T R A D A R T - D E A U VI L L E   2 0 1 3 - La légende des Paquebots

DIMANCHE 10 NOVEMBRE 2013

Voir l'annonce de la vente
Editer un ordre d'achat

 

<< page précédente - 1 -2 - 3 - 4 - 5 


901 FRENCH LINE – CARTES TOURISTIQUES pour LES TOURISTES AMÉRICAINS avec sur une face 1) carte des lignes FRANCE-AFRIQUE vers AMÉRIQUE DU NORD ET DU SUD ; 2) carte de FRANCE ; 3) carte de la CORSE et ses lignes ; 4) Carte de l’AFRIQUE DU NORD et ses lignes. 48.5 x 81.5 cm déployée. Sur l’autre face, plan de PARIS et ses monuments, photos et reportages sur les circuits et croisières en AFRIQUE DU NORD, PARIS, LA FRANCE, LES PAQUEBOTS EXPRESS et LA CLASSE CABINE. Sous une couverture avec le PARIS 1921 sur fond de carte de France. 70/90 €

902 «PAYSAGE DE PARIS». OUVRAGE de Leandre VAILLAT, illustré de dessins de M. ACHENER, édité en 1919 par la Cie Gle Transatlantique pour l’offrir lors de la commémoration du lancement de son nouveau paquebot à St Nazaire. Couverture rehaussée au pochoir en mauve et argent. 70/90 €

903 «PARIS SUR L’EAU», FORT OUVRAGE par TOUDOUZE (auteur de l’histoire de la Marine) sous une couverture gravée en or : au nom de l’auteur, du titre ainsi que paquebot PARIS par avant ¾ bâbord, belle illustration du paquebot et «Offert par la Cie Transatlantique». Superbes illustrations du navire et de la vie en mer par G. Dutriac. 70/100 €

904 ÉLÉGANT VASE EN PATE DE VERRE réalisé par LEGRAS, maître-verrier pour la Cie (non signé). Modèle soliflore de forme conique à long col ouvert de couleur jaune à décor de coulures d’émaux bleutés ainsi que le talon et le haut du col. Inscrit en relief d’émaux bleutés : «Cie Gle Transatlantique» vers le haut du col. Ht.25 cm. Parfait état. 550/650 €

905 RARE LISTE DE PASSAGERS des 1ères et 2èmes classes, à destination de la clientèle américaine Le Havre-New York 27 mai 1925. 34 pages de renseignements, informations pour les passagers de la vie à bord, distances, listes des personnes, navires de la Cie et leurs lignes, croisières, agents, etc. Sous une superbe couverture gravée par MAQUET, en recto passagère d’autrefois, en verso passagère d’aujourd’hui (1920). Bel état. 70/90 €

906 ÉLÉGANT PORTE-BILLETS en cuir grené de couleur marron foncé avec une grande et petite pochette. Sur cette dernière « Cie Gle Transatlantique - FRENCH LINE » en doré, identique au modèle NORMANDIE sans blason. Parfait état. 180/230 €

907 AMUSANTE VALISETTE «SOUVENIR POUR ENFANT» (pour voyager comme les grands) en carton recouvert de tissu à bords cousus. 19 x 20.5 x 9 cm de Ht., charnières et fermoir en laiton. Importante étiquette de bagage sur le couvercle «S.S. PARIS FRENCH LINE» avec illustration d’une nef, emblème de Paris. État de son époque. 60/80 €

908 MÉDAILLON SOUVENIR avec photo colorisée montrant le PARIS entrant au Havre. Dans un encadrement ovale, fixé sous verre avec entourage en ailes de papillon bleu. 40/60 €

909 PROGRAMME DE CONCERT SYMPHONIQUE le 18 septembre 1922 sous la direction de M. BONNETY. Belle et très rare illustration en couverture par René BRISSAUD d’une scène de pont nocturne avec sérénade au clair de lune d’un guitariste pour une jeune femme dans transat. 90/120 €

910 FAUTEUIL DU FUMOIR DES 1ÈRES CLASSES LEGLAS-MAURICE et Léon JAMIN, décorateurs, RAGUENET et MAILLARD, architectes (ils décoreront brillamment L’ATLANTIQUE). Le fauteuil a ossature en chêne mouluré, dossier corbeille aux formes enveloppantes, accotoirs pleins à manchettes plates et débordantes prolongés par des montants d’angle formant piétement avant. Pieds arrière sabre en fuseau carré. Habillé de son cuir marron clair d’origine. Très élégant modèle à la sobre modernité, fin «Art Nouveau», début «Art Déco». En photo dans de nombreux ouvrages dont p.60 «Arts décoratifs des paquebots français» de L.R. VIAN et p.31 «Chroniques transatlantiques» de Ch. OFFREY. 1400/1800 €

911 IMPORTANTE GRAVURE par Albert SEBILLE, montrant le paquebot accostant quai du Havre à New York, avec son remorqueur. Œuvre très animée, avec beaucoup de personnages, passerelle, train et autres navires. Sous verre dans un encadrement bois. 280/350 €

912 ENSEMBLE DE 11 CARTES POSTALES TOUTES DIFFÉRENTES. 8 vues extérieures en mer, par bâbord ou tribord, arrivant au Havre, vue du sundeck d’après ADAM et 3 vues intérieures : galerie du grand hall, salle à manger, grand salon. Bonne documentation. Les 11 : 60/80 €

PAQUEBOT « DE LA SALLE » 1921

913 MENU pour LE DÎNER DU 23 JUILLET 1935. Couverture illustrée en couleurs par CHANCEL d’une scène de vie à bord autrefois (peu courant). On y joint : le PROGRAMME POUR LA FÊTE DE BIENFAISANCE organisée à bord le 28 AOÛT 1928, illustré par Jean DROIT. L’ensemble : 70/90 €

PAQUEBOT « LA BOURDONNAIS » 1920

914 LE DÉJEUNER DE L’AMITIÉ, RARE MENU A LA TABLE DU COMMANDANT, le 14 décembre 1927 en escale à CASABLANCA. Avec plan des 2 tables Cdt BUROSSE et Cdt BERGERON avec nom et situation des invités. Sous une couverture illustrée par Georges BARBIER d’une scène de la vie à bord en 1187 « On board French Line Steamers - Voyageurs d’hier ». 60/80 €

COLLECTION COMPLÈTE DES 4 MENUS ILLUSTRÉS EN COULEURS par GEORGES BARBIER. Des scènes de la vie à bord des paquebots à différentes époques. Tous à l’état de neuf avec illustrations en couleurs de couples dont les habits évolus avec les dates. Possibilité de réunion.

915 1867. «On board French Line Steamers. Voyageurs d’autrefois». DÉJEUNER DU 17 JUILLET 1928. 50/70 €

916 1887. «On board French Line Steamers. Voyageurs d’hier». DÎNER DU 30 AOUT 1928. 50/70 €

917 1907. «On board French Line Steamers. Voyageurs d’hier». DÎNER DU 4 SEPTEMBRE 1928. 50/70 €

918 1927. «On board French Line Steamers. Voyageurs d’aujourd’hui». DÎNER DU 24 AVRIL 1928. 50/70 €

LIGNES DE L’ATLANTIQUE NORD
FIN 19e ET DÉBUT DU 20e SIÈCLE

919 NEW YORK PYMOUTH LE HAVRE PAR LES PAQUEBOTS DE GRAND LUXE «ILE DE FRANCE» «PARIS» «FRANCE». BEL OUVRAGE DE LA CIE présentant ses 3 paquebots qui comptent parmi les plus luxueux de la flotte mondiale. Des photos et textes en bistre sur pages de couleur ivoire nous font découvrir le faste des emménagements des appartements et cabines de grand luxe ainsi que les différents locaux qui leur sont réservés. L’ensemble : 180/220 €

920 PLAQUETTE BILINGUE pour LES 3ÈMES CLASSES - TOURISTE DES PAQUEBOTS « DE GRASSE 1924 » ET « ROCHAMBEAU 1911». Couverture en couleurs avec un couple de passagers très «1920» grimpant la passerelle d’embarquement, illustration de G. BOURDIER. A l’intérieur, présentation de cette nouvelle classe « TOURIST THIRD CABIN » avec nombreuses photos et illustrations des cabines, salles à manger, fumoir, salon, ponts réservés et les animations proposées. Très bonne documentation, introuvable. 100/120 €

921 PLAQUETTE PUBLICITAIRE « FRENCH LINE MEANS FRANCE ALL THE WAY TO NICE » pour la convention ROTARY INTERNATIONAL de 1937. Avec photos et renseignements sur les traversées proposées par la Cie pour l’été 1937. On y joint 1 PLAQUETTE pour les croisières « PACIFIC COAST ; CENTRAL AMERICA ; PANAMA CANAL ; FRANCE » de janvier à septembre 1939. Dates des départs, arrivées et des différentes escales. Tarifs selon les classes et diverses informations. 60/80 €

922 RARE ÉVENTAIL EN IVOIRE ET PAPIER avec sa monture à décor sculpté et doré. Papier illustré sur une face en bistre de rinceaux, feuilles d’acanthe et d’un cartouche surmonté d’un angelot inscrit : «Avec les compliments de la Cie Générale Transatlantique». Sur l’autre face, illustration en couleurs d’une scène de navigation galante dans bassin sur fond de château : le Roi et une galante dans la barque royale avec musiciens et personnages en livret aux avirons et à la barre. DEVAMBEZ, graveur. 300/400 €

923 CHAISE DE PONT pliable avec ossature en bois vernissé. Cannage du dossier et de l’assise. Modèle large, haut du dossier arrondi. Photos semblables p.56 N° de l’illustration spécial paquebots. 500/600 €

924 3ÈMES CLASSES DES PAQUEBOTS : LAFAYETTE 1930 ; ILE DE FRANCE 1927 ; PARIS 1921 ; FRANCE 1912 ; ROCHAMBEAU 1911. IMPORTANTE PLAQUETTE DE 1930 consacrée aux différents locaux communs pour les 3èmes classes des paquebots ci-dessus avec de nombreuses photos des salons, bibliothèques, chapelle, fumoirs, salles de danse avec orchestre et séances de cinéma, salles à manger, puis visite détaillée des cabines, lavabos, salles de bains, ponts promenade et sportif des 3èmes avec passagers en situation. L’hôtel transatlantique avec son personnel, son bus pour les excursionnistes ! Très bonne documentation difficile à trouver. 120/160 €

925 LIVRE EN ANGLAIS DE BIBLIOTHÈQUE DE BORD, édité en 1921, intitulé « A LAST DIARY » par W. BARBELLION. Dos en cuir vert (pour différencier les ouvrages en anglais), nervuré avec ancre de marine, auteur et titre imprimés en creux et rehaussé or. 60/80 €

926 GRANDE RELIURE D’ÉPOQUE (30.5 x 23 cm) pour album de musique et chansons, en chagrin grené rouge. Dos cuir bordeaux gravé au nom de la Cie. Couverture avec très important monogramme ancien, gravé et rehaussé d’or, d’un médaillon à décor de rubans, nœuds, feuilles d’acanthe et guirlandes de fleurs. Lettres C.G.T. entrelacées idem médaillon. État absolument parfait. Très frais. 80/120 €

927 TABLE RECTANGULAIRE EN BOIS DE TECK. Piètement latéral en volutes symétriques sculptées d’arabesques, les 4 extrémités des 2 piètements sont perforées pour passage des fixations au pont. Bel état de conservation pour cette pièce rare. L. 108 cm l. 65 cm Ht. 74 cm (modèle à rapprocher de celui exposé à la Cité de la Mer de Cherbourg «Autrefois les paquebots» 2002). 800/900 €

LIGNES D’AFRIQUE DU NORD FIN 19e DÉBUT 20e
CRÉATION DU TOURISME NORD AFRICAIN PAR LA TRANSAT
AU DÉBUT DU XXE SIÈCLE

928 CIRCUIT TRANSAT EN AFRIQUE DU NORD – SAISON 1938-1939. PLAQUETTE DE LA CIE proposant avec cartes des itinéraires et tarifs : 4 circuits « Découverte », 8 circuits en Algérie, 8 circuits Algérie-Tunisie, 2 circuits en Tunisie, 4 au Maroc, 7 au Sahara et Afrique Centrale. Tourisme fabuleux pour l’époque avec PAQUEBOTS-HÔTELS. Itinéraires TRANSAT pouvant être modifiés selon les désirs du client. 2 très belles cartes se déploient pour montrer les circuits en Afrique du Nord et les itinéraires de grand tourisme. 90/120 €

929 RARES DOCUMENTS DU 19e SIÈCLE. ENSEMBLE DE 3 LETTRES DATÉES 1895, concernant l’envoi de colis par les lignes d’Afrique du nord. Une lettre parle notamment du paquebot DUC DE BRAGANCE avec lignes de l’Afrique du Nord. 60/80 €

930 «MEDITERRANEAN & MAROCCAN CRUISES FOR 1930 FRENCH LINE - SAILING FROM NEW YORK JAN.11’’, FEB.12’’, MAR.15’’, APR.25’’». Ensemble de documents détaillant pour la clientèle américaine 2 extraordinaires croisières : 1) LUXUEUX PLAQUETTE, format oblong 31 x 21.5 cm, à la couverture très colorée, illustrée d’une scène de rue orientale avec 3 jeunes femmes très «1930» et une Torpédo. A l’intérieur, textes, photos, dessins détaillant le paquebot FRANCE 1912, les ports des escales en Méditerranée et la carte du parcours. 2) OPTIONAL SHORE EXCURSIONS, 12 pages détails des escales, excursions, horaires, tarifs suivant les différentes classes. Certaines options se font avec des paquebots des Messageries Maritimes (MARIETTE PACHA) et toutes les informations générales pour les Cruise Members. 3) PLAN EN COULEURS du FRANCE 1912 (60.5 x 42 cm) à usage des passagers avec sur une face : les plans des promenades deck, deck A, deck B, deck C avec repérage des locaux. Les cabines sont numérotées et coloriées suivant leur classe (5). De luxe Suites ; Outside two bed room.... Au verso : carte montrant les lignes et les nombreuses escales du parcours dans l’Atlantique et en Méditerranée. Tableaux des tarifs suivant les cabines et prestations (67 différents). Itinéraires au départ de New York. Texte de présentation avec illustration en couleurs d’une Torpédo avec 2 élégantes dans une ruelle nord africaine. L’ensemble : 300/350 €

PAQUEBOT « LAFAYETTE III » 1915

931 ENSEMBLE DE 2 PHOTOGRAPHIES amateur du paquebot LAFAYETTE 1915 (rebaptisé MEXIQUE en 1929). La première montre le navire de profil bâbord en pleine manœuvre et la deuxième par le travers arrière bâbord, le drapeau de la CGT flottant au mât. 9 x 6,5 cm. Tirages argentiques d’époque. 45/60 €

PAQUEBOT « FLANDRE » 1914

932 LOT COMPRENANT 5 MENUS :
– 2 MENUS pour les DÉJEUNERS DES 4 ET 27 MAI 1930 illustrés en couleurs par Georges BARBIER de passagers se désaltérant sur le pont « 1928 – On board French Line Steamers – Voyageurs d’aujourd’hui ».
– 1 MENU pour le DÉJEUNER DU 18 JUILLET 1933, totalement inconnu, illustré en couverture d’une chromolithographie avec fleurs, fruits, champagne et coupes sur une table sur fond d’une scène de quai humoristique. Beau logo au dos.
– 2 MENUS pour les DÎNERS DES 11 ET 19 DÉCEMBRE 1934 de la série «PAYSAGES DE FRANCE» représentant le Pont du Gard et le Château de Chenonceaux d’après les photographies de P. DUBURE. Les 5 menus : 130/180 €

933 MENU réalisé par Georges PLASSE avec, en couverture, eau forte dessinée et gravée pour la Cie. Beau logo en 4ème dos. MENU DU 17 NOVEMBRE 1933. 30/40 €

PAQUEBOT « FRANCE » 1912 - (Il y a 100 ans)

934 TRÈS RARE AFFICHE D’ÉPOQUE par ED. ADAM en 1912. Imprimerie Crête à Paris. Le paquebot est vu par bâbord sur une mer formée, les 4 cheminées fumantes. Texte de présentation dans la marge. Inscrit : « FRANCE » en majuscules à droite dans le ciel. Signée et datée en bas à droite. Affiche entoilée et encadrée sous verre. 650/800 €

935 BELLE AFFICHE pour les agences de la Cie, d’après l’œuvre originale d’Albert SEBILLE, le navire est représenté à quai à NEW YORK vu par le travers bâbord avec son remorqueur. Tirage par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique. Dans un encadrement en bois. 330/380 €

936 PROGRAMME POUR LA FÊTE DE BIENFAISANCE organisée à bord le 25 JUILLET 1927. L’ensemble sous une couverture originale par J. DROIT d’un matelot en suroît à la barre. Comporte le programme, les destinées de la Ste Centrale de Sauvetage des Naufragés, de la Ste des Œuvres de la Mer, de la Ste des Secours aux Familles de Marins naufragés et la Layette Transatlantique. 50/70 €

937 TRÈS RARE PLAN A L’ÉCHELLE 1/200e A L’AFFICHAGE DANS LE HALL DU PAQUEBOT à destination des passagers des 1ère et 2ème classes. Avec plan des ponts : pont promenade, pont A, pont B, pont C, pont D. Les cabines sont gouachées à la main de différentes couleurs afin de repérer les 6 classes appartenant aux 1ères classes avec légende de situation. Toutes les cabines et couchettes sont numérotées avec un index pour : hublots, fenêtres, coiffeuses, cabinet de toilette, lavabo, penderie, fauteuil, canapé se trouvant dans les appartements et cabines. Tous les autres emménagements pour les passagers et le personnel sont indiqués et leurs mobiliers dessinés. Documentation musée, parfait état, datée de juin 1929 (après transformation). 280/380 €

938 COFFRET SOUVENIR D’ÉPOQUE pour petit bijou de forme ovale. Couvercle avec sous un verre chromolithographié du paquebot FRANCE 1912 arrivant au Havre par tribord. L’ossature et ses 3 pieds en métal doré, intérieur en tissu rouge. Bel état. 130/180 €

939 RARE PINCE A GLAÇONS, superbe orfèvrerie avec 2 prises sculptées en forme de patte de lion avec ses griffes. Bien gravé de chaque côté de la pince du très rare monogramme du FRANCE 1912, classe Touriste. Bel état. 200/300 €

940 CARTE POUR LE BREAKFAST – petit déjeuner. Sous une couverture illustrée par Georges BARBIER d’une scène de pont avec couple de voyageurs d’autrefois. (la carte est copieuse…) 50/70 €

941 ASSIETTE À HUITRES en porcelaine de LIMOGES blanche par C. FIELD HAVILAND avec le thème de la treille en ocre jaune sur le marli. Empreinte moulée dans l’assiette pour 6 huîtres. Rare monogramme de la Cie propre aux 1ères classes du paquebot FRANCE 1912 imprimé en transparence au centre. 160/200 €

942 TASSE À CAFÉ en porcelaine de LIMOGES blanche par C. FIELD HAVILAND avec le thème de la treille en ocre jaune sur le bord, ainsi qu’en façade, le rare monogramme en ocre aussi, propre à ce paquebot. 120/140 €

943 COQUETIER pour les 1ères classes en porcelaine de LIMOGES blanche par C. FIELD HAVILAND avec le thème de la treille en ocre jaune sur les 2 bords. 150/180 €

944 ASSIETTE A POTAGE en porcelaine de LIMOGES blanche par C. FIELD HAVILAND, avec sur le marli le rare monogramme de la Cie propre à la classe Touriste du FRANCE 1912. De couleur verte pour indiquer un service maigre. État rare. 150/180 €

945 LOT DE 2 PHOTOS. RARE PHOTO D’ÉPOQUE PRISE DANS LE «SALON MIXTE DES 1ÈRES CLASSES» : la prise de vue montre un homme assis dans le célèbre sofa situé devant la lampe à 4 abats jours (toujours présent sur les photos de cette pièce), tirages argentique d’époque, 8,5 x 11,5 cm + PHOTO DU PAQUEBOT arborant le grand pavois par le travers tribord. Tirage argentique d’époque, 12 x 19 cm. Les 2 : 60/90 €

946 LOT DE 2 PHOTOS : RARE PHOTO DU PAQUEBOT sous ses couleurs de navire-hôpital, avec croix médicale sur les cheminées et sur la coque. Livrée blanche, bande épaisse sur toute la longueur de la coque. Tirage argentique d’époque, 17 x 11 cm + PHOTOMONTAGE montrant le paquebot en pleine tempête. FRANCE est photographié et monté sur une fausse mer déchaînée et un ciel des plus nuageux. Spécialité des photographes de l’époque pour accentuer les dangers de la mer, 17 x 12 cm. Les 2 : 60/80 €

947 RARE ET LUXUEUX OUVRAGE à la couverture cartonnée grise avec décor à l’or ainsi qu’au centre d’un remarquable monogramme de la Cie dans un encadrement fleuri surmonté d’un dauphin en relief or. A l’intérieur, les emménagements intérieurs, la décoration, le mobilier, les tableaux qui faisaient le faste du Versailles flottant. 36 pages glacées avec 39 photos en noir et blanc ainsi que de nombreux dessins d’Albert SEBILLE qui agrémentent le texte. Illustration en double page centrale du paquebot FRANCE 1912 arrivant à New York. Draeger impr. 280/380 €

948 LISTE DES PASSAGERS LE 12 MAI 1921, NEW YORK - LE HAVRE (1547 passagers sur 3 classes). Détail du staff, cartes en couleurs des lignes pour l’Amérique et l’Afrique du Nord. Intéressante liste des navires de la Cie suivant leur service. L’ensemble sous une couverture avec le portrait de Bossuet par Hyacinthe RIGAUX (chromolithographie) ; en 4 de couverture : superbe représentation verticale de FRANCE 1912 quittant NEW YORK accompagné d’un remorqueur avec roues à aube par Albert SEBILLE. Intérieur de la plaquette en parfait état, couverture consolidée. 60/80 €

949 TRÈS RARE JOURNAL DE BORD ÉDITÉ PAR LA CIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE EN 1908. 1ère partie : Vues de France et d’Amérique - 10 estampes rares avec des vues des ports du Havre et New York du WASHINGTON 1864 arrivant à New York en 1866 etc... 2ème partie : Voyages et passagers de jadis par G. Lenotre, illustrations de Maurice LE LOIR. Jadis 8 jours de carrosse Paris-Nantes, 50 jours de mer pour voir les côtes d’Amérique... puis vint LA TOURAINE plus vaste que l’arche de Noé ? Que dire de LA PROVENCE ! 3ème partie : le journal de bord avec 16 rares illustrations par BOURGAIN de navires, phares... Dans les pages réservées à l’écriture : dédicaces et signatures : A BORD DE FRANCE 12 NOVEMBRE 1920, le Commandant MAURRAS (devint le Cdt du PARIS 1921), le boxeur Georges CARPENTIER (champion du monde), l’officier BLANCART (devint le Cdt de L’ILE DE FRANCE 1927) etc... Magnifique ouvrage, entièrement gravé par DEVAMBEZ. 260/280 €

950 GRANDE COUPE LONGITUDINALE en couleurs à destination de la clientèle américaine. D’après l’originale d’Albert SEBILLE permettant de voir tous les aménagements intérieurs avec index de repérages et caractéristiques. Tous les emménagements sont mis en situation avec leurs meubles, décoration, machines, stockage et animés de nombreux passagers et membres de l’équipage. 110 x 28 cm, encadrée sous verre. Imp. Champenois. Rare document d’époque. 380/430 €

951 S.S. FRANCE SECOND MEDITERRANEAN CRUISE 12-02-1930. LISTE DES PASSAGERS, DU STAFF ET DES ORGANISATEURS DE LA CROISIÈRE. Sous une couverture à l’intitulé de la Cie et logo du PARIS (3 cheminées et passerelle dans un rond) au dos. On y joint : JOLIE PETITE PHOTO D’ÉPOQUE montrant le FRANCE 1912 en bord de côte, vue par ¾ avant tribord. 40/50 €

952 ENSEMBLE DE 11 CARTES POSTALES TOUTES DIFFÉRENTES. 8 vues extérieures en mer, par bâbord, par tribord, entrant au port, avec remorqueur, vu du pont des 1ères classes et 3 vues intérieures : galerie du grand hall, salle à manger, grand salon. Bonne documentation. Les 11 : 60/80 €

PAQUEBOT « ROCHAMBEAU » 1911

953 LISTE DES PASSAGERS NEW YORK - LE HAVRE AU DÉPART DU SAMEDI 14 MAI 1921 PIER 57. Avec le staff, les 474 passagers, les services pour l’Afrique du Nord et l’Amérique du Sud, les Caraïbes. Cartes en couleurs des lignes de l’Atlantique et une autre pour l’Afrique du Nord. Liste avec tonnage de TOUS LES NAVIRES DE LA CIE en mai 1921. Couverture du paquebot FRANCE 1912 et en 4 de couverture : dessin du très rare monogramme de la Cie utilisé au 19e. 70/90 €

954 LOT comprenant : 1) LE PROGRAMME DE BIENFAISANCE organisé à bord avec concert, tombola et dancing le 29 AOÛT 1931. L’ensemble sous une couverture originale par J. DROIT, d’un matelot en suroît à la barre. Comporte le programme, les destinées de la Ste Centrale de Sauvetage en mer, la Ste de Secours aux Familles de Marins naufragés, la Ste des Œuvres de Mer et la Layette Transatlantique ainsi que : 2) LE MENU POUR LE DÎNER DU 26 AOÛT 1931 en l’honneur des étudiants du SMITH COLLEGE et de l’HARVARD UNIVERSITY, détails et liste des personnalités à l’intérieur sous une couverture illustrée en couleurs par POVO, peintre de la Cie, d’une scène de bal nocturne avec orchestre. L’ensemble : 70/90 €

955 TRÈS BEAU PROGRAMME DE BIENFAISANCE organisé à bord avec soirée de gala le 29 septembre 1926. L’ensemble sous une couverture originale, par J. Droit, d’un matelot en suroît à la barre. Comporte le programme, les destinées de la Sté Centrale de Sauvetage en mer, de la Sté de Secours aux Familles des Marins naufragés, de la Sté des navires-hôpitaux de la Layette Transatlantique. 70/90 €

VAPEUR « MARONI » 1909

956 DOCUMENTS MANUSCRITS (CONNAISSEMENTS) : ENSEMBLE DE 2 REÇUS établis par l’agence Transat de Bordeaux, pour du fret envoyé par le vapeur MARONI, en juin 1913, avec cachets de la Cie et timbre fiscal + QUITTANCE DE FRÊT établie par l’agence Transat de Bordeaux, pour du sucre venu de pointe à Pitre, datée 31 mai 1913. Les 3 : 70/90 €

VAPEUR « MEXICO » 1905

957 DOCUMENTS MANUSCRITS (CONNAISSEMENTS) : REÇU établi par l’agence Transat de Bordeaux, pour du fret (sucre, rhum) envoyé par le vapeur MEXICO, avec cachet de la Cie et timbre fiscal, daté 23 mai 1913 + 3 QUITTANCES DE FRET établies par l’agence Transat de Bordeaux, pour du fret (sucre, futs de rhum) venu de Fort de France. Toutes datées 12 juin 1913. Les 4 : 90/110 €

PAQUEBOT « CHICAGO » 1908

958 LISTE DES PASSAGERS NEW YORK - LE HAVRE – PARIS AU DÉPART DU SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1912. Avec le staff, les 147 passagers, les services pour l’Algérie, Tunisie et l’Amérique du Sud. Liste avec tonnage de TOUS LES NAVIRES DE LA CIE en septembre 1912. Couverture illustrée d’une photo orientaliste pour vanter les voyages circulaires en Afrique du Nord. En 4 de couverture, 2 cartes des lignes de l’Atlantique et de la Méditerranée. 70/90 €

PAQUEBOT « GUADELOUPE II » 1907

959 Édouard ADAM (1847-1929). Peintre officiel de la Marine en 1885. «LE PAQUEBOT GUADELOUPE» - HUILE SUR TOILE montrant le paquebot par le travers bâbord filant sur une mer bleue caraïbe d’une grande luminosité peint avec un détail extrêmement précis des superstructures, près de 40 personnes sur les ponts. 62 x 92 cm. Dans son encadrement d’origine avec plaque de laiton à son nom. Signée et datée 1909. 4500/5000 €

PAQUEBOT « LA PROVENCE » 1906

960 RARE ET LUXUEUSE PLAQUETTE à la couverture grainée gris clair avec encadrement en flocage de cordages, ancres de marine et d’une bouée inscrite «LA PROVENCE» avec monogramme de la Cie en son centre. A l’intérieur se déploie la grande coupe longitudinale en couleurs d’après A. SEBILLE montrant tous les aménagements intérieurs du charbon et appareil propulsif à fond de cale, jusqu’aux salons, cabines etc. Tous ces emménagements sont mis en situation avec les meubles, décorations ainsi que passagers et équipages en tenue d’époque. Porte un cachet « ce paquebot a été coulé par un sous-marin ennemi le 26 février 1916 » 125 cm x 25 cm déployée. Index bilingue de repérages en 2 de couverture. Imp. C. Verneau, Paris. État exceptionnel. 380/450 €

961 ENSEMBLE comprenant : 1 FOURCHETTE DE TABLE, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE pour les 1ères classes, de style Louis XV, rocaille, 1 FOURCHETTE DE TABLE modèle uniplat, les 2 avec les rares monogrammes arrondis créés pour les 2 classes de ce paquebot. Les 2 : 90/110 €

962 TRÈS IMPORTANTE ET REMARQUABLE VERSEUSE pour le service de pont ORFÉVRERIE CHRISTOFLE de style Louis XV, de forme ronde et ventrue reposant sur piédouche circulaire et mouluré. Bec verseur pris sur le corps. Couvercle orné d’une prise bouton. Poignée de forme demie oreille joliment moulurée munie d’un repose pouce. Grand monogramme, de forme arrondie, de la Cie propre au service des 1ères classes du paquebot LA PROVENCE. Ht 25,5 cm .1,5L Trés bel état. 600/800 €

963 IMPORTANT ET JOLI PLAT ROND, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE pour la salle à manger des 1ères classes. Bord du marli mouluré et sculpté de perles. Ø 30 cm. Bien gravé sur le marli d’un grand monogramme propre au paquebot LA PROVENCE et aux 1ères classes. Bel état, rare avec ce décor perlé. 380/450 €

964 TRÈS RARE ENSEMBLE DE 4 RAVIERS, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE pour les 1ères classes. Prenant la forme de coquille St Jacques nervurée se prolongeant pour former la prise appui-pouce. Bien gravés à l’intérieur du monogramme arrondi créé spécialement pour les 1ères classes de LA PROVENCE 1906. Très bel état. Les 4 : 400/500 €

965 PELLE RAMASSE-MIETTES ORFÈVRERIE CHRISTOFLE de style Louis XV Rocaille, pour la salle à manger des 1ères classes. De forme coquille St Jacques à cotes torsadées, avec le grand monogramme de forme arrondie propre au paquebot LA PROVENCE. Très belle pièce de vitrine. 400/600€

966 NON VENU

PAQUEBOT « LA SAVOIE » 1901

967 CHAISE DE STYLE DIRECTOIRE D’UN SALON 1ERES CLASSES OU D’UN APPARTEMENT DE GRAND LUXE, typique des paquebots de la série les provinces. En bois laqué beige crème avec dossier droit à barreaux verticaux et enroulement en velours vers le haut. Habillage d’origine du haut dossier et de l’assise. Les 4 pieds sont réunis par une entretoise percé au centre d’une pièce métallique permettant la fixation de la chaise au pont par gros temps. Modèle semblable en photo sur une carte postale montrant le salon de conversation d’un paquebot du début de siècle, voir p.31 «Arts Décoratifs à bord des paquebots» et p.13 de l’ouvrage «Décors de paquebots» réalisé par l’Écomusée de Saint Nazaire. Attribuée aux Ets LEGLAS-MAURICE, décorateurs. 650/900 €

PAQUEBOT « LA LORRAINE » 1900

968 PHOTOGRAPHIE D’ÉPOQUE par DAIREAU et BOUCHÉ, photographes au Havre, 21 x 27.5 cm, contrecollée sur carton imprimé : LE HAVRE - Sortie du steamer « LA LORRAINE » de la C.G.T. La photo montre le paquebot mixte vu par ¾ arrière bâbord entre les digues nord et sud du Havre avec nombreux personnages sur les ponts et les digues. Très bon document d’époque. 46 x 40 cm dans son encadrement d’origine. 140/180 €

PAQUEBOT « LA NAVARRE » 1893

969 SUPERBE REPRÉSENTATION DU PAQUEBOT en mer pour les agences de la Cie, d’après l’aquarelle originale de JACOBSEN. Le navire est montré par le travers bâbord sur une mer houleuse. Tirage en couleurs par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique dans un encadrement en bois ciré. 330/350 €

PAQUEBOT «LA TOURAINE» 1890
ET AUTRES NAVIRES DE LA SÉRIE DES « PROVINCES »

970 RARE PAIRE DE DRAGEOIRS, PIÈCE D’ORFÈVRERIE EN MÉTAL ARGENTÉ, de forme évasée reposant sur piédouche circulaire munis d’anses demi-oreille, avec sur chacune BEAU MONOGRAMME ANCIEN DE LA CIE gravé en grandes majuscules détachées. Ø hors-tout 20 cm, Ht. 11 cm. La paire : 380/450 €

971 BELLE REPRÉSENTATION DU PAQUEBOT EN MER pour les agences de la Cie d’après l’œuvre originale d’Antonio JACOBSEN montrant le navire par bâbord sur une mer houleuse avec un ciel d’orage. Tirage en couleurs par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique. Sous verre dans un encadrement en bois verni. 330/350 €

972 ENSEMBLE DE 3 FOURCHETTES A ENTREMET et 3 COUTEAUX A ENTREMET, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, pour les 1ères classes. Monogramme et argenture refait par la TRANSAT. Bel état. Les 6 pièces : 280/350 €

973 ENSEMBLE DE 6 CUILLÈRES DE TABLE, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, modèle uniplat, en photo p.26 du livre «Arts décoratifs à bord des paquebots français». Monogramme et argenture refaits par la Cie. Très bel état. 300/400 €

974 ENSEMBLE DE 5 COUTEAUX DE TABLE, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, modèle uniplat, 4 avec monogramme refait par la Cie pour utilisation en 3ème classe du NORMANDIE (2 monogrammes SIRIUS et 2 monogrammes circulaires NORMANDIE). Les 5 pièces : 200/250 €

975 LOT DE 2 RARES FOURCHETTES A HUITRES, ORFÈVRERIE CHRISTOFLE, modèle uniplat pour les 1ères classes. Monogramme et argenture refait par la Cie. Les 2 : 150/200 €

PAQUEBOT « LA BRETAGNE » 1886

976 GRANDE CAFETIÈRE ORFÈVRERIE CHRISTOFLE (modèle figurant au catalogue Christofle de 1862 à 1914) pour les salles à manger des 1ères classes, style Louis XV de forme balustre, reposant sur piédouche, panse ventrue s’évasant. Bec verseur cannelé pris sur pièce. Anse à enroulement oreille avec l’isolant et bel appui pouce. Couvercle dôme à charnière se terminant par une prise en pomme de pin Ht 25 cm, avec grand et rarissime monogramme de la Cie d’un médaillon à décor de rubans, nœuds, feuilles d’acanthes et guirlandes de fleurs, les majuscules CGT entrelacées en feuillage idem. Très bel état. Témoignage exceptionnel des arts de la table à bord des paquebots entre 1870-1880. 900/1400 €

977 TRÈS BELLE PHOTO D’ÉPOQUE COLORISÉE montrant le mixte 2 cheminées 4 mâts entrant dans le port du Havre avec animation de la foule des habitants saluant l’entrée du navire de la digue. Encadrée sous verre avec passe crème biseauté. 57 x 47 cm. 230/280 €

978 PROGRAMME du 30 AVRIL 1892 POUR UN CONCERT donné au bénéfice de la Société Centrale de SAUVETAGE DES NAUFRAGÉS, sur bristol avec en couverture flocage imprimé en rouge du très rare monogramme de la Cie, d’un médaillon à décor de rubans, nœuds, feuilles d’acanthes et guirlandes de fleurs, les majuscules CGT entrelacées idem médaillon. Photo en couleurs p.27, CGM Archives historiques. 110/130 €

PAQUEBOT « LA CHAMPAGNE » 1886

979 GRAVURE AMÉRICAINE EN COULEURS D’ÉPOQUE montrant le paquebot par le travers bâbord sur une mer formée, ses 4 mâts sous voiles et ses 2 cheminées fumantes. Published by Currier & Ives. Inscrit dans la marge basse : « Compagnie Générale Transatlantique – LA CHAMPAGNE – Length 508 ft 6 in – Beam 54 ft 6 in – Tonnage 7000 – Horse Power 8000 ». 35 x 44 cm. Encadrée sous verre. 380/420 €

980 RARE MENU du 17 OCTOBRE 1891 sur bristol, imprimé de l’intitulé de la Cie en rouge avec photo du paquebot de la série «Les provinces» imprimée en bleuté. Menu du jour écrit à l’encre violette. 110/130 €

981 AFFICHE pour les agences de la Cie, d’après l’œuvre originale de JACOBSEN, montrant le paquebot mixte à 4 mâts par le travers bâbord sur une mer houleuse, naviguant sous voile et vapeur. Tirage par l’ancienne imprimerie de la Transat dans un encadrement bois. 330/350 €

PAQUEBOT « LA GASCOGNE » 1886

982 RARE MENU du 16 FÉVRIER 1898 utilisé pour les paquebots de la série «Les provinces» au 19e siècle, se dépliant en 3 parties chromolithographie : En 1) «LA TOURAINE 1893» arrivant à New York avec remorqueur au 1er plan, superbe illustration en couleurs dans encadrement rehaussé or maintenant le pavillon de la Cie. – En 2) Chromo réclame pour l’Hôtel Continental à Paris avec vue de l’hôtel, angle rue Rivoli et Jardin des Tuileries et son salon mauresque. – En 3) Chromo réclame pour la Bénédictine à Fécamp avec vue de l’abbaye et la célèbre liqueur. A l’intérieur, menu, date chaque jour et réclames diverses de l’époque de chaque côte (Champagne Doyen, Lucas restaurant Paris, Bordeaux Schroder, Orfèvrerie Christofle, Eau de Vichy). 140/170 €

PAQUEBOT « LA NORMANDIE » 1883
ET AUTRES PAQUEBOTS DE LA SÉRIE DES « PROVINCES »

983 RARE DOCUMENT MANUSCRIT DU 29 MARS 1886 pour du fret embarqué sur le paquebot LA NORMANDIE. Avec reçu du règlement fait par l’American Bag Loaning Cie, divers cachets et signature et avertissement sur les incendies en bord de quai… Document du 19e siècle. 60/80 €

984 ASSIETTE DE TABLE en porcelaine blanche à liseré vert. Vaisselle réalisée par la Manufacture HACHE à Vierzon en 1878, éclat restauré sur le marli, monogramme vert et noir de la Cie, dans un médaillon à décor de ruban, feuilles d’acanthe et guirlande de fleurs, lettres du monogramme en feuilles idem. Rare monogramme et rare vaisselle du 19e siècle à nous être parvenu. 110/140 €

PAQUEBOT « SAINT LAURENT » 1866

985 PHOTO COLORISÉE D’ÉPOQUE «LE PAQUEBOT SAINT LAURENT SALUANT LE HAVRE». Le navire est montré par arrière bâbord, passant devant la digue sud du Havre. Bon témoignage d’un paquebot mixte. Le 1er paquebot à une hélice construit à PENHOËT,2 cheminées, 3 mâts, qui assure la ligne de l’Atlantique nord jusqu’en 1902. 57 x 47 cm avec passe et encadrement en bois noirci. 230/280 €

PAQUEBOT « PEREIRE » 1866

986 BELLE REPRÉSENTATION pour les agences, d’après l’œuvre originale de LEBRETON, le navire est représenté en mer par tribord, naviguant sous voile et vapeur à côté de nombreuses embarcations. Tirage par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique. Dans un encadrement en bois. 330/350 €

986bis Eugène LEVAVASSEUR né en 1822. AQUARELLE, encre de Chine, crayon et gouache montrant un fin portrait du paquebot en mer vue par tribord entouré de nombreux navires et embarcations 900/1200 €

PAQUEBOT « NAPOLEON III » 1866

987 BELLE AFFICHE qui décorait les agences de la Cie d’après l’œuvre originale de LEBRETON montrant l’un des tout premiers paquebots de la Cie (le dernier mais le plus grand et le plus puissant des paquebots à roue de la Cie). Le navire est montré par tribord sur une mer très forte, il double une goélette américaine, ses deux cheminées crachent la fumée, les roues à aubes sont en pleine action et le personnel est à poste sur le pont. A la chute du Second Empire, la Cie le renomma VILLE DU HAVRE. Tirage par l’ancienne imprimerie de la Cie Gle Transatlantique. Sous verre dans un bel encadrement. 56 x 76 cm. 330/350 €

PAQUEBOT « AMÉRIQUE » 1865

988 PLAN D’ÉPOQUE, échelle 1/500e, du paquebot Sister Ship du FRANCE baptisé «IMPÉRATRICE EUGÉNIE» lors de son lancement en 1864. Il fut le 1er paquebot transatlantique construit en France. Débaptisé en 1871 après la chute de l’Empire, il fut transformé en 1873 à l’identique du FRANCE I. Encadré sous verre. 140/180 €

PAQUEBOT « LA LOUISIANE » 1862

989 GRAVURE EN COULEURS SUR VELIN. Inauguration de la ligne transatlantique de ST NAZAIRE à VERA CRUZ - 14 avril 1862. D’après LEBRETON. Référence du paquebot au dos avec inscription Cie Gle Transatlantique Linéa Francesa. Dim. 45 x 65 cm. Encadrement s/verre. 330/350 €

 

FIN DE LA VENTE avec la tournée du capitaine jusqu'à pas d’heure.


<< page précédente - 1 -2 - 3 - 4 - 5