle documentation. La couverture présente en recto/verso une photo en couleurs arrivant au Havre. Bel état. 80/100 €

358 PLAQUETTE-PLAN D’EMMÉNAGEMENT des Seaster-Ships « FLANDRES » - « ANTILLES » à destination des passagers français-espagnols. Se déployant avec plan pont par pont : sundeck, pont des embarcations, pont supérieur, pont promenade, pont principal, pont A, pont B, pont C avec différences sur plan entre l’ANTILLES et FLANDRES. Repérage en couleurs rose et rouge des différents locaux et numérotation des cabines, index des meubles… 70/90 €

PAQUEBOT « NAPOLEON 1959 »

359 BELLE AFFICHE D’ÉPOQUE par ALBERT BRENET, inscrit «DÉTENTE REPOS CONFORT» en haut et «Cie Gle TRANSATLANTIQUE» en partie basse. Belle représentation par le peintre de Marine du paquebot en mer par l’arrière tribord par grand beau temps en Méditerranée. 38 x 59 cm + encadrement sous verre 200/250 €

PAQUEBOT MIXTE «FORT CARILLON» 1953

GOUACHES par H. GOULET, décorateur mettant en situation les pièces mobilières et la décoration. Sur velin 65 x 50 cm montées sur contreplaqué. Avec fenêtre dans le passe découvrant la vue en plan au crayon avec distribution des meubles.

360 Fumoir des officiers 180/200 €

361 Salle à manger des passagers 200/300 €

362 Bureau du commandant 200/300 €

363 Chambre du commandant 200/300 €

364 Fumoir des passagers dessins aquarelles avec élévation des murs mettant en perspective le mobilier et la décoration. 80/120 €

PAQUEBOT «ANTILLES» 1953

365 AFFICHE D’ÉPOQUE PAR MARIN MARIE de l’académie de Marine. Petit format pour les agences, les bureaux de la Cie et à bord des paquebots. Le paquebot ANTILLES est montré par tribord sur une mer formée. Inscrit dans la marge « FRENCH LINE » « ANTILLES », 38 x 56 cm + encadrement sous verre. 230/280 €

366 AFFICHE D’ÉPOQUE PETIT FORMAT TRÈS COLORÉE par Albert BRENET, illustrateur et peintre de la Marine montrant au 1er plan une jolie Antillaise dans sa tenue de fête et au second plan l’ANTILLES par avant bâbord en mer accompagné de voiliers. Inscrit : «FRENCH LINE - LINEA FRANCESA Voyages réguliers et croisières au départ du HAVRE DE GRASSE - COLOMBIE» «Antilles, Colombie, Venezuela, Jamaïque». 43 x 66 cm, encadrement sous verre. Reproduit p. 255 dans l’ouvrage «La mer s’affiche». 350/400 €

367 GRAND ÉCORCHÉ DU PAQUEBOT, par Michel LEZLA, montrant tous les aménagements intérieurs du navire avec inscrites les caractéristiques et repérages par pont. Encadrée sous verre. (0.65 x 1.20 m environ). 280/320 €

368 MÉDAILLE EN BRONZE COMMÉMORATIVE DE LA MISE EN SERVICE DU PAQUEBOT ANTILLES par R. DELAMARE, sculpteur. Sur l’avers : le paquebot par tribord sur fond de flore et animaux exotiques. Sur l’envers : 2 élégantes créoles saluant le départ d’un galion. Ø 55 mm. Parfait état, dans son emboitage nominatif. 80/110 €

369 COUPE EN MÉTAL ARGENTÉ. ORFÈVRERIE CHRISTOFLE en parfait état avec ses poinçons, de forme conique, reposant sur un marbre noir. Ht.19 cm - Ø 11 cm. Bien gravé en façade : «PAQUEBOT ANTILLES». Coupe de récompense offerte à certains passagers et en vente à la boutique du bord. 130/180 €

370 CENDRIER EN FAÏENCE ÉMAILLÉE VERT, forme circulaire Ø 15 cm, les bords s’arrondissant vert l’intérieur, avec : « Cie Gle TRANSATLANTIQUE FRENCH LINE » gravé en creux dans un rond au fond. Parfait et peu courant. 60/80 €

371 2 IMPORTANTES PHOTOS prisent par l’atelier de Mme DARBOIS-GAUDIN après la réalisation par la décoratrice du SALON DE LECTURE - CORRESPONDANCE montrant le détail des emménagements, chaises, bureaux, fauteuils, guéridons, bibliothèque, la laque de AYME etc, et idem pour le SALON CLASSE CABINE dans ses nombreux détails dont panneau de HILAIRE. Taille 29 x 29 cm. Remarquable documentation. Les 2 : 60/80 €

GOUACHES par H. GOULET, décorateur mettant en situation les pièces mobilières et la décoration des locaux suivant 51 cm x 72 cm sur velin montés sur contreplaqué :

372 CHAMBRE DU CAPITAINE. 230/280 €

373 CHAMBRE DU COMMANDANT. 280/330 €

374 CABINE 1ère CLASSE avec élévation des 4 cloisons mettant en perspective le mobilier et la décoration. 230/280 €

PAQUEBOT «FLANDRE» 1952

375 RARE PLAN D’ÉPOQUE, DOCUMENT À SYSTÈME EN COULEURS montrant le paquebot FLANDRE à l’échelle, 1.- par le travers, sa coque s’ouvrant afin de permettre la vue en coupe longitudinale avec tous les emménagements du paquebot. 2.- En-dessous de cette vue, toutes les coupes des différents ponts (10) se déploient successivement du sundeck à fond de cales. Monté sur plaque avec caractéristiques, index et nomenclature des locaux. Dans un encadrement. 280/350 €

376 « DECK PLAN FIRST CLASS FLANDRE French Line ». PLAQUETTE DÉPLOYANTE, 79 x 21.5 cm, avec plans des ponts réservés aux 1ères classes : sundeck, boat deck, upper promenade deck, promenade deck, main deck, A deck. Désignation de + de 30 locaux communs aux 1ères classes. Numérotation des suites et cabines avec index de repérage de leurs emmenagements. D’importantes photos en noir et blanc de chaque côtés des plans montrant les locaux et cabines leurs afférents. Très bonne documentation. 80/100 €

377 « DECK PLAN TOURIST CLASS FLANDRE French Line ». PLAQUETTE DÉPLOYANTE,
79 x 21.5 cm, avec plans des locaux réservés aux 2èmes classes, photos. Très bonne documentation. 50/60 €

378 ENSEMBLE DE 3 GRANDES PHOTOS réalisées par RAYMOND AUGUSTIN à bord le 14 juillet 1956. Tirages argentiques d’époque, 24 x 30 cm. La 1ère montrant une vue entre les grandes lettres lumineuses, vers l’avant avec cheminée et son mât radar, au 2e plan, le mât avant avec flottant le pavillon français. La 2ème avec une vue impressionnante au niveau des mâts de charge de la passerelle avant avec en arrière plan la cheminée fumante. La 3ème, prise en mer avec fabuleuse vue du pont arrière avec passagers dans les transats prenant le soleil. Les 3 : 130/160 €

379 LISTE DES PASSAGERS pour LA LIGNE DES ANTILLES du 15 janvier au 14 février 1968 : Le Havre - Southampton - Santa Cruz de Teneriffe - Fort de France - Point à Pitre - San Juan - Kingston - Willemstad - La Guaira - Port of Spain - Bridgetown - Fort de France - Point à Pitre - San Juan - Barcelone - Cannes. Avec le staff, les 1ères classes et classes Cabines. Sous une couverture aux pavillons. Parfait état. 50/80 €

380 LUXUEUX SOUS-MAINS EN CUIR MARRON FONCÉ avec un important monogramme circulaire de la Cie gravé en or dans l’angle gauche. L’intérieur du rabat doublé soie marron, partie écriture avec buvard vert bronze. Se trouvait dans le salon lecture-écriture des 1ères classes du paquebot. Très bel état. 240/280 €

381 CARNET DE BRIDGE EN MOLESKINE MARRON CLAIR avec un important monogramme circulaire de la Cie gravé en or dans l’angle gauche. Était disponible dans bars et fumoir du paquebot. Complet de son cahier de marque vierge et crayon 70/90 €

382 EXCEPTIONNELLE GOUACHE montrant FLANDRE en pleine mer vu par ¾ tribord arrière par Pierre FLEURY (1900-1985), peintre de marine, élève de Signac ayant travaillé pour la Cie Gle Transatlantique et les Messageries Maritimes (voir plaquette du présent catalogue). Le paquebot montré dans sa version croisière coque blanche (dans les régions chaudes, les coques blanches réduisaient la température à bord), idem son sister-ship ANTILLES. Le navire occupant la quasi totalité du tableau. Signée en bas à gauche. 76 x 102 cm + encadrement. 1300/1800 €

383 BOUÉE DE SAUVETAGE PUBLICITAIRE EN PLATRE que l’on trouvait dans les agences et bureaux de la Cie. Bouée entourée d’un cordage avec en relief noir « FLANDRE FRENCH LINE » et en son centre le paquebot en relief vu par l’étrave aux couleurs de la Cie. Ø 32 cm. (Modèle moins connu que celui en plastique) 160/220 €

384 ENSEMBLE DE 5 REMARQUABLES PHOTOS A NEW YORK par Raymond AUGUSTIN, grand format, 24 x 30 cm, tirage argentique d’époque. La 1ère montre une personnalité de l’autorité portuaire américaine à la passerelle remplissant des documents avec le commandant et les officiers. La 2ème montre du pont du FLANDRE, l’officier américain repartant à bord de la vedette des pilotes. La 3ème FLANDRE à quai à New York par l’étrave tribord. La 4ème vue du pont vers l’arrière, la cheminée au 1er plan le QUEEN MARY arrive derrière lui. La 5ème vue de la passerelle avant. Les 5 : 180/220 €

385 MÉDAILLE EN BRONZE COMMÉMORATIVE DE LA MISE EN SERVICE DU PAQUEBOT FLANDRE par M. RENARD, sculpteur, Ø 50 mm. Sur l’avers : le paquebot par bâbord sur fond de rose des vents et espadons. Sur l’envers : brodeuse des flandres, assise sur le blason au lion et FLANDRE. Parfait état dans son emboitage nominatif. 80/110 €

386 RARE CARRÉ EN SOIE à fond bleu ciel, à décor de mollusques et coquillages blancs. Dans un angle : rose des vents, inscrit «FRENCH LINE», dans l’autre : mâture et voile d’un galion ayant en son centre le blason du paquebot et inscrit FLANDRE, dans une flamme. 280/320 €

387 ENSEMBLE DE PHOTOS : 3 GRANDES PHOTOS par Raymond AUGUSTIN, tirage argentique d’époque, 24 x 30 cm prisent de nuit et montrant : 1 : la cheminée illuminée, les lettres FLANDRE du paquebot flamboyantes dans la nuit et 2 : FLANDRE à son pier à New York, 3 : photo prise sous un bâtiment d’un autre quai montrant le paquebot par le travers bâbord. L’ensemble : 140/180 €

388 JOLI COFFRET À CONFISERIES VENDU À LA BOUTIQUE DU BORD. La base du coffret rectangulaire et recouverte de papier or et le couvercle blanc porte, en partie centrale, au-dessus d’un ruban inscrit « FLANDRE » le blason de la FLANDRE avec le lion gouaché au pochoir. Inscrit : « Cie Gle Transatlantique French Line ». 25 x 18.5 cm. 70/90 €

PAQUEBOT «VILLE DE TUNIS» 1952

389 AFFICHE D’ÉPOQUE GRAND MODÈLE TRÈS COLORÉE par Albert BRENET. Au 1er plan, jeune fille berbère en costume traditionnel filant la laine, au second plan, le VILLE DE TUNIS en mer par tribord. Inscrit : «Cie Gle TRANSATLANTIQUE LIGNES DE LA MÉDITERRANÉE». Reproduite p.245 dans «La mer s’affiche». 66 x 103 cm. Encadrée sous verre. 450/500 €

390 AFFICHE D’ÉPOQUE PETIT FORMAT TRÈS COLORÉE par Albert BRENET. Au 1er plan, jeune fille berbère en costume traditionnel filant la laine, au second plan, le VILLE DE TUNIS en mer par tribord. Inscrit : «Cie Gle TRANSATLANTIQUE LIGNES DE LA MÉDITERRANÉE». Reproduit p.245 «La mer s’affiche» et page 22 de «L’affiche orientaliste». 48 x 66 cm. Encadrée sous verre. 350/400 €

391 CARTE DES VINS, EAUX DE VIE, LIQUEURS, EAUX MINÉRALES, TABACS, CARTES À JOUER POUR LA LIGNE DE LA TUNISIE EN JUILLET 1955. Sous une couverture illustrée en double face par Sylvain SAUVAGE de scènes galantes avec monseigneur le vin. 70/90 €

392 PLAQUETTE DÉPLOYANTE SOUS UNE COU-VERTURE d’ALBERT BRENET (idem affiche) avec texte de présentation du paquebot à 2 classes, ses caractéristiques principales et nombreuses photos des emménagements et de la décoration des différents locaux (bar, salle à manger, salons, cabines ou appartements etc...) Parfait état. Bonne documentation pour le mobilier. 60/80 €

393 AFFICHE D’ÉPOQUE pour les agences de la Cie montrant le VILLE DE TUNIS en mer vu par tribord d’après l’œuvre originale de Guy SILHOUETTE. 65 x 47 cm, inscrit : «Cie Gle Transatlantique VILLE DE TUNIS - Lignes de la Méditerranée». Encadrée sous verre. 220/280 €

394 CENDRIER ROND en faïence vernissée de couleur marron, gravé en creux sur le pourtour COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE. Ø 14 cm. État de neuf. 50/70 €

PAQUEBOT «VILLE DE MARSEILLE» 1951

395 RARE MÉDAILLE EN BRONZE COMMÉMORATIVE DU LANCEMENT DU PAQUEBOT VILLE DE MARSEILLE le 17 septembre 1949. Sur l’avers : le paquebot est vu par tribord sur fond de la ville de Marseille. Inscrit au pourtour : 1949 LANCÉ AUX FORGES ET CHANTIERS DE LA MÉDITERRANÉE À LA SEYNE. Sur l’envers : homme chevauchant une baleine avec spectre et ancre de marine, inscrit « VILLE DE MARSEILLE » Cie Gle TRANSATLANTIQUE. Remarquable sculpture par Georges SUIRAUD. Parfait état dans son emboitage nominatif. 130/180 €

PAQUEBOT «MAROC» 1951

396 PLAQUETTE DÉPLOYANTE DESCRIPTIVE DU PAQUEBOT avec texte de présentation du MAROC, suites de luxe, 1ère, 2e, 3e et 4e classes. Vu par le travers avec les caractéristiques. Le voyage au départ de Bordeaux en longeant les côtes espagnoles et portugaises jusqu’à Casablanca. Nombreuses photos (14) nous font découvrir les emménagements : intérieurs des 1ère, 2e et 3e classes du MAROC. Parfait état sous une couverture du navire par R. BOUVARD. 60/80 €

397 AFFICHE ORIGINALE très colorée par Edouard COLLIN inscrit en partie haute : «BORDEAUX CASABLANCA par la voie maritime et partie basse «50 heures de détente à bord du paquebot MAROC de la Cie Gle TRANSATLANTIQUE». Le paquebot est montré en mer vu du ciel, par le travers tribord avec belle représentation des ponts et superstructures. Imp. Courbet, 60 cm x 40 cm + passe et encadrement sous verre. 280/350 €

PAQUEBOT «PEROU II» 1951

398 TRÈS BELLE AFFICHE réalisée par les Ets COUSIN (cordage, haussière, câble, etc.) dans les années 50 et montrant dans le détail : le paquebot PÉROU, un 4 mâts barque, un chalutier. Chaque détail des navires est légendé. Frise très intéressante au pourtour, avec les instruments de marine, les grands navigateurs, tableau de nœuds, planisphère intéressante avec voyages et découvertes, etc. 62 x 100 cm + encadrement sous verre. 280/320 €

PAQUEBOT «COLOMBIE» 1950

399 AFFICHE D’ÉPOQUE PAR MARIN MARIE de l’académie de Marine. Petit format pour les agences, les bureaux de la Cie et à bord des paquebots. Le paquebot COLOMBIE est montré en bord de côte rocheuse par bâbord sur une mer formée. Inscrit dans la marge « FRENCH LINE » « COLOMBIE », 38 x 56 cm + encadrement sous verre. 230/280 €

400 Croisière de Pâques 1963. ENSEMBLE DE DOCUMENTS comprenant 5 journaux de «L’Atlantique» durant cette période ; tarifs des excursions : Lisbonne, Teneriffe, Madère, Casablanca, Cadix; liste des passagers. Programme d’une soirée, Menu. 50/70 €

401 Croisière aux Iles de l’Atlantique - 27 juillet / 9 août 1963. ENSEMBLE DE DOCUMENTS comprenant 3 journaux de l’Atlantique de cette croisière ; un menu aux Açores ; un relevé de navigation avec carte du parcours, point de midi etc... et une plaquette de la Cie pour ANTILLES et COLOMBIE avec photos, 2 coupes longitudinales et programme des croisières. 70/80 €

402 MÉDAILLE EN BRONZE COMMÉMORATIVE DE LA REMISE EN SERVICE DU PAQUEBOT après transformation par M. RENARD, sculpteur, Ø 59 mm. Sur l’avers : le paquebot par bâbord et un galion, inscrit « COLOMBIE » COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE French Line – Linea Francesa. Sur l’envers : jolie créole et paysage exotique sur fond de mer des Caraïbes. Parfait état dans son emboitage nominatif. 80/130 €

403 AFFICHE D’ÉPOQUE par MARC RUDNIEKI au graphisme très colorée, marque « ANTILLES VENEZUELA Cie Gle Transatlantique». Soleil rouge dans ciel jaune, île colorée avec une plage et palmier sur mer bleu marine avec le paquebot blanc qui arrive. 60 x 40 cm + encadrement sous verre. Affiche peu vue. 230/280 €

404 ENSEMBLE comprenant : PLAQUETTE pour la croisière aux Iles de l’Atlantique 27 juillet / 9 août 1963 (relève de navigation avec point journalier de midi, tickets de bibliothèque, etc. Deux RARES PHOTOS en noir et blanc, 18 x 24 cm : le paquebot en mer par tribord, deux couples de passagers à table dans la salle à manger avec deux garçons. 50/60 €

405 COUVERTURE EN LAINE IVOIRE avec en partie haute et basse, en grandes majuscules détachées les lettres C.G.T. et date 1952 en bleu. 140/160 €

406 CENDRIER EN FAÏENCE ÉMAILLÉE BORDEAUX. Formes mouvementées se relevant sur les bords. Inscrit en relief « COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE ». Joli et en très bel état. 70/80 €

PAQUEBOT «LIBERTÉ» 1950

407 ÉLÉGANT ET INGÉNIEUX MEUBLE D’UNE CABINE DE 1ÈRE CLASSE PAR LA MAISON DOMINIQUE, André DOMIN et Marcel GENEVRIÈRE, DÉCORATEURS. Meuble formant armoire avec 2 commodes de chaque côté en placage de sycomore. Il est composé en partie centrale d’une armoire avec une porte à glace, dans un encadrement, avec poignée chromée. À l’intérieur, on découvre une barre de penderie, 2 suspensions pour chaussures, crochets chromés et une trappe (pour linge sale ?). Dim. 72 cm de façade x 60 cm de profondeur x 178 cm de hauteur + 12 cm socle. De chaque côté de l’armoire se trouvent 2 commodes accolées formant coiffeuse, avec 3 tiroirs en façade. Pour chaque commode le 1er tiroir découvre un mécanisme à miroir basculant pour le maquillage, avec casiers de rangement : Dim. 59 cm x 55 x 67 cm de hauteur. L’ensemble des trois meubles repose sur un socle de 12 cm de hauteur en placade de sycomore. Très bel état. Photographie dans plusieurs ouvrages et plaquettes de la Cie. Un modèle en frêne verni fiurant sous le n°83 à l’expo « Paquebots de légende » Musée de la Marine, Palais de Chaillot – 5-12-91 / 5-3-92. Ce modèle figure en photo p.263 de l’ouvrage de L.R. VIAN « Arts décoratifs à bord des paquebots français ». 3800/4300 €

408 GRAND PANNEAU EN FAÏENCE ÉMAILLÉE d’après l’œuvre de ÉDOUARD COLLIN utilisé comme affiche et couverture d’ouvrage de la Cie Gle TRANSATLANTIQUE montrant le paquebot LIBERTÉ en immense par l’étrave ¾ bâbord, décoré d’une ligne de pavillons du grand pavois, sous un bandeau inscrit LIBERTÉ en grandes majuscules. 45 x 60 cm sur socle de présentation. PIÈCE UNIQUE. 650/850 €

409 AFFICHE D’ÉPOQUE par MARIN MARIE de l’Académie de Marine. Petit format pour les agences, bureaux de la Cie et à bord des paquebots. Le paquebot LIBERTÉ est montré par bâbord sur une mer formée. Inscrit : « FRENCH LINE LIBERTÉ ». 38 x 56 cm + encadrement sous verre. 230/280 €

410 ÉLÉGANTE PAIRE DE FAUTEUILS SALON CLASSE TOURISTE, ALAVOINE, DÉCORATEUR. Ossature en bois vernissé chêne doré avec dossier galbé et assise en moleskine gris clair pour l’un et bleue pour l’autre (d’origine en parfait état). Accotoirs latéraux arrondis se prolongeant en piétement sabre. Beau modèle, fauteuil typique des années 45-50 (barre transversale de fixation du ridoir sous l’assise). Bel état. 1400/1800 €

411 RAFRAICHISSOIR A VIN D’ALSACE, orfèvrerie pour les 1ères classes (en usage sur les paquebots des années 50), modèle cylindrique très haut (26 cm) s’évasant en partie haute : Ø 12.5 cm à la base et 17.5 cm en bordure (sans les prises). De chaque côté anse à prise boulle avec anneau. Sur le corps double rangée de 5 nervures. Bien gravé en façade d’un grand monogramme circulaire de la Cie. Voir photo p.202-203 de l’ouvrage « NORMANDIE », édition Herscher (vente de la Cie à Genève). Argenture et état très beau. 900/1000 €

412 CENDRIER EN FAÏENCE ÉMAILLÉ BORDEAUX de forme circulaire. Ø 13 cm, Ht. 5 cm. Inscrit en relief sur le marli : « CIE GLE TRANSATLANTIQUE ». Parfait état. 50/70 €

413 Collection des 6 MENUS en couleurs tous différents de la série «les vues de château». Chalcographie du Louvre imprimerie Transatlantique. Avec : vue du château de Rambouillet ; vue du canal de château de Rambouillet ; vue du vieux château de Saint-Germain ; vue du bassin de Neptune à Versailles ; L’isle Royale, vu de la maison royale de Saint-Cir. Les 6 menus bel état : 90/110 €

414 COLLECTION DE 6 MENUS en bistre, tous différents de la série « Les vues de châteaux », chalcographie du Louvre, Imprimerie Transatlantique. Avec : vue du château de St Germain en Laye ; vue du château de Versailles ; vue du château de Vincennes ; vue du château d’Anet ; vue du château de Maisons ; vue de la cour cheval blanc de Fontainebleau. Les 6 menus en bel état :
90/110 €

415 RARE MICROSILLON 33 TOURS : «SOIRÉE DE GALA A BORD DU LIBERTÉ». Disque évoquant les refrains célèbres joués par les 8 orchestres dans le grand salon du paquebot. Belle pochette montrant le paquebot en mer doublant un voilier, d’après l’aquarelle originale de BOISEQ. 110/120 €

416 AFFICHE D’ÉPOQUE pour la Cie avec une remarquable photo en couleurs (très précise) du paquebot montré par bâbord quittant le port du HAVRE. Encadrée sous verre avec passe crème. 65 x 50 cm. 250/300 €

417 CURIOSITÉ : ENSEMBLE DE 3 DISQUES 45 tours sur cartes postales à affranchir et expédier avec photo en couleurs du LIBERTÉ sous grand pavois en bord de côtes rocheuses. Avec gravée : la chanson «Les amoureux du Havre» de Léo Ferré. 50/70 €

418 PAIRE DE SIÈGES DE COIFFEUSE pour cabine de 1ère classe par André DOMIN (1883-1962) Marcel GENEVRIÈRE (1885-1967), DÉCORATEURS. Créateur de la Maison DOMINIQUE. Dossier enveloppant de forme gondole se rattachant aux pieds avant sabres. Superbe ébénisterie avec vernis au tampon, dossier assise gainé d’un capitonnage en tissus ton gris très élégant. Modèle en photo dans les différentes plaquettes de la Cie. La paire : 3000/4000 €

419 FAUTEUIL DE COIFFEUSE par la MAISON DOMINIQUE, idem aux ci-dessus mais tissus rouge cerise. Très bel état. 1400/1800 €

420 LIT DE CABINE 1ÈRE CLASSE par la MAISON DOMINIQUE en placage de sycomore ondé. Petit et grand dossier de tête et pied du lit de forme corbeille s’élevant sur une plinthe en retrait, reliés de chaque côté par une traverse latérale s’élevant vers la tête du lit pour former 2 cotés anti-roulis. Lit dans le chapitre LIBERTÉ mais provenant très probablement d’une cabine salon 1ère classe de NORMANDIE et réutilisé après-guerre sur LIBERTÉ (voir photo dans la plaquette n°861 de la vente du meuble en situation dans cabine). Belle pièce mobilière aux couleurs très chatoyantes.
1500/1700 €

421 BELLE AFFICHE POUR LES AGENCES DE LA CIE, d’après l’œuvre originale de Marin MARIE, montrant le paquebot en mer par le travers bâbord sur une mer formée. Tirage par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique. Dans un encadrement en bois. 330/350 €

422 PLAQUETTE DESCRIPTIVE pour la présentation du paquebot sous une couverture illustrée en couleurs de la célèbre affiche d’Édouard COLLIN. Très nombreux dessins de tous les aménagements intérieurs suivant les différentes classes d’après les originaux des décorateurs du navire : NOYON, LELEU, DARBOIS-GAUDIN, SPADE, MULLER ET RIGOLLET, ALAVOINE, MARC SIMON, DUCROCQ, DENNERY, GOULET, PASCAUD. Photos des panneaux décoratifs. Grande illustration en couleurs, en double page centrale, du paquebot en mer par le travers bâbord, d’après une gouache pour la Cie de MARIN MARIE. 120/150 €

423 3 MENUS de la salle à manger des enfants avec superbe cocasse illustration d’Édouard COLLIN sur le thème de l’arche de Noé : IV «le coucher» - III « les sports » - II « le déjeuner ». 90/110 €

424 JOLI PETIT BRIQUET à essence noir et or, gravé «Cie Gle Transatlantique French Line» se trouvait à la boutique du bord. Fonctionne bien. Modèle identique à celui du NORMANDIE. 60/90 €

425 ENSEMBLE DE 3 PLAQUETTES DÉPLOYANTES POUR LA CLIENTÈLE AMÉRICAINE :
– LIBERTÉ FIRST CLASS – Sous une couverture avec photo du LIBERTÉ en mer vu d’avion par tribord, accompagné de ses remorqueurs, la plaquette nous fait découvrir à travers 24 illustrations des décorateurs (SPADE, LELEU, MARC SIMON, DARBOIS-GAUDIN etc…) les différents emménagements décoratifs des intérieurs du paquebot.
– PLAQUETTE DÉPLOYANTE « DECK PLAN TOURIST CLASS LIBERTÉ FRENCH LINE », 78 x 21.5 cm, avec plans des ponts réservés à la classe Touriste : A deck, B deck, C deck, D deck. Désignation de tous les locaux communs à la classe Touriste. Repérages et numérotations des différentes cabines et index de leurs emménagements. Nombreuses photos, tirage bleuté, des locaux et cabines. Bonne documentation.
– PETITE PLAQUETTE PHOTOS racontant la vie à bord et ses festivités avec passagers et personnels en situation.
Les 3 documentations : 120/130 €

426 ENSEMBLE DE 10 CLICHÉS, photos en noir et blanc sur papier glacé, avec différentes vues des emménagements intérieurs. Sous une pochette. 40/60 €

427 ALBUM DE 10 CARTES POSTALES, photos en noir et blanc tirées sur papier glacé, avec différentes vues intérieures du LIBERTÉ. Couverture beige à la silhouette du LIBERTÉ dessinée. Peu courant. 50/60 €

428 FAUTEUIL par MARC SIMON, DÉCORATEUR POUR SALLES À MANGER PARTICULIÈRES DES 1ÈRES CLASSES. Ossature en acajou du Honduras avec dossier galbé et assise en moleskine ivoire à fines rayures. Accotoirs latéraux se prolongeant en piétement sabre. Photos dans plaquettes de la Cie et un modèle quasi semblable (sauf dossier arrondi p.268 de l’ouvrage «Arts décoratifs à bord des paquebots français». La Cie s’accordant une certaine «mixité» dans le déplacement des sièges, on retrouve ce modèle dans le fumoir classe Touriste répertoriés aussi au 12/12/1947 sur LIBERTÉ : n°16) descente 1ère classe, n°13) fumoir 1ère classe ainsi qu’une paire qui décoraient la chambre de l’appartement du commandant de l’ILE DE FRANCE 1949. Fauteuil par un décorateur recherché typique des années 40-50, en bon état avec en-dessous de l’assise la barre de fixation des ridoirs. 1200/1400 €

429 SUPERBE TABLE A JEUX «CAFÉ DE L’ATLANTIQUE» 1ère Classe A. DOMIN et Marcel GENEVRIÈRE, décorateurs (Maison DOMINIQUE), 70 x 70 cm, plateau réversible avec une face feutrine verte et l’autre face avec une très belle laque mordorée bordeaux, repose sur 4 pieds fuselés avec sabots bronze, un jonc en bronze ceinture le plateau avec ses supports en bronze pour porte-cendriers et verres. Hêtre teinté verni. En photo p.62 de l’ouvrage «Décor de paquebots» publié par l’Écomusée de St-Nazaire. 2300/2500 €

430 LOT DE 7 JOURNAUX «L’ATLANTIQUE», quotidien de la Cie offert aux passagers (imprimés à bord). Avec les dernières nouvelles reçues par T.S.F., les festivités, photos de passagers célèbres à bord notamment Ernest HEMINGWAY au ball trap et FERNANDEL à la barre. 70/90 €

431 BELLE COLLECTION DE 17 MENUS, grands formats, pour les 1ères classes, Ill. J. MERCIER «Vieilles chansons françaises» et «Fables de LA FONTAINE». En très bon état. Des menus semblables ont été exposés à la bibliothèque FORNEY à Paris, lors de l’exposition sur J.A. MERCIER. Cette collection comporte des illustrations très rares (il était une bergère, maman les p’tits bateaux, le loup devenu berger, etc.) et il est très très difficile de réunir un tel ensemble de 17 MERCIER tous différents. 420/480 €

432 LISTE DES PASSAGERS pour LA CROISIÈRE EN NORVÈGE au départ du Havre le 22 juillet 1961. Avec le staff, les 1ères classes, les 1ères classes mixtes et la classe Touriste sous une couverture aux pavillons. On y joint : LE BILLET DE PASSAGE sous une pochette French Line transparente avec autres documents. 60/80 €

433 RÉUNION DE 3 GRANDS MENUS d’après les œuvres en couleurs d’ÉDOUARD COLLIN en 1950 représentant des vues de PARIS : – l’avenue des Champs-Élysées ; – la tour de l’horloge, le palais de justice ; – la rue Lafitte et le Sacré Cœur. Les 3 en parfait état. 100/130 €

434 CURIOSITÉ : POCHETTE POUR LE MAQUILLAGE LIPSTICK. Rabat de la pochette inscrit «French Line» avec le logo du LIBERTÉ aux 2 cheminées du paquebot. Recto intérieur de la pochette : instructions bilingues pour l’utilisation. Dos de la pochette au pavillon de la Transat. Complet de tous ses carrés de tissu. Peu courant, très pratique pour les femmes. 30/50 €

435 CENDRIER RECTANGULAIRE VERT CLAIR POUR LES TABLES DES SALLES À MANGER avec le monogramme circulaire dans l’angle droit et inscrit sur les côtés : « Cie Gle TRANSATLANTIQUE – FRENCH LINE » identique au modèle NORMANDIE mais opaline. Parfait état. 50/60 €

PAQUEBOT «ILE DE FRANCE» 1949

436 BELLE AFFICHE POUR LES AGENCES DE LA CIE, d’après l’œuvre originale de MARIN MARIE. Belle représentation du paquebot vu naviguant par tribord sur une mer formée. Tirage par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique. Dans un encadrement en bois. 330/350 €

437 « FIRST CLASS DECK PLAN ILE DE FRANCE FRENCH LINE ». IMPORTANTE PLAQUETTE DÉPLOYANTE, 95 x 21.5 cm avec plans des ponts réservés aux 1ères classes : C deck, sundeck, boat deck, promenade deck, main deck, A deck. Désignation en couleur bleue de tous les locaux communs aux 1ères classes. Repérage en 11 couleurs différentes des 11 sortes de cabines et suites des 1ères classes avec numérotation et index pour leurs emménagements. De nombreuses photos des locaux et cabines agrémentent les plans. Très bonne documentation. 80/100 €

438 ENSEMBLE DE 2 PLAQUETTES DÉPLOYANTES : « CABIN CLASS DECK PLAN FRENCH LINE » - « TOURIST CLASS DECK PLAN FRENCH LINE », 95 x 21.5 cm, pour les 2e et 3e classes avec plans des locaux et cabines, photos. Excellente documentation conçue comme celle des 1ères classes ci-dessus. Les 2 : 80/100 €

439 ÉLÉGANT GUÉRIDON LE BUCHERON, DÉCORATEUR, EN ORME VERNI, POUR LE CAFÉ DE PARIS, de forme ronde, reposant sur 4 pieds centraux à 90° aux extrémités recouvertes de sabots en cuivre. Plateau reversible formant table à jeux avec une face revêtue de laque synthétique dure (pour les soirées), l’autre face avec feutrine verte (pour les jeux dans la journée). Ø 63 cm - Ht. 70 cm. En très bel état. Photos dans des plaquettes et ouvrages de la Cie. 1600/2200 €

440 PAIRE DE JOLIS FAUTEUILS DE CABINE 1ÈRE CLASSE PAR BATISTIN SPADE, DÉCORATEUR. Ossature en orme verni à dossier enveloppant. Accotoirs détachés avec attaches en arc de cercle au pieds avant. Assise dossier et son dos habillés rouge. Modèle identique en photo dans la plaquette américaine montrant une cabine «First Class». En photo également dans la plaquette descriptive d’une cabine de luxe à terrasse privée. Très bel état. La paire : 1800/2500 €

441 PLAQUETTE DESCRIPTIVE POUR LA PRÉSENTATION DU PAQUEBOT sous une couverture illustrée en couleurs de l’étrave du paquebot sous pavillons par JAN AUVIGNE. Très nombreuses illustrations des emménagements intérieurs suivant les différentes classes reprenant en photos pleine page les gouaches, projets acceptés, les décorateurs (SPADE, OLD, SIMON, LELEU, DOMINIQUE, LE BUCHERON, NOYON...). En double pages centrales, la coupe longitudinale et les caractéristiques de l’ILE DE FRANCE après rénovation. Parfait état. 90/110 €

442 «NOTRE ILE DE FRANCE» par M. Roger JOUBERT, Commissaire de Bord. Remarquable témoignage par celui qui accompagna toute la carrière du paquebot avant-guerre, pendant la guerre et la Renaissance du navire. L’ouvrage publié à 100 exemplaires par l’auteur est rempli d’annecdotes souvent drôles, de très nombreuses photos, copies de documents, dessins personnels etc. Toute la vie du navire défile de 1927 à 1959. 110/140 €

443 ÉLÉGANTE CHAISE DE COIFFEUSE DE CABINE par A. BONNAY décorateur à Neuilly. Galette amovible, pied « sabre », barre transversale sous l’assise pour fixation du ridoir. Dossier droit ajouré avec 3 barres enveloppantes. Sous le bandeau de l’assise, un barreau en façade et 2 barreaux s’arrondissant sur les côtés. Estampille de BONNAY à Neuilly sous l’assise ainsi que I.D.F. Joli modèle en usage sur le paquebot. 450/600 €

444 « TWO CARIBBEAN CRUISE ON THE LUXURIOUS ILE DE FRANCE ». BELLE PLAQUETTE AMÉRICAINE sous une couverture pittoresque des Caraïbes (Marchands de fruits exotiques et vendeur de chapeaux en paille, sur fond du paquebot en mer). Programme avec tarifs pour 2 croisières de 17 et 12 jours dans les Caraïbes au départ de New York. À l’intérieur se déployant, 12 pages, 86 x 27.5 cm. Photos de la vie à bord, reportage des escales (Barbados, Curacao, Cristobal, Nassau etc…) et plans des ponts : sundeck, boat deck, promenade deck, main deck, A, B, C, D deck avec repérages de TOUS les locaux et des cabines avec leur numérotation. Remarquable documentation sur l’amménagement du paquebot en 1955. 80/120 €

445 PLAQUETTE IMPRIMÉE SUR VELIN par les presses de l’Imprimerie Transatlantique. Tirage restreint à 500 exemplaires numérotés. Il s’agit du poème «ILE DE FRANCE» par Maurice ROSTAND. Ce poème a été dit par Roger Gaillard de la Comédie Française le 18 juillet 1949, jour de l’inauguration du paquebot par Monsieur le Président de la République. A l’intérieur, les 4 pages du poème, reliées par un cordon. 120/140 €

446 UN DES FAUTEUILS POUR ENFANTS DE LA NURSERIE ET DU THÉÂTRE « GUIGNOL » qui entouraient une table dont le pied imitait lui aussi, une cage à oiseau. L’ossature est en fer forgé vert pâle, le dossier imitant une cage à oiseau, avec une colombe en fer forgé rouge entre les barreaux. Les accoudoirs et l’assise sont en cuir de couleur abricot. Mme DARBOIS GAUDIN décoratrice. 650/750 €

447 ENSEMBLE DE 8 MENUS DIFFÉRENTS POUR LES 1ÈRES CLASSES, grand format, illustrés par JEAN ADRIEN MERCIER des séries « Vieilles chansons françaises », « Les fables de la Fontaine ». Parfait état aux illustrations difficiles à trouver. Les 8 réunis par un ruban en soie à l’intitulé de l’ILE DE FRANCE en majuscules or. 250/350 €

448 ALBUM CARNET DE 12 CARTES POSTALES sous une couverture rouge à l’intitulé du paquebot avec 12 vues, photos en noir et blanc sur papier glacé montrant les emménagements intérieurs du paquebot. 40/60 €

449 MÉDAILLE EN BRONZE COMMÉMORATIVE DE LA REMISE EN SERVICE DU PAQUEBOT ILE DE FRANCE EN 1949. M. RENARD, sculpteur. Ø 55 mm. Sur l’avers : un hublot surmonté du paquebot par bâbord entre les ports du Havre et de New York. Sur l’envers : très belle femme au buste dénudé entourée des blasons de toute l’ILE DE FRANCE. Parfait état dans son emboitage nominatif. 80/110 €

450 COLLECTION DE 5 JOURNAUX COMPLETS «L’ATLANTIQUE» - Cdt LEVEQUE pour la traversée des 28, 29, 30, 31 mai et 1er juin 1953 avec : les nouvelles reçues par TSF, les rubriques habituelles dont les photos de la vie et des personnalités à bord des paquebots de la French Line, ainsi que les animations journalières. Bon témoignage d’un voyage. 80/110 €

451 JEU dans emboîtage de 54 cartes complets avec superbes illustrations de R. BOUVARD du dos des cartes avec : sirènes, animaux marins fantastiques entourant 2 pavillons de la Cie. Parfait état. Complet. 80/90 €

452 GRAND CARNET DE MARQUE pour le bridge en moleskine brune, gravé dans l’angle gauche en or du monogramme circulaire de la Cie. Modèle luxueux avec crayon et carnet. 60/90 €

453 ENSEMBLE DE 3 GRANDS MENUS d’après les œuvres en couleurs de ÉDOUARD COLLIN en 1950 représentant des vues de PARIS : – La rue Lafitte et le Sacré Cœur. – L’avenue des Champs-Élysées. – La tour de l’horloge et le Palais de justice. Les 3 en parfait état : 100/130 €

454 ENSEMBLE DE 4 GRANDS MENUS illustrés en bistre par Édouard COLLIN, de vues de PARIS :
– Déjeuner du 26 août 1951, à la couverture illustrée de l’oratoire, rue de Rivoli.
– Déjeuner du 27 août 1951, à la couverture illustrée du Pont Neuf.
– Déjeuner du 12 septembre 1951, à la couverture illustrée de la Tour Eiffel et de la statue de la Liberté à la pointe de l’Ile des Cygnes.
– Déjeuner du 2 décembre 1951, à la couverture illustrée de la Place des Vosges.
Les 4 menus : 100/130 €

455 PHOTO D’ÉPOQUE DE LA SALLE À MANGER DES 1ÈRES CLASSES. Tirage argentique, 18 x 24 cm en noir et blanc, montrant une très belle tablée aux élégantes dans les fauteuils de SPADE, décorateur, sur la table : l’argenterie, la verrerie, la vaisselle. Encadrée sous verre, située, datée 20 juillet 1950. Intéressante documentation avec personnel en situation. 80/120 €

<< page précédente - 1 -2 - 3 - 4 - page suivante >>