<< page précédente - 1 -2 - 3 - 4 - 5  page suivante >>

448 RARE CARRÉ EN SOIE à fond bleu ciel, à décor de mollusques et coquillages blancs. Dans un angle : rose des vents, inscrit «FRENCH LINE», dans l’autre : mâture et voile d’un galion ayant en son centre le blason du paquebot et inscrit FLANDRE, dans une flamme. 280/320 €

449 ENSEMBLE DE 3 GRANDES PHOTOS par Raymond AUGUSTIN, tirage argentique d’époque, 24 x 30 cm, prisent de nuit et montrant : 1ère : la cheminée illuminée, les lettres FLANDRE du paquebot flamboyantes dans la nuit et 2ème : FLANDRE à son pier à New York, 3ème : photo prise sous un bâtiment d’un autre quai montrant le paquebot par le travers bâbord. L’ensemble : 140/180 €

450 JOLI COFFRET À CONFISERIES VENDU À LA BOUTIQUE DU BORD. La base du coffret rectangulaire et recouverte de papier or et le couvercle blanc porte, en partie centrale, au-dessus d’un ruban inscrit «FLANDRE» le blason de la FLANDRE avec le lion gouaché au pochoir. Inscrit : « Cie Gle Transatlantique French Line ». 25 x 18.5 cm. 70/90 €

451 PLAN DES PONTS À DESTINATION DES PASSAGERS : Sundeck ; Pont des embarcations ; Pont supérieur ; Pont promenade ; Pont principal ; Pont A ; Pont B. Désignation des locaux communs. Numérotation des suites et cabines leurs afférents. Index de repérage des emménagements (tout le mobilier des cabines et locaux est montré en place). Trilingue. Parfait état. Très bonne et précise documentation. 100/150 €

PAQUEBOT « VILLE DE TUNIS » 1952

452 AFFICHE D’ÉPOQUE PETIT FORMAT TRÈS COLORÉE par Albert BRENET. Au 1er plan, jeune fille berbère en costume traditionnel filant la laine, au second plan, le VILLE DE TUNIS en mer par tribord. Inscrit : «Cie Gle TRANSATLANTIQUE LIGNES DE LA MÉDITERRANÉE». Reproduit p.245 «La mer s’affiche» et page 22 de «L’affiche orientaliste». 48 x 66 cm. Encadrée sous verre. 300/350 €

453 CARTE DES VINS, EAUX DE VIE, LIQUEURS, EAUX MINÉRALES, TABACS, CARTES À JOUER POUR LA LIGNE DE LA TUNISIE EN JUILLET 1955. Sous une couverture illustrée en double face par Sylvain SAUVAGE de scènes galantes avec monseigneur le vin. 70/90 €

PAQUEBOT « VILLE DE MARSEILLE » 1951

454 RARE MÉDAILLE EN BRONZE COMMÉMORATIVE DU LANCEMENT DU PAQUEBOT VILLE DE MARSEILLE le 17 septembre 1949. Sur l’avers : le paquebot est vu par tribord sur fond de la ville de Marseille. Inscrit au pourtour : 1949 LANCÉ AUX FORGES ET CHANTIERS DE LA MÉDITERRANÉE À LA SEYNE. Sur l’envers: homme chevauchant une baleine avec spectre et ancre de marine, inscrit «VILLE DE MARSEILLE» Cie Gle TRANSATLANTIQUE. Remarquable sculpture par Georges SUIRAUD. Parfait état dans son emboitage nominatif. 130/180 €

455 «PAQUEBOT VILLE DE MARSEILLE - PLAN DES CAPACITÉS» avec cachet de la Cie date 14 mars 1956. Coupe longitudinale très détaillée, plan échelle des charges (tirants d’eau, flottaison en charge, flottaison légère), les caractéristiques, les capacités des différents locaux, charges des portants, des grues, des soutes… 80/90 €

456 RAPPORT DE VISITE ANNUELLE, rédigé par la commission de sécurité de l’inspection de la navigation de Marseille. Vérification de toutes les installations, des documents du bord, de la machinerie, de l’état général du bâtiment... Résultat favorable et félicitations à l’armement ainsi qu’à l’État Major. RARE. Document d’époque établi une seule fois par an. 80/120 €

PAQUEBOT « MAROC » 1951

457 AFFICHE CARTOGRAPHIQUE par BLONDEL DE LA ROUGERIE. Carte routière et lignes d’Afrique du Nord desservies par les paquebots MAROC, VILLE DE TUNIS, VILLE D’ORAN, VILLE D’ALGER, VILLE DE MARSEILLE au départ de Marseille, Nantes, Bordeaux, La Palice, Lorient. Frise d’encadrement très colorée avec représentation de paquebots par le travers. Inscrit : «CARTE D’AFRIQUE DU NORD» en haut et «Cie Gle TRANSATLANTIQUE» dans le bas de la frise. Dans un cartouche : carte de la CORSE et ses lignes, belle rose des vents en mer. 70 x 105 cm. Encadrée sous verre. Parfait état. 300/400 €

458 AFFICHETTE d’époque par EDOUARD COLLIN inscrit en partie haute «BORDEAUX - CASABLANCA» par la voie maritime et en partie basse « 50 heures de détente à bord du paquebot MAROC » « COMPAGNIE GENERAL TRANSATLANTIQUE » le paquebot est montré en mer vu du ciel par le travers tribord : encadré sous verre avec passe crème – 30 cm x 40 cm env. 130/180 €

PAQUEBOT « PEROU II » 1951

459 TRÈS BELLE AFFICHE réalisée par les Ets COUSIN (cordage, haussière, câble, etc.) dans les années 50 et montrant dans le détail : le paquebot PÉROU, un 4 mâts barque, un chalutier. Chaque détail des navires est légendé. Frise très intéressante au pourtour, avec les instruments de marine, les grands navigateurs, tableau de nœuds, planisphère intéressante avec voyages et découvertes, etc. 62 x 100 cm + encadrement sous verre. 280/320 €

PAQUEBOT « COLOMBIE » 1950

460 MÉDAILLE EN BRONZE COMMÉMORATIVE DE LA REMISE EN SERVICE DU PAQUEBOT après transformation par M. RENARD, sculpteur, Ø 59 mm. Sur l’avers : le paquebot par bâbord et un galion, inscrit « COLOMBIE » COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE French Line – Linea Francesa. Sur l’envers : jolie créole et paysage exotique sur fond de mer des Caraïbes. Parfait état dans son emboitage nominatif. 80/130 €

461 SUPERBE AFFICHE D’ÉPOQUE pour les agences de la Cie, d’après l’œuvre de MARIN-MARIE montrant le COLOMBIE par bâbord, en bord de cotes rocheuses de la Martinique. Tirage par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique. 76 x 56 cm. Sous verre dans un encadrement bois. 450/550 €

462 Croisière de Pâques 1963. ENSEMBLE DE DOCUMENTS comprenant 5 JOURNAUX de «L’ATLANTIQUE» durant cette période. TARIFS des excursions : Lisbonne, Tenerife, Madère, Casablanca, Cadix. LISTE DES PASSAGERS. PROGRAMME d’une soirée. MENU. 50/70 €

463 Croisière aux Iles de l’Atlantique - 27 juillet / 9 août 1963. ENSEMBLE DE DOCUMENTS comprenant 3 JOURNAUX de «L’ATLANTIQUE» de cette croisière ; UN MENU aux Açores ; UN RELEVÉ DE NAVIGATION avec carte du parcours, point de midi etc... et UNE PLAQUETTE DE LA CIE pour ANTILLES et COLOMBIE avec photos, 2 coupes longitudinales et programme des croisières. 70/80 €

464 CHAISE LONGUE DE PONT, ossature en hêtre laqué rouge transat d’origine. Dossier et assise en cannage. Repose-pied à lattes. Vu dans un film sur ILE DE FRANCE. Ce modèle fut aussi rénové avec des sangles rouges et noires et utilisé sur FRANCE. (Voir le film de Reichenbach «Week-end en mer»). Etat remarquable. 950/1000 €

465 2 MENUS. Le premier pour les 1ères classes illustré en couleurs d’une vue du canal du Château de Rambouillet (chalcographie du Louvre, série des vues de château). Le deuxième pour la seconde classe, illustré en bistre par LE CAMPION d’un galion du XVIIe. Les 2 : 25/30 €

466 ENSEMBLE DE 3 PHOTOS en noir et blanc, tirage argentique d’époque par Raymond AUGUSTIN (18 x 24 cm), une prise de la passerelle avec vue du mât avant sous grand pavois, une autre du bastingage avec bouée en-dessous et navire croisant au large, une troisième au soleil couchant avec le pavillon de la Cie, COLOMBIE croisant un petit caboteur. Annotations et cachet au dos. 50/60 €

467 ENSEMBLE comprenant PLAQUETTE pour la croisière aux Iles de l’Atlantique 27 juillet / 9 août 1963 (relève de navigation avec point journalier de midi, tickets de bibliothèque, etc. 2 RARES PHOTOS en noir et blanc, 18 x 24 cm : le paquebot en mer par tribord, deux couples de passagers à table dans la salle à manger avec deux garçons. 50/60 €

468 PAIRE DE FAUTEUILS DE CABINE 1ère CLASSE EXTERIEUR, à dossier droit, galbés avec entourage débordant, accotoirs détachés, galbes se prolongeant en piétement avant, fond des sièges habillés en rouge. Bien visible dans la plaquette descriptive de la Cie sur une photo de la cabine. Bon état 1100/1300 €

469 COUVERTURE EN LAINE IVOIRE avec en partie haute et basse, en grandes majuscules détachées les lettres C.G.T. et date 1952 en bleu. 140/160 €

470 CENDRIER EN FAÏENCE ÉMAILLÉE BORDEAUX. Formes mouvementées se relevant sur les bords. Inscrit en relief «COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE». Joli et en très bel état. 70/80 €

471 PLAQUETTE CROISIÈRES PÂQUES ET ÉTÉ 1963 sous une couverture humoristique illustrée par Jean BELLUS, photos et description des emménagements intérieurs du COLOMBIE. Cartes des lignes et photos des escales suivant les croisières : Cap Nord et les Fjords : les Iles de l’Atlantique ; Croisières en Atlantique et Méditerranée. On y joint : les tarifs suivant les classes et croisières ; les tarifs des excursions suivant les croisières et les horaires d’arrivées-départs suivant les escales et leurs croisières. 35/50 €

472 CENDRIER EN FAÏENCE ÉMAILLÉE VERTE de forme mouvementée. Inscrit en relief dans la faïence «COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE» sur le bord du marli. Parfait état. 70/80 €

PAQUEBOT « LIBERTÉ » 1950

473 RARE ALBUM DESTINÉ AU CHEF DE RÉCEPTION TRAVAILLANT À BORD sous une couverture cartonnée avec dans un cartouche : CHANTIER DE PENHOËT PAQUEBOT LIBERTÉ. Ensemble des emménagements au 1/400e. Recueil des 10 ponts et cales se déployant sur 60 cm environ. Avec nombreuses annotations, repérage de tous les locaux et cabines de tout le navire. Remarquable document utilisé aussi par les ingénieurs pendant la reconstruction du navire. 250/350 €

474 REVUE « L’ILLUSTRATION » du 2 septembre 1950 avec photo en noir et blanc pleine page du LIBERTÉ arrivant à NEW YORK sur fond des gratte-ciel : NEW YORK A FAIT LA FÊTE À «LIBERTÉ» parti du Havre le 17 août, arrive à NEW YORK tout retentissant des sirènes sous une escorte de remorqueurs. 70/90 €

475 AFFICHE D’ÉPOQUE par MARIN MARIE de l’Académie de Marine. Petit format pour les agences, bureaux de la Cie et à bord des paquebots. Le paquebot LIBERTÉ est montré par bâbord sur une mer formée. Inscrit : «FRENCH LINE LIBERTÉ». 38 x 56 cm + encadrement sous verre. 230/280 €

476 AFFICHETTE PUBLICITAIRE D’ÉPOQUE avec photos en noir et blanc du paquebot en mer par tribord et scène de cabaret avec le grand orchestre dans le salon. Texte «Éloge du grand paquebot» par Jules ROMAINS. Inscrit en haut dans la silhouette du LIBERTÉ : CIE GLE TRANSATLANTIQUE. 100/120 €

477 IMPRESSIONNANTE PHOTO PAR GILBERT FERNEZ (cachet au dos), tirage argentique d’époque, montrant LIBERTÉ arrivant au Havre en juillet 1946. Le paquebot passe les digues et la vue montre la ville complètement harassée par les bombardements. On y joint : 2 PHOTOS imprimées Novembre 1954 : Le paquebot LIBERTÉ en mer par tribord. Le paquebot LIBERTÉ manœuvrant pour accoster au pier de la French Line à NEW YORK. Belle arrière-plan des buildings. Les 3 : 70/80 €

478 BATISTIN SPADE DECORATEUR. FAUTEUIL DE COIFFEUSE pour l’un des 7 appartements ½ luxe du paquebot. Ossature en bois vernissé à dossier enveloppant. Accotoirs avec attache en arc de cercle au pied avant. Assise, dossier et son dos habillés d’un tissu bordeaux à décor empire. Référencé LIBERTE SPADE DM16 dans les archives de la Transat. 900/1110 €

479 TRÈS BONNE DOCUMENTATION de l’exposition «LIBERTÉ» du 22 mai 1950 présentant les maquettes des emménagements pour les passagers par classe, par local, par décorateurs et œuvres avec leur titre, leur emplacement et noms d’artistes. État de neuf. 50/60 €

480 CENDRIER EN FAÏENCE ÉMAILLÉ BORDEAUX de forme circulaire. Ø 13 cm, Ht. 5 cm. Inscrit en relief sur le marli : « CIE GLE TRANSATLANTIQUE ». Parfait état. 50/70 €

481 AMUSANT MENU POUR CHIEN «Pour votre fidèle compagnon Monsieur» avec la gâterie du LIBERTÉ. Encadré sous verre. 60/80 €

482 COLLECTION DES 6 MENUS en couleurs tous différents de la série « les vues de château ». Chalcographie du Louvre, Imprimerie Transatlantique. Avec : vue du château de Rambouillet ; vue du canal de château de Rambouillet ; vue du vieux château de Saint-Germain ; vue du bassin de Neptune à Versailles ; l’Isle Royale, vu de la maison royale de Saint-Cyr. Les 6 menus - bel état : 90/110 €

483 COLLECTION DE 6 MENUS en bistre, tous différents de la série « Les vues de châteaux », chalcographie du Louvre, Imprimerie Transatlantique. Avec : vue du château de St Germain en Laye ; vue du château de Versailles ; vue du château de Vincennes ; vue du château d’Anet; vue du château de Maisons ; vue de la cour cheval blanc de Fontainebleau. Les 6 menus - en bel état : 90/110 €

484 JEU DE POKER D’AS avec 5 dés dans un étui en cuir fauve avec fermeture par rabat à pression. Imprimé en creux « CIE Gle Transatlantique French Line » ainsi qu’en noir sur les as. Bel état, pour la clientèle américaine. 120/150 €

485 ENSEMBLE DE 6 PHOTOS AMATEUR DU PAQUEBOT sous grand pavois montrant à quai, manœuvrant dans le bassin puis prenant la mer. Les photos sont prisent à bord d’un chalutier. Tirages argentiques d’époque. Les 6 : 50/60 €

486 RARE MICROSILLON 33 TOURS : « SOIRÉE DE GALA A BORD DU LIBERTÉ ». Disque évoquant les refrains célèbres joués par les 8 orchestres dans le grand salon du paquebot. Belle pochette montrant le paquebot en mer doublant un voilier, d’après l’aquarelle originale de BOISEQ. 110/120 €

487 ALBUM DE 10 CARTES POSTALES DÉTACHABLES. Photos en noir et blanc tirées sur papier glacé avec différentes vues des aménagements intérieurs. Certaines peu courantes (le tapis de la chapelle par Mathurin MEHEUT). 60/80 €

488 ALBUM DE 10 CARTES POSTALES DÉTACHABLES. Photos en noir et blanc tirées sur papier glacé montrant le navire en mer sous différentes vues peu courantes ainsi que ses aménagements intérieurs. Par TITO. 60/80 €

489 AFFICHE D’ÉPOQUE pour la Cie avec une remarquable photo en couleurs (très précise) du paquebot montré par bâbord quittant le port du HAVRE. Encadrée sous verre avec passe crème. 65 x 50 cm. 250/300 €

490 CURIOSITÉ : ENSEMBLE DE 3 DISQUES 45 tours sur cartes postales à affranchir et expédier avec photo en couleurs du LIBERTÉ sous grand pavois en bord de côtes rocheuses. Avec gravée : la chanson «Les amoureux du Havre» de Léo Ferré. 50/70 €

491 PAIRE DE SIÈGES DE COIFFEUSE pour cabine de 1ère classe par André DOMIN (1883-1962) Marcel GENEVRIÈRE (1885-1967), DÉCORATEURS. Créateur de la Maison DOMINIQUE. Dossier enveloppant de forme gondole se rattachant aux pieds avant sabres. Superbe ébénisterie avec vernis au tampon, dossier assise gainé d’un capitonnage en tissus ton gris très élégant. Modèle en photo dans les différentes plaquettes de la Cie. La paire : 3000/4000 €

492 ENSEMBLE DE DEUX PHOTOS DE L’ATELIER DARBOIS-GAUDIN, montrant les dessins de 2 fresques décoratives de la salle de jeux des enfants des 1ères classes en noir et blanc. 18 x 24 cm. «Le jeu de massacre en promenade dans le carrosse de Guignol». «Au trop et au galop, les chevaux au château». 20/30 €

493 BELLE AFFICHE POUR LES AGENCES DE LA CIE, d’après l’œuvre originale de Marin MARIE, montrant le paquebot en mer par le travers bâbord sur une mer formée. Tirage par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique. Dans un encadrement en bois. 330/350 €

494 AFFICHETTE D’ÉPOQUE PAR ALBERT BRENET. Belle composition en noir et blanc montrant une vue impressionnante par ¾ arrière bâbord la partie avant de LIBERTÉ avec sa 1ère cheminée, la passerelle, les embarcations, le paquebot est à grande vitesse sur mer formée. Inscrit en haut : CONFORT RÉGULARITÉ SERVICE, en bas : Compagnie Générale TRANSATLANTIQUE et adresse des agences dans les marges. Encadrée sous verre. 120/140 €

495 PLAQUETTE DESCRIPTIVE pour la présentation du paquebot sous une couverture illustrée en couleurs de la célèbre affiche d’Édouard COLLIN. Très nombreux dessins de tous les aménagements intérieurs suivant les différentes classes d’après les originaux des décorateurs du navire : NOYON, LELEU, DARBOIS-GAUDIN, SPADE, MULLER ET RIGOLLET, ALAVOINE, MARC SIMON, DUCROCQ, DENNERY, GOULET, PASCAUD. Photos des panneaux décoratifs. Grande illustration en couleurs, en double page centrale, du paquebot en mer par le travers bâbord, d’après une gouache pour la Cie de MARIN MARIE. 120/150 €

496 TROPHÉE LIBERTÉ, coupe de récompense. Orfèvrerie Christofle de forme tronconique reposant sur piédouche avec 2 anses sur les cotés. Bien gravé en façade «LIBERTÉ». Ht. 20 cm. 180/220 €

497 CHEMINÉE DU PAQUEBOT FORMANT UN ÉLÉGANT PORTE-CRAYONS DE BUREAU aux couleurs de la Cie (noir et rouge TRANSAT). L’ensemble repose sur un socle noir avec pastille enchâssée à l’emblème de la Cie par JAN AUVIGNE du timonier à la barre. En photo page 23 C.G.M. Archives. Très bel objet de bureau en parfait état. 300/400 €

498 3 MENUS de la salle à manger des enfants avec superbe cocasse illustration d’Édouard COLLIN sur le thème de l’arche de Noé : IV «le coucher» - III «les sports» - II « le déjeuner ». 90/110 €

499 MÉDAILLE COMMÉMORATIVE DE LA MISE EN SERVICE (après transformation de l’ex-Europa). En bronze, diam. 49 mm. Sur une face ; très belle vue par ¾ bâbord du LIBERTÉ avec intitulé de la Cie et du navire ; sur l’autre face, magnifique sculpture par J. VERNON, d’une femme brisant ses chaînes dans un élément marin. Très belle patine. 110/120 €

500 JOLI PETIT BRIQUET à essence noir et or, gravé «Cie Gle Transatlantique French Line» se trouvait à la boutique du bord. Fonctionne bien. Modèle identique à celui du NORMANDIE. 60/90 €

501 LISTE DE PASSAGERS pour la traversée New-York/ Southampton/ Le Havre au départ du vendredi 8 août 1958, avec le staff, les passagers sous une liste à la couverture aux pavillons. Un passager a annoté au crayon rouge la nationalité de certaines personnes rencontrées à bord. 45/55 €

502 ENSEMBLE DE 3 PLAQUETTES DÉPLOYANTES POUR LA CLIENTÈLE AMÉRICAINE : – LIBERTÉ FIRST CLASS – Sous une couverture avec photo du LIBERTÉ en mer vu d’avion par tribord, accompagné de ses remorqueurs, la PLAQUETTE nous fait découvrir à travers 24 illustrations des décorateurs (SPADE, LELEU, MARC SIMON, DARBOIS-GAUDIN etc…) les différents emménagements décoratifs des intérieurs du paquebot. – PLAQUETTE DÉPLOYANTE «DECK PLAN TOURIST CLASS LIBERTÉ FRENCH LINE», 78 x 21.5 cm, avec plans des ponts réservés à la classe Touriste : A deck, B deck, C deck, D deck. Désignation de tous les locaux communs à la classe Touriste. Repérages et numérotations des différentes cabines et index de leurs emménagements. Nombreuses photos, tirage bleuté, des locaux et cabines. Bonne documentation. – PETITE PLAQUETTE PHOTOS racontant la vie à bord et ses festivités avec passagers et personnels en situation. Les 3 documentations : 120/130 €

503 CARTE D’ACCÈS, utilisée par un chauffeur (service machine) à bord de LIBERTÉ, signée par le 2e capitaine. Cachet avec la date du 1 Juin 1949, ce qui signifie qu’elle fut utilisée durant la refonte du paquebot + CARTE D’INVITATION A L’INAUGURATION DU PAQUEBOT LIBERTÉ au Havre le 12 août 1950. Contient 2 billets de train pour l’aller-retour Paris-Le Havre et la carte d’accès à bord. Un plan de salle pour trouver sa table était remis en échange de la carte d’embarquement. L’ensemble : 60/80 €

504 ENSEMBLE DE 10 CLICHÉS, photos en noir et blanc sur papier glacé, avec différentes vues des emménagements intérieurs. Sous une pochette. 40/60 €

505 ENSEMBLE DE 11 FEUILLES À CORRESPONDANCE, papier bristol de couleur ivoire avec flocage bordeaux du monogramme des années «50» de la Cie ainsi que «French Line LIBERTÉ». Luxueuses, à l’état de neuf. Les 11 : 60/80 €

506 ALBUM DE 10 CARTES POSTALES, photos en noir et blanc tirées sur papier glacé, avec différentes vues intérieures du LIBERTÉ. Couverture beige à la silhouette du LIBERTÉ dessinée. Peu courant. 50/60 €

507 STÉRÉOCARTE BRUGUIÈRE PAQUEBOT LIBERTÉ avec 8 doubles vues en couleurs des emménagements intérieurs. Parfait état. 30/40 €

508 LOT DE 7 JOURNAUX « L’ATLANTIQUE », quotidien de la Cie offert aux passagers (imprimés à bord). Avec les dernières nouvelles reçues par T.S.F., les festivités, photos de passagers célèbres à bord notamment Ernest HEMINGWAY au ball trap et FERNANDEL à la barre. 70/90 €

509 BELLE COLLECTION DE 18 MENUS, grands formats, pour les 1ères classes, Ill. J. MERCIER «Vieilles chansons françaises» et «Fables de LA FONTAINE». En très bon état. Des menus semblables ont été exposés à la bibliothèque FORNEY à Paris, lors de l’exposition sur J.A. MERCIER. Cette collection comporte des illustrations très rares (il était une bergère, maman les p’tits bateaux, le loup devenu berger, gentil coquelicot, ah mon beau château, la boulangère à des écus, etc.) et il est très très difficile de réunir un tel ensemble de 18 MERCIER tous différents. 420/450 €

510 LISTE DES PASSAGERS pour LA CROISIÈRE EN NORVÈGE au départ du Havre le 22 juillet 1961. Avec le staff, les 1ères classes, les 1ères classes mixtes et la classe Touriste sous une couverture aux pavillons. On y joint : LE BILLET DE PASSAGE sous une pochette French Line transparente avec autres documents. 60/80 €

511 LUXUEUX ALBUM DE 20 CARTES POSTALES, photos en noir et blanc tirées sur papier glacé, avec différentes vues intérieures du LIBERTÉ. Couverture beige à la silhouette de la statue de la Liberté dans un écusson doré. Peu courant. 80/90 €

512 RÉUNION DE 3 GRANDS MENUS d’après les œuvres en couleurs d’ÉDOUARD COLLIN en 1950 représentant des vues de PARIS : – l’avenue des Champs-Élysées; – la tour de l’horloge, le palais de justice ; – la rue Lafitte et le Sacré Cœur. Les 3 en parfait état. 100/130 €

513 CURIOSITÉ : POCHETTE POUR LE MAQUILLAGE LIPSTICK. Rabat de la pochette inscrit «French Line» avec le logo du LIBERTÉ aux 2 cheminées du paquebot. Recto intérieur de la pochette : instructions bilingues pour l’utilisation. Dos de la pochette au pavillon de la Transat. Complet de tous ses carrés de tissu. Peu courant, très pratique pour les femmes. 30/50 €

514 JEU DE 54 CARTES à la silhouette en double vue du paquebot stylisé ainsi que du pavillon de la Cie, coins dorés dans son emboitage illustré comme les cartes. 60/80 €

515 CENDRIER RECTANGULAIRE ROSE CLAIR POUR LES TABLES DES SALLES À MANGER avec le monogramme circulaire dans l’angle droit et inscrit sur les côtés : «Cie Gle TRANSATLANTIQUE – FRENCH LINE» identique au modèle NORMANDIE mais opaline. Parfait état. 50/60 €

PAQUEBOT « ILE DE FRANCE » 1949

516 BELLE AFFICHE POUR LES AGENCES DE LA CIE, d’après l’œuvre originale de MARIN MARIE. Belle représentation du paquebot vu naviguant par tribord sur une mer formée. Tirage par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique. Dans un encadrement en bois. 330/350 €

517 MAXIME OLD DECORATEUR REUNION DE 4 FAUTEUILS DE LA SALLE A MANGER DES ENFANTS DE 1ère CLASSE. Confortable et pouvant être utilisé par des adultes. Assise et accotoirs revêtus de cuir rouge. Le dossier est ajouré d’ébénisterie rappelant des losanges. 4 sphères à l’avant et à l’arrière des accotoirs et 4 autres sphères sous les barres d’assises donnent une note gaie à ces fauteuils au dessin très original. Il semblerait que 8 sphères étaient peintes en bleu pale reprenant ainsi les couleurs que MAXIME OLD avait choisi pour la décoration de ce local. Les 4 : 3200/4500 €

518 «FIRST CLASS DECK PLAN ILE DE FRANCE FRENCH LINE». IMPORTANTE PLAQUETTE DÉPLOYANTE, 95 x 21.5 cm avec plans des ponts réservés aux 1ères classes : C deck, sundeck, boat deck, promenade deck, main deck, A deck. Désignation en couleur bleue de tous les locaux communs aux 1ères classes. Repérage en 11 couleurs différentes des 11 sortes de cabines et suites des 1ères classes avec numérotation et index pour leurs emménagements. De nombreuses photos des locaux et cabines agrémentent les plans. Très bonne documentation. 80/100 €

519 CARTE «SÉCURITÉ D’ABORD», remise aux passagers, avec instructions à respecter en cas d’abandon du navire. Contient le numéro de la cabine, le pont à rejoindre, et le numéro du canot. Superbe couverture avec bel emblème reprenant les drapeaux américains, français et celui de la Cie. Au nom du passagers et du navire. Peu courant. 50/60 €

520 ENSEMBLE DE 2 PLAQUETTES DÉPLOYANTES : «CABIN CLASS DECK PLAN FRENCH LINE» - «TOURIST CLASS DECK PLAN FRENCH LINE», 95 x 21.5 cm, pour les 2e et 3e classes avec plans des locaux et cabines, photos. Excellente documentation conçue comme celle des 1ères classes ci-dessus. Les 2 : 80/100 €

521 PAIRE DE JOLIS FAUTEUILS DE CABINE 1ÈRE CLASSE PAR BATISTIN SPADE, DÉCORATEUR. Ossature en orme verni à dossier enveloppant. Accotoirs détachés avec attaches en arc de cercle au pieds avant. Assise dossier et son dos habillés rouge. Modèle identique en photo dans la plaquette américaine montrant une cabine «First Class». En photo également dans la plaquette descriptive d’une cabine de luxe à terrasse privée. Très bel état. La paire : 1800/2500 €

522 BATISTIN SPADE. FAUTEUIL DE CABINE IDEM LA PAIRE CI-DESSUS mais habillé de tissu en velours MARRON. Le fauteuil : 1000/1200 €

523 OUVRAGE «NOTRE ILE DE FRANCE» par M. Roger JOUBERT, commissaire de Bord. Remarquable témoignage par celui qui accompagna toute la carrière du paquebot avant-guerre, pendant la guerre et la Renaissance du navire. L’ouvrage publié à 100 exemplaires par l’auteur est rempli d’anecdotes souvent drôles, de très nombreuses photos, copies de documents, dessins personnels etc. Toute la vie du navire défile de 1927 à 1959. 180/220 €

524 ÉLÉGANTE CHAISE DE COIFFEUSE DE CABINE par A. BONNAY décorateur à Neuilly. Galette amovible, recouverte d’un tissu rouge Transat ou les lettres CGT s’entremêlent dans la trame, pied «sabre», barre transversale sous l’assise pour fixation du ridoir. Dossier droit ajouré avec 3 barres enveloppantes. Sous le bandeau de l’assise, un barreau en façade et 2 barreaux s’arrondissant sur les côtés. Estampille de BONNAY à Neuilly sous l’assise ainsi que I.D.F. Joli modèle en usage sur le paquebot. 450/600 €

525 BONNAY DÉCORATEUR, ÉLÉGANTE CHAISE DE COIFFEUSE DE CABINE (AUTRE MODÈLE), galette amovible, recouverte d’un tissu rouge Transat ou les lettres CGT s’entremêlent dans la trame, pied «sabre», barre transversale sous l’assise pour fixation du ridoir. Dossier droit ajouré avec au centre 3 barreaux en éventail. Sous le bandeau, un barreau en façade et sur les côtés : Estampille de BONNAY à Neuilly sous l’assise ainsi que I.D.F. Joli modèle en usage sur le paquebot. 450/600 €

526 Très rare document de la Cie à destination interne (services techniques, communication etc…) PLAQUETTE sous une couverture illustrée en noir et blanc par MARIN MARIE du paquebot en mer par bâbord « LA RECONVERSION DU PAQUEBOT » Avec l’histoire du navire ; les modifications de structures silhouette ; appareil propulsif ; électricité ; sécurité et les aménagements des locaux publics et cabines suivant les classes. Tout cela d’une façon extrêmement détaillée : Noms de tous les décorateurs ; éditeurs. Les bois ; luminaires ; tapis etc sont précisés (essence des bois, fournisseurs …) Toute la déco est passé au crible. Bon chapitre sur les appartements de grand luxe. 100/130 €

527 «TWO CARIBBEAN CRUISE ON THE LUXURIOUS ILE DE FRANCE». BELLE PLAQUETTE AMÉRICAINE sous une couverture pittoresque des Caraïbes (Marchands de fruits exotiques et vendeur de chapeaux en paille, sur fond du paquebot en mer). Programme avec tarifs pour 2 croisières de 17 et 12 jours dans les Caraïbes au départ de New York. À l’intérieur se déployant, 12 pages, 86 x 27.5 cm. Photos de la vie à bord, reportage des escales (Barbados, Curacao, Cristobal, Nassau etc…) et plans des ponts : sundeck, boat deck, promenade deck, main deck, A, B, C, D deck avec repérages de TOUS les locaux et des cabines avec leur numérotation. Remarquable documentation sur l’aménagement du paquebot en 1955. 80/120 €

528 PLAQUETTE IMPRIMÉE SUR VELIN par les presses de l’Imprimerie Transatlantique. Tirage restreint à 500 exemplaires numérotés. Il s’agit du poème «ILE DE FRANCE» par Maurice ROSTAND. Ce poème a été dit par Roger Gaillard de la Comédie Française le 18 juillet 1949, jour de l’inauguration du paquebot par Monsieur le Président de la République. A l’intérieur, les 4 pages du poème, reliées par un cordon. 120/140 €

529 ENSEMBLE DE 4 MENUS – GRAND FORMAT – de la série «Merveilles de France» avec importante photo par SCHALL pour la Cie, en noir et blanc, contrecollée sur la couverture : En Champagne ; La Meije ; Ploumanac’h ; En Normandie. Menus réalisés pour NORMANDIE réutilisés sur ILE DE FRANCE après guerre par manque de papier. 60/80 €

530 MAGNIFIQUE PLAID ÉCOSSAIS en laine verte à rayures jaunes et bleues. Avec les lettres CGT et l’année «1947» brodées en majuscules jaunes. En photo p.183 de l’ouvrage «Paquebot, le temps des traversées» où l’on voit sur le pont promenade des passagers confortablement installés sur des chaises longues, enveloppés dans ces plaids. 280/350 €

531 ENSEMBLE DE 10 MENUS DIFFÉRENTS pour les 1ères classes, grand format, illustrés par JEAN ADRIEN MERCIER des séries «Vieilles chansons françaises», «Les fables de la Fontaine». Parfait état aux illustrations difficiles à trouver. Les 10 réunis par un ruban en soie à l’intitulé de l’ILE DE FRANCE en majuscules or. 280/350 €

532 ALBUM CARNET DE 12 CARTES POSTALES sous une couverture rouge à l’intitulé du paquebot avec 12 vues, photos en noir et blanc sur papier glacé montrant les emménagements intérieurs du paquebot. 40/60 €

533 MÉDAILLE EN BRONZE COMMÉMORATIVE DE LA REMISE EN SERVICE DU PAQUEBOT ILE DE FRANCE EN 1949. M. RENARD, sculpteur. Ø 55 mm. Sur l’avers : un hublot surmonté du paquebot par bâbord entre les ports du Havre et de New York. Sur l’envers : très belle femme au buste dénudé entourée des blasons de toute l’ILE DE FRANCE. Parfait état dans son emboitage nominatif. 80/110 €

534 CARNET DE 10 CARTES POSTALES DÉTACHABLES décrivant l’ILE DE FRANCE 1949 et ses aménagements en photos en noir et blanc tirées sur papier glacé sous couverture au dessin du paquebot et de sa médaille de Mérite Maritime. 60/80 €

535 COLLECTION DE 5 JOURNAUX COMPLETS «L’ATLANTIQUE» - Cdt LEVEQUE pour la traversée des 28, 29, 30, 31 mai et 1er juin 1953 avec : les nouvelles reçues par TSF, les rubriques habituelles dont les photos de la vie et des personnalités à bord des paquebots de la French Line, ainsi que les animations journalières. Bon témoignage d’un voyage. 80/110 €

536 JEU COMPLET dans emboîtage de 54 cartes avec superbes illustrations de R. BOUVARD du dos des cartes avec : sirènes, animaux marins fantastiques entourant 2 pavillons de la Cie. Jeu neuf sous blister. 80/100 €

537 GRAND CARNET DE MARQUE pour le bridge en moleskine brune, gravé dans l’angle gauche en or du monogramme circulaire de la Cie. Modèle luxueux avec crayon et carnet. 60/90 €

538 ENSEMBLE DE 4 GRANDS MENUS d’après les œuvres en couleurs de ÉDOUARD COLLIN en 1950 représentant des vues de PARIS : – La rue Lafitte et le Sacré Cœur. – L’avenue des Champs-Élysées. – La tour de l’horloge et le Palais de justice, la rue Auber et l’opéra. Les 4 en parfait état : 100/130 €

539 ENSEMBLE DE 4 GRANDS MENUS illustrés en bistre par Édouard COLLIN, de vues de PARIS : – Déjeuner du 26 août 1951, à la couverture illustrée de l’oratoire, rue de Rivoli. – Déjeuner du 27 août 1951, à la couverture illustrée du Pont Neuf. – Déjeuner du 12 septembre 1951, à la couverture illustrée de la Tour Eiffel et de la statue de la Liberté à la pointe de l’Ile des Cygnes. – Déjeuner du 2 décembre 1951, à la couverture illustrée de la Place des Vosges. Les 4 menus : 100/130 €

540 PHOTO D’ÉPOQUE DE LA SALLE À MANGER DES 1ÈRES CLASSES. Tirage argentique, 18 x 24 cm en noir et blanc, montrant une très belle tablée aux élégantes dans les fauteuils de SPADE, décorateur, sur la table : l’argenterie, la verrerie, la vaisselle. Encadrée sous verre, située, datée 20 juillet 1950. Intéressante documentation avec personnel en situation. 80/120 €

541 BULLETIN DE LA CIE GLE TRANSATLANTIQUE – Oct. Nov. Déc. 1956. En couverture photo : le Cdt Raoul de Beaudean et le mousse J.P. Guillou présentant la Croix de Chevalier du Mérite Maritime remise au PAQUEBOT ILE DE FRANCE. A l’intérieur remarquable photo de l’arrivée du paquebot à NEW YORK, un zeppelin le survole, l’accueil fut triomphal. Liste des décorés : P. Letrillard est nommé Chevalier du Mérite Maritime, il est en photo. Les rubriques habituelles et photo 29 juillet 1956, signature de la commande du FRANCE. 80/90 €

542 CHROMOPHOTOGRAPHIE DU PAQUEBOT vu par le travers tribord en mer. Caractéristiques en haut. Couleurs très fraîches. Tous les nombreux détails des ponts bien visibles. Encadrée sous verre d’époque. 90/120 €

543 OUVRAGE « SERVICE A LA MER » par RAOUL DE BEAUDEAN, le commandant de l’ILE DE FRANCE qui dérouta son navire pour secourir le navire italien ANDREA DORIA qui coulait. Récit très détaillé de cet épisode tragique et extraordinaire ainsi que l’accueil triomphal que les Américains firent à l’ILE DE FRANCE. L’ouvrage raconte la carrière de cet officier de la Marine Marchande qui a parcouru le monde avec ses drames mais aussi de nombreuses anecdotes pleines d’humour sur la vie à bord. Édition originale. 80/90 €

SALON CLASSE CABINE LE BUCHERON DECORATEUR. Un des plus vastes et bel endroit du paquebot avec de grandes baies vers le pont promenade. Relié au salon par une grande descente à la ferronnerie réalisé par RAYMOND SUBES, avec des marches en dalles de verre fluorescentes. Derrière l’escalier s’élevait sur toute la hauteur, 2 murs habillés de glaces gravées en polychromie par LARDIN. Au plafond, d’immenses lustres de SABINO. Au sol, la partie centrale du fabuleux tapis qui ornait le salon de NORMANDIE. Un des endroits les plus remarquables du navire d’où proviennent :

DU BAR PRIVE DU SALON :

544 TABLE A JEUX EN ORME VERNI LE BUCHERON, DECORATEUR, de forme carrée reposant sur 4 pieds centraux 90° aux extrémités recouvertes de sabots en cuivre. Plateau réversible avec une face pour les jeux dans la journée recouverte de feutrine verte et une face nuit pour les soirées cabaret revêtue de laque synthétique dure, avec 2 plaques en métal pour la fixation des portes-cendriers amovibles : 70 x 70 x 70 cm de Ht. On y joint un remarquable document photo montrant le commissaire de bord et le chanteur Gilbert BÉCAUD se livrant une partie de dés acharnée à cette table. Très belle état. 1800/2300 €

DU HALL EN BAS DE LA GRANDE DESCENTE :

545 ÉLÉGANT GUÉRIDON LE BUCHERON, DÉCORATEUR, EN ORME VERNI, de forme ronde, reposant sur 4 pieds centraux à 90° aux extrémités à la forme de pieds de biche, ou doucine (il n’y eu que 7 tables avec ce type de pieds, uniquement réservés au hall en bas du fabuleux escalier). Plateau réversible formant table à jeux avec une face revêtue de laque synthétique dure (pour les soirées), l’autre face avec feutrine marron (pour les jeux dans la journée). Ø 63 cm – Ht. 70 cm. En très bel état. Photos dans des plaquettes et ouvrages de la Cie. 1800/2300 €

546 ALBUM DE 10 CARTES POSTALES DÉTACHABLES décrivant en photos en noir et blanc le paquebot et ses aménagements intérieurs. Cachet de la visite du 4 mai 1958 au dos. La couverture illustre le navire en mer sur fond gris vert. 60/80 €

547 ENSEMBLE DE 3 ROMANS reliés provenant de la bibliothèque du paquebot. Dos toilé bleu avec titre, ancre de marine avec C à gauche, G à droite et transat en-dessous, le tout en doré. M. Griaule «Les flambeurs d’hommes» ; G. Piovène «La Gazette noire»; Georges Duhamel «Vie des Martyrs 1914-1918», Ed. Originales. Voir photo p. 193 «Paquebot le temps des traversées». 120/150 €

548 NUMÉRO PEU CONNU DE LA REVUE «PARIS MATCH» DU 14-02-1959 AVEC IMPORTANTS REPORTAGES : « ADIEU A L’ILE DE FRANCE» par Vic VANCE retraçant 32 années de bons et loyaux services. Surnommé le «PAQUEBOT DES MILLIONNAIRES» et surtout le «SAINT BERNARD DE LA MER». Très nombreuses photos, certaines en couleurs pour le sauvetage de L’ANDREA DORIA. En double page centrale 2 grandes coupes longitudinales en couleurs de l’ILE DE FRANCE et du futur «FRANCE». Remarquable document de sa naissance jusqu’à son départ à la ferraille japonaise. 60/80 €

PAQUEBOT « DE GRASSE » 1947

549 PLAQUETTE CROISIÈRE CARAÏBES 1971/1972 à destination de la clientèle américaine. Très complète. Avec – Plan des ponts : Ultra deck ; Sun deck ; Promenade deck. Carte des caraïbes avec les escales de rêves. Détail des 7 croisières avec les horaires des arrivées et départs lors des escales. Tarifs suivant les croisières et cabines. Informations générales grande photo du paquebot 28 x 20 cm et nombreuses photos de la vie à bord et des escales. 80/110 €

550 MÉDAILLE EN BRONZE COMMÉMORATIVE DE LA MISE EN SERVICE DU PAQUEBOT DE GRASSE. Ø 50 mm par M. DELANNOY, sculpteur. Sur l’avers : le blason à l’emblème du paquebot au centre, entouré de « Cie Gle TRANSATLANTIQUE FRENCH LINE PAQUEBOT DE GRASSE ». Sur l’envers : le célèbre marin de profil, en grande tenue d’Amiral. Parfait état dans son emboitage nominatif. 80/110 €

551 ENSEMBLE DE 3 MENUS pour la CARIBBEAN CRUISE to west indies and South America en mars 1951, illustrés en couleurs par des vues de châteaux, bassin de Neptune à Versailles, château de St Germain en Laye, l’Isle Royale. 60/80 €

552 ENSEMBLE DE 3 MENUS – Classe Touriste. 2 menus avec couverture illustrée de bois gravé par Y. LE CAMPION de navires du XVIe et XVIIe siècles, le 3ème du SPHINX, navire à vapeur de 1829. On y joint : une CARTE BILINGUE pour le breakfast et une PLAQUETTE avec les refrains des chansons «La vie en rose» et «La Seine» à reprendre lors des galas. Les 5 pièces : 60/80 €

553 COLLECTION DE 5 JOURNAUX COMPLETS «L’ATLANTIQUE» des 7.8.9.10 et 11 avril 1951 - Cdt LEVEQUE - avec : les nouvelles reçues par TSF, les rubriques habituelles dont les photos de la vie et des personnalités à bord des paquebots de la French Line et les animations journalières. Bon témoignage d’une traversée (imprimés à bord). 80/100 €

554 LISTE DES PASSAGERS pour LA CROISIÈRE CARIBBEAN CRUISE du 24 février au 9 mars 1951 : New York/ San Juan/ La Guaira/ Curaçao/ Kingston/ New York, avec itinéraire, le staff, les passagers sous une liste à la couverture aux pavillons. 50/80 €

PAQUEBOT « NORMANDIE » 1935

555 JOURNAL «L’ILLUSTRATION» du 5 novembre 1932 avec en couverture «Le plus grand paquebot du monde, entre dans son élément» et photo montrant NORMANDIE s’immergeant par l’arrière et provoquant un mascaret. À l’intérieur, rares photos et reportage de l’événement. 50/70 €

556 JOURNAL «L’ILLUSTRATION» du 1er juin 1935 consacré au paquebot NORMANDIE avec nombreuses photos en couleurs. Sous une couverture illustrée pleine page par LEFÉBURE montrant NORMANDIE quittant Le Havre. N°30 du catalogue de l’expo à Osaka «Fantastic Voyage». 90/120 €

557 REVUE P.O. du 30 novembre 1932 avec reportage photographique sur la «NAISSANCE DU NORMANDIE LE PLUS GRAND PAQUEBOT DU MONDE ». 40/60 €

558 En provenance de la famille du Cdt PUGNET, PHOTO du Cdt PUGNET en grande tenue de commandant tirage argentique d’époque noir et blanc 18 cm x 24 cm dans cadre de bureau avec patte arrière. Cette photo fut reprise dans de nombreux ouvrages sur NORMANDIE, notamment le journal de la Marine marchande spécial NORMANDIE. The shipbuilder americain special Normandie etc. 130/160 €

559 Commandant René PUGNET, petit neveu du sculpteur Bartholdi est entré en 1907 à la Transat, il commanda le PARIS et le NORMANDIE - FONDS D’ARCHIVES dactylographiées, manuscrites ou imprimées du Commandant PUGNET (avec de nombreux dessins et plans) sur ses inventions : dispositif d’alerte utilisé à bord de tous les navires - mécanisme d’extinction automatique - système de détection électronique pour éviter les collisions en mer (avant le radar) - signaux radiophoniques du brume… - environ 22 chemises de documents : EMECAP - Marine Nationale - Article de presse - brevets d’invention - CNRS - correspondances… Les 22 dossiers : 400/500 €

560 CARTE POUR LE PETIT-DEJEUNER illustrée en couleurs en double de couverture de la poupe et la proue de «La couronne» vaisseau de 1638. 50/60 €

561 CARTE POUR LE PETIT-DEJEUNER illustrée en couleurs en double de couverture de la poupe et la proue de la Galère Royale 1690. 50/60 €

562 LUXUEUX GRAND RÉPERTOIRE sous une couverture en cuir marbré de couleur marron imprimé en or «NORMANDIE» en bas et «Cie Gle TRANSATLANTIQUE French Line» à l’intérieur de la couverture. Carnet à spirales avec feuilles cartonnées de A à Z. 20.5 x 14 cm. Complet et vierge. Très bel état, vendu à la boutique du bord. 350/450 €

563 TRÈS RARE ENSEMBLE D’UNE PAIRE DE DRAP JOUR, ÉCHELLE, 3,00 M X 1,80 M et D’UNE PAIRE DE TAIES D’ OREILLERS 0,70 M X0,70 M. Rare car seul les appartements et cabines de grand luxe avaient des lits de 2 personnes. Bien brodés du grand monogramme de la Cie propre à NORMANDIE sur le rabat en partie haute des draps et dans l’angle des taies. Les 2 draps et 2 taies : 400/500 €

564 « MONDE ET VOYAGE » 1ER AVRIL 1935. REVUE DE L’ACTUALITÉ UNIVERSELLE LAROUSSE. En couverture photo pleine page en bistre du NORMANDIE tiré par 2 remorqueurs, se rend quai d’armement en cale sèche. 40/50 €

565 « NORMANDIE CHEF D’ŒUVRE DE LA TECHNIQUE ET DE L’ART FRANÇAIS » - N° SPÉCIAL HORS-SÉRIE DE JUIN 1935 DE « L’ILLUSTRATION », entièrement consacré à NORMANDIE (couverture à l’écusson, le plus recherché). De très nombreuses photos en noir et blanc et travaux de décorateurs en couleurs illustrent abondamment la décoration des emménagements du paquebot. Un index très précis des fournisseurs, les reportages sur le 1er départ du Havre, le voyage inaugural et l’arrivée à New York sont présents. L’un des ouvrages les plus complet. Est photographié en couleurs sous le n°31 du catalogue de l’exposition à Osaka «Fantastic Voyage» 20/7/96 au 29/9/96, Japon. 130/160 €

566 L’OUVRAGE AMÉRICAIN INCONTOURNABLE POUR LA CONNAISSANCE DE NORMANDIE. Couverture bleue inscrit en majuscules OR : "THE SHIPBUILDER NORMANDIE". A l’intérieur toute la conception, la coque, l’appareil propulsif, l’électricité, les emménagements et leur décoration. Tout le paquebot, de la cale au pont, y est extrêmement détaillé. Avec photos, plans, dessins, schémas, nombreuses coupes et vue en plan de la totalité du paquebot. A noter les intéressantes publicités d’époque. Le livre de référence. 480/550 €

567 PLAQUETTE POUR LES CROISIÈRES ET CIRCUITS TRANSAT DE 1938. Couverture illustrée pour la Cie par Jan AUVIGNE avec très nombreuses photos des intérieurs des paquebots, scènes de vie à bord, les croisières et circuits proposés : Afrique du Nord, Amérique Centrale, Syrie et Asie Mineure, Spitzberg, États-Unis, Canada, Baltique etc... Avec photos des paquebots de la Transat notamment NORMANDIE pour les États-Unis et le Canada. Très bonne documentation. 80/120 €

568 «Atlantique Nord dix mètres sous la ligne de flottaison». OUVRAGE de JEAN HAZARD que la presse surnommait «L’homme qui gagna le ruban bleu et Maurice Coquin». Un livre contant la concurrence redoutable mais bénéfique des grandes Cies maritimes et détaillant avec photos, annexes etc, une partie inconnue de l’histoire de la Marine. 120/140 €

569 ÉLÉGANT CHEMISIER NORMANDIE par DANIEL HECHTER, blanc avec en poitrine une étiquette de bagage bleu marine, idem celle de la Cie pour NORMANDIE. Au dos, NORMANDIE vu par l’étrave façon Cassandre aux couleurs de la Cie, inscrit au-dessus «NORMANDIE Transatlantique - French Line» et sous l’étrave «Le Havre NEW YORK Southampton». Vintage, peu courant du grand couturier français. 100/150 €

570 ÉLÉGANT ET RARE FLACON DE PARFUM D’ÉPOQUE DE LA MAISON RICKLI en verre, très finement moulé, à la forme du paquebot. L. 12.5 cm (grand modèle). En parfait état avec son bouchon en bakélite à la poupe. Inscrit «NORMANDIE» à l’avant de la coque. Un modèle semblable est photographié sous la référence n°4 dans le catalogue Christie’s New York de Nov. 95 sous l’intitulé «NORMANDIE & CIE MY SECRET PARIS FRANCE». 350/420 €

571 LUXUEUX ET IMPORTANT PORTE-DOCUMENT/PORTE-REVUE. 40.5 x 30.5 cm fermé. Grande reliure avec une épaisse couverture en cuir grené marron foncé, avec en surépaisseur dans l’angle gauche un grand écusson en forme de blason rouge gravé des armoiries léonines en doré, logo du NORMANDIE. A l’intérieur, tringle en métal dans la reliure pour fixation de documents. Était en usage dans la bibliothèque du paquebot pour recouvrir des revues. 350/400 €

572 RARE SIGNET-COUPE PAPIER EN IVOIRE portant un écusson gravé dans la partie supérieure. Marque «French Line Cie Gle Transatlantique» en or, ainsi que le globe de la Cie. Une longue fente dans l’épaisseur de l’ivoire permet son intercalaire. Cet objet n’est pas passé en vente publique depuis ma vente de Biarritz du 21/4/1996. 300/400 €

573 TRÈS BEL OBJET DE VITRINE, SCULTURE EN MÉTAL CHROMÉ A LA SILHOUETTE DU PAQUEBOT avec hublots ajourés, l’ensemble parfaitement à l’échelle reposent sur le socle en marbre blanc, L 33 cm, bien gravé NORMANDIE de chaque coté de l’étrave. Parfait état. 400/500 €

574 ENVELOPPE TIMBRÉE DU NORMANDIE destinée à l’agence française de la Transat à New York, avec les cachets «SS NORMANDIE VOYAGE INAUGURAL - LE HAVRE à NEW YORK - 29 MAI 1935». Jamais ouverte. « Est photographiée en couleurs sous le n°223 de l’exposition à Osaka « Fantastic Voyage » 20/7/96 au 29/9/96. Japon». 60/90 €

575 TIMBRE EN ARGENT MASSIF. Reprise de la matrice dessinée et gravée par DECARIS en 1936 pour la reprise du ruban bleu. En mer par bâbord, 1 F 50. Poinçon et date 1986 (il y a 50 ans NORMANDIE) au verso. 160/250 €

576 ALBUM DE 24 CARTES POSTALES DÉTACHABLES. Couverture à l’ancre de marine avec intitulé de la Cie. Contient des vues peu courantes (en cale sèche, plages arrières, vu d’avion dans le bassin de marée…). 90/130 €

577 AFFICHETTE D’AGENCE AMÉRICAINE illustrée par le travers d’un beau NORMANDIE accompagné de ses remorqueurs, quittant LE HAVRE, laissant à sa proue le marégraphe, doublant le sémaphore, s’élançant vers NEW YORK. Remarquable composition d’Albert SEBILLE barrée de 2 bandes : une bleue inscrit : « COMING IN JUNE ! » et une rouge inscrite : « THE NORMANDIE », en dessous texte annonçant l’arrivée inaugurale et les futurs horaires. 30 x 40 cm. Encadrée sous verre. 130/160 €

578 IMPORTANT COFFRE EN BOIS SCULPTÉ sur les 4 faces et le couvercle. Face avant avec beau NORMANDIE sculpté en relief polychrome, vu par bâbord en mer sous grand pavois, 19,5 cm x 29,5 cm x 14 cm de Ht. Miroir sous le couvercle. Travail alsacien vers 1935. 130/180 €

579 RENÉ MERY – INAUGURATION DE NORMANDIE ET DE LA GARE TRANSATLANTIQUE DU HAVRE. PLANCHE GRAVÉE en bistre montrant au 1er plan NORMANDIE sous grand pavois, de l’étrave à la passerelle avec sa 1ère cheminée et devant lui, la gare maritime, son marégraphe devant le quai Johannès Couvert. Signée et datée dans la planche. Encadrement en loupe avec passe crème. 150/170 €

580 RENÉ MERY – LE PORT AUTONOME DU HAVRE – VUE DU BASSIN DE L’EURE avec nombreux navires à quai des Cies Chargeurs Réunis, Messageries Maritimes, Cie Gle Transatlantique … Au centre du bassin, remorqueur tirant une barge. PLANCHE GRAVÉE en bistre sur velin, signée dans la planche. Encadrement en loupe avec passe crème (fait pendant avec celui ci-dessus). 100/120 €

581 RENÉ MERY « LE HAVRE PORT AUTONOME » LITHOGRAPHIE en couleurs pour le P.A.H signée et datée 37. Belle représentation très stylisée du NORMANDIE à quai sous le marégraphe, avec autres paquebots et grues. Encadrée sous verre 31 cm x 25 cm. 80/110 €

582 IMPORTANTE PHOTO très connue réalisée par le photographe Raymond AUGUSTIN prise à SAINT NAZAIRE, après le lancement de NORMANDIE. Le paquebot est vu dans le port, par bâbord, il vient d’être lancé, de nombreuses embarcations, elles aussi sous pavois, l’entourent. 65 x 45 cm. Encadrée sous verre. 140/170 €

583 COUVERTURE D’UN NUMÉRO DU JOURNAL «L’ATLANTIQUE» avec impressionnant dessin intitulé «Montage de l’ETAMBOT qui supportera le gouvernail du NORMANDIE lancé par la FRENCH LINE». Encadrée sous verre (30 x 50 cm) 90/120 €

584 JERRICAN A ESSENCE en tôle emboutie, modèle rectangulaire et plat de couleur verte, avec poignée et bouchon de fermeture à mâchoire. Grand monogramme circulaire de la Cie embouti dans la tôle en façade. Peu courant. 120/150 €

585 BELLE REPRÉSENTATION D’ÉPOQUE en couleurs par Jan AUVIGNE pour la couverture du magazine «FRANCE Via French Line». NORMANDIE est vu d’avion par l’arrière tribord. Encadrée sous verre. 110/140 €

586 MAQUETTE DU JOURNAL MICKEY pour LA RÉALISATION DU PAQUEBOT NORMANDIE. Planche cartonnée, imprimée en couleurs, pré-découpage intact. Permet la construction d’une maquette très fine. 80 x 34 cm. Complet. Parfait état. 60/80 €

587 French Line Voyages forfaitaires (croisière et circuits) aux États-Unis et Canada été 1935. PLAQUETTE de 47 pages sous une couverture de la Cie avec dessins et partie centrale ajourée d’un rond découvrant la partie d’une photo du NORMANDIE (1ère cheminée et la passerelle). A l’intérieur détails et photos : Service de grand luxe «NORMANDIE - ILE DE FRANCE». Service de luxe «CHAMPLAIN - LAFAYETTE». Avec les descriptifs, itinéraires au jour le jour et nombreuses photos pour les circuits individuels (26 propositions) et circuits accompagnés (7 propositions) plus les informations diverses. Bon état peu courant. 120/180 €

588 PROGRAMME pour L’OPÉRETTE «NORMANDIE» par Ray Ventura. Couverture illustrée par Guy Gérard Noël d’un grand «NORMANDIE» barrant toute la largeur de la couverture par le travers tribord inscrit en grandes majuscules «NORMANDIE» en photo en couleurs n°100 p.89 du catalogue de l’expo à Osaka «Fantastic Voyage». 80/100 €

589 PROGRAMME DE LA SOIRÉE DE GALA DE LA FÊTE DE BIENFAISANCE organisée à bord le 14 mars 1937 (25e voyage). Détail des intervenants à 22 H au théâtre, puis au DANCING du GRILL à 23 H. 30/50 €

590 MAGNIFIQUE OUVRAGE PRÉSENTANT NORMANDIE. Aux éditions de l'Atlantique pour la Cie avec DESSINS ET MAQUETTES DE PAUL IRIBE. Les dessins sont pleine page en couleurs et montrent la décoration et les emménagements du paquebot avec les passagers en situation (certaines vues sont en double page en couleurs). En photographie sous le n°29 de l'exposition à Osaka «Fantastic Voyage», 20.07.96 au 29.09.96. Japon. Rare. En bel état superbe fraîcheur des œuvres en couleurs et double page de Iribe. Edition de luxe avec intercallaires au logo en papier cristallin et envoi d’expedition avec timbre NORMANDIE et cachet du voyage inaugural en haut de la couverture. 350/450 €

591 CENDRIER EN MÉTAL ARGENTÉ finement sculpté en relief du paquebot NORMANDIE vu par le travers bâbord sur une mer formée, accompagné d’un remorqueur. Forme ovale avec encadrement «Art Déco». L. 18 cm. Très bon état. 180/220 €

592 RARE MÉDAILLE DE TABLE en bronze, Ø 51 mm appelée dans certains catalogues et ouvrages : MÉDAILLE DU RUBAN BLEU avec sur une face belle sculpture du NORMANDIE vu par l’avant tribord. Au dos « Cie Gle Transatlantique Normandie » et les deux lions dans un écusson. Est photographiée en couleurs sous le n°198 de l’exposition à Osaka «Fantastic Voyage» du 20/07/96 au 29/09/96 au Japon. M. DELANNOY, sculpteur. Bien marqué NORMANDIE sur l’étrave, avec ruban bleu flottant au mât. Très bel état. 400/450 €

593 2 PHOTOS DE PRESSE «S.S. NORMANDIE - DÉPART DE NEW YORK DU 23 OCTOBRE 1935 - REMISE DU TROPHÉE DU RUBAN BLEU - «NORMANDIE» dans la salle à manger des Banquets», tirages argentiques d’époque : une de 17 x 11.5 cm avec texte dactylographié du reportage avec un gros plan sur le trophée et les plus importantes personnalités ; la deuxième de 18 x 24 cm, cachet numéroté au dos et instruction pour l’impression, montre une vue d’ensemble de la cérémonie avec tous les invités en arc de cercle derrière le trophée. Les 2 : 180/250 €

594 RARE ENSEMBLE DE 6 PLAQUES VERRES D’ÉPOQUE. Vues stéréoscopiques (double vues) 13cm x 6cm , montrant : 1) NORMANDIE en cale sèche ; 2) vu par l’étrave à quai par bâbord ; 3) vu du pont promenade et les cheminées en gros plan ; 4) vu du quai par tribord depuis la passerelle, les cheminées fumantes ; 5) à quai par bâbord vu de l’arrière ; 6) vu du pont supérieur des essais des embarcations de service du pont supérieur. Documentation amateur unique, permettant des retirages de grande qualité. Les 6 : 500/600 €

595 ENSEMBLE DE 2 NÉGATIFS DIFFÉRENTS PERMETTANT DES TIRAGES ARGENTIQUES montrant NORMANDIE arrivant à la gare maritime du HAVRE et son marégraphe. 8,3 X 6,2 cm. 70/90 €

596 GRANDE GRAVURE par MARIN MARIE, représentant le paquebot de face, tiré par un remorqueur, dans l’Hudson devant Manhattan, sous verre dans un encadrement bois. «Est photographiée en couleurs sous le n°229 de l’exposition d’Osaka «Fantastic Voyage» 20/07/1996 au 29/09/1996. Japon. 58 cm x 78 cm. 450/550 €

597 SCULPTURE D’ÉPOQUE en bois du paquebot NORMANDIE montré navigant sur un socle en bois avec un entourage débordant, contenant une mer bien formée, en mastic peint. Le paquebot parfaitement à l’échelle avec de nombreux détails finement sculptés: cheminées, canots, hublots, les différents ponts etc. La partie haute des superstructures se soulève découvrant l’intérieur de la maquette qui a été sculptée dans un bloc de bois et l’intérieur a été évidé pour former une cache introuvable. L 65 cm x 17 cm. Très bel objet, pièce unique en bel état. Signée du sculpteur GENTY et datée 1940 en creux dans le socle. 700/800 €

598 COUVERTURE DE LA PARTITION DE MUSIQUE « THANKS TO THE NORMANDIE». Lyric by Albert STILLMAN, French Words by Maurice BONNETY, Music by Maurice BARON. Importante photo de NORMANDIE sous grand pavois et ruban bleu, vu par l’étrave ¾ tribord. Réalisée et imprimée pour la Cie aux USA, sous verre. 120/140 €

599 ENSEMBLE DE DEUX PROGRAMMES pour LES FÊTES DE BIENFAISANCE POUR LE DERNIER VOYAGE DE FIN D’ANNÉE 1937 organisées à bord. A l’aller le 21 décembre et au retour le 29 décembre 1937, Cdt Jules DUCHESNE avec CONCERT DE GALA à 22h15 au THÉATRE et GALA ENTERTAINMENT à 23h au GRILL puis GALA DANCING pour les noctambules. (Liste des programmes et intervenants en double page centrale). Les 2 : 50/60 €

600 «FRENCH LINE NORMANDIE CABIN CLASS DECK PLANS». OUVRAGE de la CIE pour les 1ères classes à destination de la clientèle américaine. Sous une couverture illustrée du chevalier normand saluant du haut d’une tour l’arrivée de NORMANDIE. 1.12 x 0.21 m ouvert. A l’intérieur, grands plans axonométriques polychromes à l’échelle avec repérage par couleur des appartements, suites, cabines, etc. Désignation des différents locaux et situation de la hauteur du pont par rapport à des photos (sun deck, boat deck, etc, 8 ponts). Très intéressantes photos des intérieurs. «Est photographié en couleurs sous le n°21 de l’exposition à Osaka «Fantastic Voyage» 20/7/96 au 29/9/96». 350/450 €

601 PLAN À L’INTENTION DES 1ÈRES CLASSES. Cartonné sous une belle couverture illustrée d’Albert SEBILLE montrant NORMANDIE en mer par tribord en 1 et mature au pavillon NORMANDIE et écusson aux armoiries léonines au recto. Se dépliant avec 3 volets à tirettes coulissantes pour repérage et localisation des locaux, cabines, emménagements réservés aux passagers des 1ères classes. État de neuf. 240/280 €

602 BROCHE en tôle repoussée montrant en relief le paquebot par tribord gravé NORMANDIE en grand sur toute la longueur de la coque qui est peinte en bleu (ruban bleu ?), modèle idem p.118 n°179 du catalogue de l’expo à OSAKA. Épingle de fixation au verso. 160/180 €

603 GRANDE COUPE LONGITUDINALE réalisée par M. VOX détaillant tous les locaux, entourée de nombreuses illustrations mettant en situation les emménagements avec des passagers et la décoration. Encadrée sous verre. Dimensions : 1.30 m x 0.60 m. 330/380 €

604 L’ATLANTIQUE, JOURNAL DE BORD QUOTIDIEN : « THE LAUCHING OF THE NORMANDIE ». Avec en couverture pleine page, spectaculaire photo du NORMANDIE sur sa cale juste avant le lancement. A l’intérieur, reportage photographique sur la construction du paquebot ainsi que 2 dessins comparatifs pour la longueur : 2 fois l’Obélisque de Washington et pour le poids, 7 fois ½ la Tour Eiffel. En pages centrales, les vedettes d’Hollywood sur les paquebots de la French Line (Laurel et Hardy, Douglas Fairbanks, Maurice Chevalier, Cécil B. DeMille, Gloria Swanson etc.). 80/90 €

605 REVUE « LE MIROIR DU MONDE » du 5 novembre 1932. En pleine page de couverture : «L’impressionnant lancement à Saint-Nazaire du NORMANDIE le plus grand paquebot du monde». Illustrée pleine page d’un dessin de René Yves CRESTON. À l’intérieur : reportage, photos et dessin de l’événement. 60/80 €

606 L’ATLANTIQUE, JOURNAL DE BORD QUOTIDIEN : « Montage de l’ETAMBOT qui supportera le gouvernail monstre du NORMANDIE lancé par la FRENCH LINE ». Avec en couverture pleine page impressionnant dessin monochrome de l’étambot debout avec ouvriers à son pied. A l’intérieur, superbe reportage photographique de toutes les phases du lancement. 80/90 €

607 TRÈS RARE OUVRAGE «LA NAISSANCE DU GÉANT DES MERS “NORMANDIE“» par Jean MARIE, Paris, 1935. Édition de l’Atlantique. Ouvrage reprenant sur papier le cycle des 3 jours de conférences qui ont eu lieu les 12, 19 et 26 mars 1935 sous les auspices de l’Institut d’Histoire des Sciences et Techniques. Le 12 mars : SA CONCEPTION. Le 19 mars : SES QUALITÉS PROPRES. Le 26 mars : SON HABILLAGE ET SON ÉQUIPEMENT. L’ouvrage de référence. 280/300 €

608 RARE MAQUETTE ALLEMANDE, ÉCHELLE 1/1250e montrée navigante avec une grande finesse de tous les détails des superstructures. Présentée sous une vitrine en verre - (Model was made by CM in Germany). Très belle et dur à trouver. 380/450 €

609 BELLE TIRELIRE à la forme du paquebot peinte aux couleurs de la Cie posé sur une mer en vagues formées. Le tout en terre cuite polychrome. Fente pour les pièces devant la cheminée centrale. Rare à trouver, car les épargnants devaient briser le paquebot pour avoir les pièces. Photographié en couleurs sous le n°168 de l’exposition d’Osaka «Fantastic Voyage» 20/7/96 au 29/9/96, Japon. En parfait état. 230/280 €

610 BEL ENSEMBLE DE 2 MENUS RARES, grands modèles fond gris vert avec en couverture les gravures en couleurs, contrecollées dans un encadrement du : CHEVALIER NORMAND par F.L. SCHIELD dont le grand panneau en émail décorait la porte coulissante entre la chapelle et le hall pour l’un et pour l’autre : vue sur toute la splendeur de la SALLE A MANGER des 1ères classes. Les 2 menus pour le dîner du 29 novembre 1938. 140/180 €

611 REMARQUABLE ENSEMBLE DES RARES MENUS pour les déjeuners de la 55e traversée aller (7, 8, 9, 10, 11 septembre 1938) de la salle à manger des 1ères classes. Couverture illustrée en couleurs de l’œuvre de JAN AUVIGNE de la passerelle et 1ère cheminée de NORMANDIE. En photo en couleurs N°81 du catalogue de l’exposition à Osaka «Fantastic Voyage», Japon. La traversée complète. 380/550 €

612 TRÈS RARE MENU INAUGURATION DU PAQUEBOT NORMANDIE - DÎNER DU 23 MAI 1935 SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR ALBERT LEBRUN, PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE. Couverture illustrée par la célèbre œuvre de CASSANDRE dans un camaïeu de bleu, fine pliure peu visible en couverture. A noter l’extraordinaire menu qui fut servi. 600/800 €

613 PETITE MÉDAILLE AMÉRICAINE EN BRONZE DORÉ A L’OR FIN DE 1935 avec sur une face : le paquebot en mer par bâbord, inscrit : «SS NORMANDIE WORLDS LARGEST SHIP - COMMEMORATIVE MAIDEN VOYAGE MAI 29th JUNE 3rd 1935». Sur l’autre face, blason du paquebot avec, au centre, les deux léopards superposés et dans l’entourage «NORMANDIE FRENCH LINE Cie Gle TRANSATLANTIQUE». Photo p.189 du catalogue de l’exposition à Osaka. Parfait état. Très peu courante. 230/280 €

614 RARE PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES EN BRONZE DORÉ ET ÉMAUX. Les boutons en forme de blason émaillé rouge avec en émail cloisonné, 2 lions or. Les blasons sont reliés entre eux par une chaînette et gravés au verso : «NORMANDIE French Line Cie Gle Transatlantique». Vendus à la boutique du bord, jamais porté, à l’état neuf. 480/650 €

SALLES A MANGER PRIVÉES DES 4 APPARTEMENTS DE GRAND LUXE

615 PAIRES DE VERRES A BORDEAUX en cristal soufflé moulé commandés spécialement par la Cie à la maison LALIQUE pour les 4 appartements de grand-luxe. De forme tronconique reposant sur une large assise ronde parsemée de petites bulles scintillantes et reproduisant ainsi le monogramme circulaire de la Cie. État absolument parfait, signé LALIQUE, reproduit dans l’ouvrage de F. Marcilhac «R. LALIQUE», p.826 et p.134 de l’ouvrage «NORMANDIE», éd. Herscher. La paire : 1500/1800 €

SALLE A MANGER 1ÈRE CLASSE

616 NAPPE CARRÉE, 1.50 m x 1.50 m, qui fut utilisée dans la salle à manger des 1ères classes. Blanche, damassée, à décor de pastilles avec en son centre dans la trame du tissu le monogramme circulaire de la Cie propre à NORMANDIE. Bon état. 300/400 €

617 IMPORTANTE NAPPE RECTANGULAIRE 3,00 m x 1,40 m. Utilisée dans la salle à manger des 1ères classes. Blanche, damassée à décor de pastilles blanches avec en son centre tissé dans la trame le grand monogramme circulaire de la Cie propre au paquebot NORMANDIE. Bel état. 450/600 €

618 ENSEMBLE DE 6 SERVIETTES DE TABLE (0,47 m x 0,47 m) blanches, damassées, à décor de pastilles pour la salle à manger des 1ères classes. Photo Réf.74 du catalogue de l’expo à Osaka. 2 modèles avec le monogramme circulaire de la Cie propre au NORMANDIE dans la trame du tissu au centre. 4 modèles sans monogramme mais provenance garantie (Vente Transat Me Tajan). 120/150 €

619 JOURNAL «EXCELSIOR» N° spécial de mai 1935, entièrement consacré à NORMANDIE. Avec, en couverture, importante photo aérienne prise au large de l’Ile de Groix, du NORMANDIE par ¾ tribord. 16 pages grand format 43 x 60 cm, illustrées d’impressionnantes photos dont une pleine page du paquebot en cale sèche à SAINT NAZAIRE en mars 1935. N° très complet montrant NORMANDIE du chantier à la mer. 70/80 €

620 TRÈS RARE CENDRIER COMMÉMORATIF DU VOYAGE INAUGURAL, en porcelaine de Limoges blanche de forme rectangulaire, réalisé spécialement par le journal «L’EXCELSIOR» afin de célébrer l’événement. La partie intérieure du cendrier reproduit intégralement la une de la couverture du N° spécial de ce journal (titre et photo de NORMANDIE en mer, vu d’avion). Inscrit au dos : J. FEUILLANDE Limoges France. Créé et fabriqué pour «l’EXCELSIOR». État neuf. 400/450 €

POUR NORMANDIE LUC LANEL CRÉATEUR, AVAIT NOMMÉ LE SERVICE CONCERNANT LES COUVERTS «SERVICE ATLAS», PIÈCES AUX LIGNES TRÈS PURES ET POUR LES PIÈCES DE FORME «SERVICE TRANSAT» AVEC UN THÈME RÉPÉTITIF DES BOULLES (LES PRISES) ET DU CERCLE (ASSISE, CYLINDRE ETC), LE MONOGRAMME CIRCULAIRE DE LA CIE FUT ADOPTÉ POUR NORMANDIE.

621 EXCEPTIONNELLE MENAGERE très complète pour 12 convives, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE ENTREPRENEUR LUC LANEL CRÉATEUR pour la salle à manger des 1ères classes appelé service « ATLAS » toute les pièces bien gravées sur les manches du monogramme circulaire de la Cie propre à NORMANDIE 1ères classes comprenant : 12 cuillères à potage long 20,5cm 12 fourchettes de table long 20,5cm 12 couteaux de table long 24,5cm 12 fourchettes à poisson long 19cm 12 couteaux à poisson long 20,5cm 12 rares fourchettes à huitres long 15 cm 12 fourchettes à entremets long 18 cm 12 couteaux à entremets long 20 cm L’ensemble rare de 96 pièces : 9000/11000 €

622 BEL ENSEMBLE DE 8 FOURCHETTES À HUITRES ORFÈVRERIE CHRISTOFLE SERVICE « ATLAS » CRÉE PAR LUC LANEL pour les 1ères classes, L 15 cm, très bel état, bien gravées sur le manche du monogramme circulaire propre à NORMANDIE. Rare à trouver. Les 8 : 650/700 €

623 TRÈS BELLE CAFETIÈRE 50 cl, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service «TRANSAT» créé par Luc LANEL pour les 1ères classes. Couvercle avec prise boulle. Poignée avec isolant. Monogramme de la Cie propre aux 1ères classes de NORMANDIE, gravé en façade. En photo p.22 de l’ouvrage «Arts décoratifs à bord des paquebots français». Très bel état. 850/950 €

624 GRAND POT A LAIT 50 cl, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service «TRANSAT» créé par Luc LANEL pour les 1ères classes. Ht. 11 cm. Bec verseur à la forme typique de ce service. Poignée avec isolant. Monogramme de la Cie propre aux 1ères classes de NORMANDIE gravé en façade. 650/700 €

625 SAUPOUDREUSE À SUCRE pour la salle à manger des 1ères classes. ORFÈVRERIE CHRISTOFLE pour le bouchon verseur, sur verrerie à pans coupés de la Maison DAUM. Bien gravé du monogramme circulaire du NORMANDIE en façade du bouchon et sablé au fond de la verrerie. 500/600 €

626 CAFETIÈRE 30 cl, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service « TRANSAT » crée par Luc LANEL pour les 1ères classes. Couvercle avec prise boulle, poignée avec isolant. Monogramme de la Cie propre aux 1ères classes du NORMANDIE gravé en façade. Très bel état. 750/850 €

627 POT A EAU, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, 30 cl, service «TRANSAT» créé par Luc LANEL pour les 1ères classes. Ht. 9 cm. Bec verseur au forme typique de ce service. Poignée avec isolant. Monogramme de la Cie propre aux 1ères classes de NORMANDIE gravé en façade. En photo p.65 du catalogue de l’exposition «Paquebots de légende» au Musée de la Marine (avec la cafetière). 550/650 €

628 POT A LAIT, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, 20 cl, service «TRANSAT» créé par Luc LANEL pour les 1ères classes. Poignées isolantes. Ht.7.5 cm. Monogramme circulaire de la Cie propre au paquebot NORMANDIE gravé en façade. En photo p.220 dans l’ouvrage de L.R. VIAN. Peu courant. 500/600 €

629 POT A CRÈME, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service « TRANSAT » pour les 1ères classes créé par Luc LANEL. Ht. 6 cm. Bec verseur à la forme typique de ce service. Bien gravé et façade du monogramme circulaire de la Cie propre aux 1ères classes de NORMANDIE. 450/550 €

630 SALIÈRE DE FORME BOULE, leitmotiv du service «TRANSAT» créé par Luc LANEL. Bouchon verseur, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE. Monogramme de la Cie gravé sur l’orfèvrerie et au fond de la verrerie. Photo p.221 de l’ouvrage «Arts décoratifs à bord des paquebots français». État parfait. 240/280 €

631 MOULIN A POIVRE, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, pour la salle à manger des 1ères classes. De forme cylindrique s’évasant vers le bas, bien gravé en façade du monogramme de la Cie. Couvercle strié sur le bord pour une meilleure prise sur un mécanisme PEUGEOT. Bel état et rare car prisé des passagers «collectionneurs». 650/750 €

632 ENSEMBLE RARE DE 6 ASSIETTES PLATES en usage dans la salle à manger des 1ères classes du paquebot NORMANDIE. Porcelaine de Limoges blanche avec 2 filets or à l’intérieur du marli ainsi que le monogramme circulaire de la Cie propre aux 1ères classes de NORMANDIE à 2 gros filets or. Bel état. Les 6 : 660/860 €

633 ENSEMBLE DE 6 VERRES À LIQUEURS Fabrication de la maison DAUM pour NORMANDIE. De forme tulipe reposant sur une assise circulaire et GUILLOCHÉE (la différence, piédouche strié, entre NORMANDIE et FRANCE) NORMANDIE ayant disparu, le surplus pour NORMANDIE fut gravé du monogramme de la Cie propre au paquebot FRANCE. État parfait. Les 6 : 900/1200 €

634 RARE CARTE DE VINS avec une couverture réalisée par Edy LEGRAND à décor de char avec chevaux, nuages, pluie et grappes de raisin. En photo p.287 de l’ouvrage de M. BARBANCE «Histoire de la Cie Gle Transatlantique». Datée MAI 1935. TOUTES LES PAGES SONT DESSINÉES ET COMPOSÉES PAR EDY LEGRAND (58 propositions de champagne). Très bel état. 280/350 €

635 «FACTS ABOUT THE NORMANDIE». Très intéressante PLAQUETTE AMÉRICAINE présentant le faste des emménagements des locaux des 1ères classes ainsi que des vues peu connues d’orfèvrerie et verrerie à travers 27 photos. Tableau du NORMANDIE par tribord en double page centrale. Lettrages et bandeau or. Bel état. 110/130 €

636 LUXUEUX OUVRAGE DE LA CIE en 1937. Édition de L’Atlantique. PHOTOS EN COULEURS D’ARTHAUD sous une couverture gris vert avec NORMANDIE en flocage blanc. Maquette de Jan AUVIGNE. Préface de Claude Roger Marx. Ouvrage de grand format détaillant le paquebot avec nombreuses coupes longitudinales, transversales. Très importantes photos en noir en blanc et en couleurs des emménagements et décorations (destiné à la clientèle américaine). Rare. 350/420 €

637 MENU pour LE DÉJEUNER du 10 SEPTEMBRE 1938 (54e voyage aller). Modèle rare à la couverture illustrée en couleurs par JAN AUVIGNE de la passerelle et 1ère cheminée du NORMANDIE, en photo en couleurs sous le n°81 du catalogue de l’exposition «Fantastic Voyage», à Osaka, Japon. 110/150 €

638 GRAND ET RARE MENU avec en couverture la gravure en couleurs contrecollée dans un encadrement du CHEVALIER NORMAND par F.L. SCHIELD dont le panneau en émail décorait la porte coulissante entre la chapelle et le hall. Pour le dîner des 1ères classes du 7 septembre 1938 - 54e traversée allée. 70/90 €

639 BEL ÉCUSSON DE REVERS à la forme d’un blason en émail cloisonné rouge TRANSAT barré d’une bande blanche au globe rouge, inscrit en or : «FRENCH LINE CIE GLE TRANSATLANTIQUE». usage en salle à manger. 90/110 €

640 REMARQUABLE CENDRIER très recherché vu sur de nombreuses photos traitant des emménagements du paquebot. En cristal de forme ronde avec le monogramme CGT soufflé dans le fond et dépoli. Éclats. Modèle rare car très «prisé» des passagers. 100/120 €

641 CENDRIER DE TABLE pour LA SALLE À MANGER DES 1ERES CLASSES. Fabrication en faïence gris-vert de SARREGUEMINES (marque) créé et signé JEAN LUCE. Forme rectangulaire, dim. 6.5 x 8 cm, marqué «FRENCH LINE» et du monogramme circulaire de la Cie propre au NORMANDIE sur fond vert foncé. Photo p.23 « CGM Archives historiques ». Parfait état. 220/280 €

642 MENU POUR LE DÉJEUNER du 29 NOVEMBRE 1938 (58e voyage retour). Modèle rare à la couverture illustrée en couleurs par JAN AUVIGNE de la passerelle et 1ère cheminée du NORMANDIE, en photo en couleurs sous le n°81 du catalogue de l’exposition « Fantastic Voyage» à Osaka, Japon. 110/150 €

643 MAGNIFIQUE SEAU A CHAMPAGNE (grand modèle), ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service «TRANSAT», création exclusive de Luc LANEL pour les 1ères classes. Corps cylindrique s’évasant avec liseré en haut et en bas, Ht. 21 cm, 2 prises latérales faites de lames plates ornées de 2 boules (Ø 19 cm sans les prises, 27 cm avec). Beau monogramme de la Cie propre aux 1ères classes de NORMANDIE gravé en façade. En photo n°211, p.65 du catalogue de l’expo «Paquebots de légende» au Musée de la Marine. Modèle aux lignes très pures, objet mythique du NORMANDIE. Rare et recherché. (14400 $ le 28.06.07 à NY Christie’s). 3000/3500 €

644 3 COUPES A GLACE de forme ronde, reposant sur un pied et une base cylindrique qui caractérise le service «TRANSAT» créé par Luc LANEL, pour la salle à manger des 1ères classes. Chiffré sur le corps du monogramme de la Cie propre au NORMANDIE. Les 3 : 500/600 €

645 RARISSIME BOL RAFRAICHISSOIR A CAVIAR, orfèvrerie Christofle, 0.45 l, pour le service «TRANSAT» créé par Luc LANEL. De forme ronde s’évasant, bordé d’une moulure à gradin et reposant sur piédouche. 2 prises latérales avec lames plates ornées de 2 boules. Monogramme circulaire de la Cie propre à NORMANDIE, bien gravé en façade. A l’intérieur, verrine de la Maison DAUM ronde avec décrochement permettant la pose dans le bol et fond plat pour reposer sur la glace, monogramme circulaire de la Cie, également sur les verrines. En photo p.135 de l’ouvrage «NORMANDIE», édition Herscher. Bel état du bol et verrine. 1400/1600 €

646 SUPERBE CLOCHE ET SON PLAT ROND ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service «TRANSAT» pour les 1ères classes par Luc LANEL. Le plat rond Ø 22,5 cm, modèle uni à bord «chapeau de cardinal » - cloche Ø 20 cm, Ht. 9 cm, prise sur le dessus à décor ajouré d’étoiles. Importants monogrammes circulaires de la Cie propre aux 1ères classes de NORMANDIE gravés sur le marli du plat et en façade de la cloche. État d’usage. Les 2 pièces : 850/950 €

647 SUPERBE CLOCHE ET SON PLAT ROND – idem ci-dessus –. Les 2 pièces : 850/950 €

648 PLAT OVALE, L.30 cm, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service «TRANSAT» créé par Luc LANEL pour les 1ères classes. Modèle uni à bord «Chapeau de Cardinal». Monogramme de la Cie propre au NORMANDIE, gravé sur le marli. En photo page 222 de l’ouvrage «Arts décoratifs à bord des paquebots français» très belle argenture. 750/850 €

649 PLAT OVALE, L.30 cm, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service «TRANSAT» créé par Luc LANEL pour les 1ères classes. Modèle uni à bord «chapeau de Cardinal», monogramme de la Cie propre au NORMANDIE, gravé sur le marli. En photo p.134 de l’ouvrage «NORMANDIE». «Est photographié en couleurs sous le N°73.13 de l’exposition à Osaka «Fantastic Voyage» 20-7-96 au 29-9-96. Japon ». 650/750 €

650 PLAT OVALE, L.35 cm, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service «TRANSAT» créé par Luc LANEL pour les 1ères classes. Modèle uni à bord «chapeau de cardinal». Monogramme de la Cie propre au NORMANDIE gravé sur le marli. 750/850 €

651 ORFÈVRERIE CHRISTOFLE ENTREPRENEUR, LUC LANEL CRÉATEUR - IMPORTANT PLAT OVALE - L. 45 cm, pour la salle à manger des 1ères classes, appelé service « TRANSAT ». De forme ovale, modèle uni à «chapeau de cardinal». Grand monogramme circulaire de la Cie propre aux 1ères classes de NORMANDIE bien gravé sur le marli. Rare dans cette grandeur, ÉTAT et ARGENTURE EXCEPTIONNELS. 1100/1300 €

652 PLAT ROND Ø 22.5 cm, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service «TRANSAT» créé par Luc LANEL pour les 1ères classes. Modèle uni à bord «chapeau de Cardinal», monogramme de la Cie propre au NORMANDIE, gravé sur le marli. En photo p.134 de l’ouvrage «NORMANDIE». «Est photographié en couleurs sous le N°73.13 de l’exposition à Osaka «Fantastic Voyage» 20-7-96 au 29-9-96. Japon ». 550/650 €

653 PLAT ROND GRAND MODÈLE Ø 27 cm, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, service «TRANSAT» créé par Luc LANEL pour les 1ères classes. Modèle uni à bord «chapeau de cardinal» monogramme de la Cie propre au NORMANDIE gravé sur le marli. Bel état, belle argenture. 750/850 €

654 PLAT ROND, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE. – lot idem ci-dessus – (pour faire pendant). 750/850 €

655 FLACON A PICKLES (condiments) AVEC SON ORFÈVRERIE CHRISTOFLE éditeur LUC LANEL créateur. Composé de son PORTE-FLACON avec présentoir rond, bord du marli à moulure arrondi, intérieur avec rebord maintenant la verrine (flacon Ø 9 cm, Ht 15 cm env) avec son couvercle rond à prise boule. Orfèvrerie du présentoir et son couvercle bien gravé du monogramme circulaire de la Cie. Pièce d’orfèvrerie jamais vu complet, même aux archives de la French Line. Complet 750/1200 €

656 GRAND MENU illustré en couleurs de l’œuvre du peintre CERIA, d’un village d’Ile de France, S.A.M. des 1ères classes de NORMANDIE, pour le dîner du 10 septembre 1938, 54e voyage aller. Parfait état, suggestion du chef à découvrir. 50/60 €

657 CARTE POSTALE DE LA CIE montrant la piscine des 1ères classes et portant les cachets de la poste CROISIÈRE DU PAQUEBOT NORMANDIE NEW YORK A RIO 6 février 1938. (Destinée aussi à Mlle NONO au Cécil-bar). 70/80 €

658 CROISIÈRE DE RIO 1938. MÉDAILLE EN BRONZE par JEAN VERNON COMMÉMORATIVE DE LA CÉLÈBRE ESCALE. Avec sur une face «NORMANDIE 79280 Tx». La sculpture montre le paquebot de l’avant par ¾ bâbord sous des vagues stylisées – en partie basse : « Cie Gle Transatlantique - French Line - Le Havre - New York 1935 » (avers de la médaille de 1935). Sur l’autre face : «SOUVENIR DE L’ESCALE DU PAQUEBOT NORMANDIE A RIO DE JANEIRO FÉVRIER 1938». Parfait état – Ø 68 m/m. 600/700 €

659 ÉCUSSON DE REVERS UTILISÉ LORS DES CROISIÈRES EN BRONZE ÉMAILLÉ avec blason central rouge TRANSAT barré d’une bande blanche au globe rouge, inscrit en or : «FRENCH LINE CROISIÈRE TRANSAT» par Arthus Bertrand à Paris. 90/110 €

COLLECTION DE MENUS DE LA CROISIÈRE DE RIO RAYMOND WHITCOMB CRUISE en 1939. Comprenant les 4 menus pour les grands diners de fête avec les illustrations réservées de BERNARD LAMOTTE (vendu par Louis René VIAN le 17/12/2000 670 € marteau le menu).

660 DÎNER DU 4 FÉVRIER 1939 ; départ de New York. MENU grand format de la série «MERVEILLES DE FRANCE» avec importante photo noir et blanc par SCHALL contrecollée en couverture et montrant le village de la Meije. 80/110 €

661 DÉJEUNER DU 5 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU à la couverture illustrée en couleurs d’une gravure, d’après l’œuvre de ROUX (peintre de la marine) et montrant l’AUDACIEUSE, frégate à vapeur en 1856. 80/110 €

662 GET TOGETHER DINNER DU 5 FEVRIER 1939 ; en mer. MENU illustré à l’intérieur pleine page par BERNARD LAMOTTE d’un fabuleux lavis vert représentant un paysage exotique. Avec en couverture illustration en couleurs de la salle à manger des 1ères classes contrecollée dans un encadrement. 180/250 €

663 DÉJEUNER DU 6 FÉVRIER 1939 ; escale à Nassau, Bahamas. MENU à la couverture illustrée en couleurs, en double page, de la poupe et de la proue du vaisseau « DAUPHIN ROYAL, 1752 ». 80/110 €

664 DÎNER DU 6 FÉVRIER 1939 ; escale à Nassau, Bahamas. MENU grand format de la série «MERVEILLES DE FRANCE» avec importante photo noir et blanc par SCHALL contrecollée en couverture montrant le village de la Meije. 80 /110 €

665 DÉJEUNER DU 7 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU à la couverture illustrée en couleurs d’une gravure d’après l’œuvre de ROUX (peintre de la marine) et montrant LE SPHINX, premier navire à vapeur en 1829. 80 /110 €

666 DÎNER DU 7 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU grand format de la série «MERVEILLES DE FRANCE» avec importante photo noir et blanc par SCHALL contrecollée en couverture montrant une route en Normandie. 80 /110 €

667 DÉJEUNER DU 8 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU à la couverture illustrée par DARAGNES en lavis brun sur le sujet de la table et des gibiers, reproduit sous le n°82 du catalogue de l’expo OSAKA «Fantastic Voyage». 80 /110 €

668 DÎNER DU 8 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU grand format de la série «MERVEILLES DE FRANCE» avec importante photo noir et blanc par SCHALL contrecollée en couverture montrant une route en Normandie. 80 /110 €

669 DÉJEUNER DU 9 FÉVRIER 1939 ; escale à Trinidad, Port of Spain. MENU à la couverture illustrée pleine page par DARAGNES en couleurs sur le sujet de la table et des gibiers, reproduit sous le n°82 du catalogue de l’exposition «Fantastic Voyage» à Osaka, Japon. 80/110 €

670 DÎNER DU 9 FÉVRIER 1939 ; escale à Trinidad ; Port of Spain. MENU grand format de la série «MERVEILLES DE FRANCE» avec importante photo noir et blanc par SCHALL contrecollée en couverture montrant un paysage en Champagne. 80/110 €

671 DÉJEUNER DU 10 FÉVRIER 1939 ; en mer. Modèle rare de MENU à la couverture illustrée en couleurs par Jan AUVIGNE de la passerelle et 1ère cheminée du NORMANDIE, en photo en couleurs sous le n°81 du catalogue de l’exposition «Fantastic Voyage» à Osaka, Japon. 80 /110 €

672 DÎNER DU 10 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU grand format de la série «MERVEILLES DE FRANCE» avec importante photo noir et blanc par SCHALL en couverture montrant le rivage et le phare de Ploumanach. 80/110 €

673 DÉJEUNER DU 11 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU à la couverture illustrée en couleurs d’une gravure, d’après l’œuvre de ROUX (peintre de la marine) et montrant «L’AUDACIEUSE», frégate à vapeur en 1856. 80/110 €

674 DÉJEUNER DU 12 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU à la couverture illustrée en couleurs, en double page, de la poupe et de la proue du vaisseau «DAUPHIN ROYAL, 1752». 80 /110 €

675 DÎNER DE GALA DU 12 FEVRIER 1939 ; en mer. MENU illustré à l’intérieur pleine page par BERNARD LAMOTTE d’un fabuleux lavis bleu représentant Neptune, trident à la main, prenant appui sur un dauphin. Avec en couverture illustration en couleurs de la salle à manger des 1ères classes, contrecollée dans un encadrement. 180/250 €

676 DÉJEUNER DU 13 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU à la couverture illustrée en couleurs d’une gravure d’après l’œuvre de ROUX (peintre de la marine) et montrant LE SPHINX, premier navire à vapeur en 1829. 80/110 €

677 DÎNER DU 13 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU grand format de la série «MERVEILLES DE FRANCE» avec importante photo noir et blanc par SCHALL contrecollée en couverture montrant une route en Normandie. 80/110 €

678 DÉJEUNER DU 14 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU à la couverture illustrée par DARAGNES en lavis brun sur le sujet de la table et des gibiers, reproduit sous le n°82 du catalogue de l’expo OSAKA «Fantastic Voyage ». 80 /110 €

679 DÎNER DU 14 FÉVRIER 1939 ; en mer. MENU grand format de la série «MERVEILLES DE FRANCE» avec importante photo noir et blanc par SCHALL contrecollée en couverture montrant un paysage en Champagne. 80/110 €

680 DÉJEUNER DU 15 FÉVRIER 1939 ; escale à Rio, Brésil. MENU à la couverture illustrée pleine page par DARAGNES en couleurs sur le sujet de la table et des gibiers, reproduit sous le n°82 du catalogue de l’exposition «Fantastic Voyage» à Osaka, Japon. 80/110 €

<< page précédente - 1 -2 - 3 - 4 - 5  page suivante >>